Меню
Эл-Сөздүк

выращивание

ср.
(действие) өстүрүү, тарбиялап өстүрүү, багып чоңойтуу;
выращивание молодых специалистов жаш специалисттерди тарбиялап өстүрүү.

Выращивание

(жив.) асыроо, өстүрүү, багуу; төлдү жана жалпы эле колго өстүрүүчү айбандарды асырап көбөйтүү.

Примеры переводов: выращивание

Русский Кыргызский
Попытка определить взаимосвязь между основания государства, возникающих демократических процессов, а также выращивание социальной целостности в Кыргызской Республике с 1995- 1998 года. Алып айтсак, Кыргызстанда 1995-98-жж. болуп өткөн жаңы мамлекеттин орношунун, демократиялык процесстердин, социалдык , бүтүндүктүн өз ара байланышына байкоо жүргүзүү аракети.
7) осуществлять орошение, осушение, выращивание и технические и другие мероприятия мелиорации в соответствии с установленными строительными, экологическими, санитарно-гигиенических и других специальных требований; 7) белгиленген курулуш, экологиялык, санитардык-гигиеналык жана башка атайын талаптарга ылайык сугат, кургатуу, маданий-техникалык жана башка мелиорациялык иштерди жүргүзүүгө;
Проектирование и разведка должна определить участки лесного фонда и другие земли для лесовосстановления, лесистость, выращивание посадочного материала, для дорожного строительства и строительства канала, для строительства кордонов и других хозяйственных о Долбоорлоо - иликтөө жумуштары, токойду калыбына келтирүү, токой өстүрүү, токой көчөттөрүн өстүрүү, трассаларды, каналдарды, жолдорду салуу, кордондорду жана башка курулуштарды куруу үчүн токой фондусунун участокторун жана башка жерлерди айкындайт.

Примеры переводов: выращивание

Русский Английский
Попытка определить взаимосвязь между основания государства, возникающих демократических процессов, а также выращивание социальной целостности в Кыргызской Республике с 1995- 1998 года. An attempt is made to identify the correlation between the founding of the State, emerging democratic processes, and the cultivation of social integrity in the Kyrgyz Republic from 1995- 1998.
7) осуществлять орошение, осушение, выращивание и технические и другие мероприятия мелиорации в соответствии с установленными строительными, экологическими, санитарно-гигиенических и других специальных требований; 7) carry out irrigation, drainage, cultivation and technical, and other reclamation activities in accordance with established construction, ecological, health and hygiene and other special requirements;
Проектирование и разведка должна определить участки лесного фонда и другие земли для лесовосстановления, лесистость, выращивание посадочного материала, для дорожного строительства и строительства канала, для строительства кордонов и других хозяйственных о Projecting and prospecting shall identify the Forest Fund plots and other lands for reforestation, aforestation, growing of planting material, for road construction and canal building, for construction of cordons and other economic facilities.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
выращивание