Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: значение (смысл)

Русский Кыргызский
значение; маани
Неверное значение жарамсыз маани
неверный формат или значение жарамсыз формат же маани
Значение сом с точки зрения других валютах Сомдун башка валюталарга карата катышы
Но то, что они говорят не то, что имеет значение. Алардын айткандарынын бардыгы жөн гана куру сөз.
"Его истинный смысл заключается в его относительной стоимости." «Анын нукура мааниси салыштырма баалуулугунан келип чыгат».
Чтобы узнать, как решать вопросы, имеющие важное значение в вашем сообществе Коомчулуктагы зор маанилүү маселелерди чечүү жолдорун издөө
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных. Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
Этот небольшой рассказ затем расширит, чтобы показать свою более широкое значение. Бул кичинекей окуя андан ары кеңейтилип, анын маанилүү экени көрсөтүлөт.
Пищевая ценность в 100г: энергетическое значение 2160kJ / 517kcal, белка 5,0g, углеводного 54,8g, жира 30,4g. 100 граммдагы аштык баалуулугу: кубаттуулугу: 2160кЖ/517ккал, белок 5,0г, углевод 54,8г, май 30,4г.
Религиозные воображение имело решающее значение в наших усилиях понять и оценить то, что хорошо. Жакшылык деген түшүнүктүн түпкү маани-маңызын аныктап, баркын түшүнүүдө диний элестетүү жөндөмү зор мааниге ээ.
Ответственность за вред, причиненный индивидуального неспособны понимать значение своих действий Өз иш-аракетинин маанисин түшүнүүгө жөндөмсүз жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик
Это, по сути, утилитарное теория религии, что не допускает имманентной значение религии как таковой. Бул чындыгында эле, диндин имманенттик баасын тааныбаган утилитардык дин назарияты.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством. Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
Через службу, я нашел сообщество, которое обнял меня; гражданство, что имело бы смысл; направление я искал. Коомдук иш аркылуу мен өзүмдү толук ээлеп алган жамаатты; мааниси бар жарандыкты; өзүм издеп жүргөн багытты таптым.
другого имущества, его фактическое значение на месте его нахождения в день заключения договора страхования. башка мүлк үчүн - камсыздандыруу келишимин түзгөн күнү ал турган жердеги анык наркы;
Смысл ставки «покер» в том, что один из игроков двух команд должны забить четыре или больше голов в данной игре. «Покер» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу төрт же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
Прирост и потеря голосов зависят от многих факторов, из которых неопределимая тенденция существенное значение. Добуштарды жеңип алуу жана жоготуу көп факторлорго байланыштуу, алардын ичинен алдын-ала аныкталбай турган ТЕНДЕНЦИЯ фактору зор мааниге ээ.
Смысл ставки "двойной" является то, что один из игроков двух команд должны забить два или больше голов в данной игре. «Дубль» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу эки же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
Смысл ставка "Hattrick" является то, что один из игроков двух команд должны забить три или несколько целей в данной игре. «Хеттрик» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.

Примеры переводов: значение (смысл)

Русский Английский
значение; significance;
Неверное значение invalid value
неверный формат или значение invalid format or value
Значение сом с точки зрения других валютах Value of som in terms of other currencies
Но то, что они говорят не то, что имеет значение. But what they say is not what matters.
"Его истинный смысл заключается в его относительной стоимости." "Its true meaning comes from its relative value."
Чтобы узнать, как решать вопросы, имеющие важное значение в вашем сообществе To learn how to address issues of importance in your community
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных. They need math mechanics to find the meaning behind figures and data.
Этот небольшой рассказ затем расширит, чтобы показать свою более широкое значение. This small story would then broaden out to show its wider significance.
Пищевая ценность в 100г: энергетическое значение 2160kJ / 517kcal, белка 5,0g, углеводного 54,8g, жира 30,4g. Nutrition value in 100g: energy value 2160kJ / 517kcal, protein 5,0g, carbohydrate 54,8g, fat 30,4g.
Религиозные воображение имело решающее значение в наших усилиях понять и оценить то, что хорошо. The religious imagination has been of critical importance in our efforts to understand and appreciate what is good.
Ответственность за вред, причиненный индивидуального неспособны понимать значение своих действий Liability for Harm Inflicted by Individual Incapable to Realize the Meaning of His Actions
Это, по сути, утилитарное теория религии, что не допускает имманентной значение религии как таковой. It is, in fact, a utilitarian theory of religion that admits no immanent value to religion as such.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством. Value appraisal (normative price) of lands shall be performed in the procedure established by legislation.
Через службу, я нашел сообщество, которое обнял меня; гражданство, что имело бы смысл; направление я искал. Through service, I found a community that embraced me; citizenship that was meaningful; the direction I’d been seeking.
другого имущества, его фактическое значение на месте его нахождения в день заключения договора страхования. for other property, its actual value at the place of its location on the day of entering into contract of insurance.
Смысл ставки «покер» в том, что один из игроков двух команд должны забить четыре или больше голов в данной игре. The meaning of "Poker" bet is that one of the players of two teams should score four or more goals during the given match.
Прирост и потеря голосов зависят от многих факторов, из которых неопределимая тенденция существенное значение. Gain and loss of votes are dependent on many factors, of which the indefinable TREND is of significant importance.
Смысл ставки "двойной" является то, что один из игроков двух команд должны забить два или больше голов в данной игре. The meaning of "Double" bet is that one of the players of two teams should score two or more goals during the given match.
Смысл ставка "Hattrick" является то, что один из игроков двух команд должны забить три или несколько целей в данной игре. The meaning of "Hattrick" bet is that one of the players of two teams should score three or more goals during the given match.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: