Меню
Эл-Сөздүк

заказать

сов. что
заказ кылуу, заказ берүү;
заказать костюм костюм заказ кылуу;
заказать билет билет заказ берүү.

Примеры переводов: заказать

Русский Кыргызский
Чтобы заказать Правительство Кыргызской Республики для принятия решений в соответствии с Законом о государственных закупках в течение трех месяцев. Кыргыз Республикасынын Өкмөтү үч айлык мөөнөттө: өз чечимдерин ушул мыйзамга ылайык келтирсин.
Казначейство сохраняет за собой право отозвать, в интересах общества, ранее предоставленных разрешений на этот счет и заказать закрытие всех или любые другие подобные банковские счета, будь то бюджетные, специальная, депозит, или любой другой тип. Казыналык мамлекеттин таламын көздөп, эсеп ачууга мурда берилген укукту токтотууга жана ал бюджеттик, атайын же аманаттык, же башка эсеп экенине карабастан баарын же банктык бул эсептердин кайсынысын болсо да жабууга укуктуу.

Примеры переводов: заказать

Русский Английский
Чтобы заказать Правительство Кыргызской Республики для принятия решений в соответствии с Законом о государственных закупках в течение трех месяцев. To order the Government of the Kyrgyz Republic to make its decisions in accordance with the Public Procurement Law within three months.
Казначейство сохраняет за собой право отозвать, в интересах общества, ранее предоставленных разрешений на этот счет и заказать закрытие всех или любые другие подобные банковские счета, будь то бюджетные, специальная, депозит, или любой другой тип. The Treasury shall retain the authority to withdraw, in public interest, previously granted permissions to this effect and to order closure of all or any such bank accounts, whether budgetary, special, deposit, or any other type.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
заказать