Примеры переводов: Утилизация отходов производства
Русский
Кыргызский
Правильная утилизация устройства.
12 Аспабыңызды туура күтүү
Компьютеризированные системы производства
Компьютердик өндүрүш системалары
Возмещение потерь лесохозяйственного производства
Токой чарба өндүрүшүнүн жоготууларынын ордун толтуруу
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт.
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
Утилизация общего имущества осуществляется с согласия всех собственников.
Шериктиктин жалпы мүлкүн тескөө бардык үй ээлеринин макулдашуусу боюнча жүзөгө ашырылат.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот.
Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
Электр кубатын алуу, бөлүштүрүү жана кайра жаратуу үчүн жабдуулар.
Увеличение производства обрабатывающей промышленности и строительстве большое влияние рост ВВП.
Кайра иштетүү өнөр жай өндүрүшүнүн жана курулуш ишинин артышы ИДПнын өсүшүнө орчундуу таасирин тийгизген.
те, указывающие на качество, свойства, количество, стоимость товаров и услуг, способ и время их производства;
товарлардын же кызматтардын сапатын, касиетин, санын же баалуулугун, аларды өндүрүүнүн ыкмасын, ордун жана убактысын көрсөтүүчү;
Но бедные Стюарты жили в эпоху, когда метод производства бумажных денег не было развитой в значительной степени.
Бирок бечара Стюарттар жашаган заманда, кагаз акчаны чыгаруу ыкмасы анчейин өнүгө элек болчу.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности".
Адамдар: “Экономикалык жактан пайдалуу өндүрүш же калк өсүп жатса, көбүрөөк акча, көбүрөөк өтүмдүү каражаттар талап кылынат” деп айтышат.
Пожалуйста, обратите внимание, что в соответствии с правилами торговли, окончательное ставка утилизация не может быть отменена.
Коюмдарды кабыл алуу эрежелерине ылайык коюмдун акыркы жайгаштырылышын жокко чыгарууга болбойт экенин эске алыңыз.
В традиционной модели производства в Голливуде, фильмы снимаются с большими камерами 35мм и обслуживает многочисленный персонал их.
Голливуддун салттуу фильм тартуу модели боюнча, фильм тасмасы 35 мм камералар менен тартылчу жана аларды бир нече топтор алып жүрчү.
- Предотвращение, ограничение и сокращение выбросов загрязняющих веществ в пограничных водах посредством отходов свободных технологий;
- калдык аз чыгуучу жана калдыксыз технологияларды колдонуу жолу менен чек ара сууларына булганч заттардын агып түшүшүнө алдын-ала жол бербөөнү, чектөөнү жана кыскартууну;
5) указывает на внешний вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность продуктов, а также о месте и времени их производства или сбыта.
5) товарлардын түрүн, сапатын, санын, касиетин, эмнеге пайдаланыларын, баалуулугун, ошондой эле алардын чыгарылган жерин, өндүрүүнүн же сатып өткөрүүнүн ордун жана мезгилин көрсөткөндөр.
экологические проекты компании началась с сокращения и переработки отходов и расширена до комплексной программы, изложенной на своем веб-сайте.
Компаниянын айлана-чөйрөнү коргоо боюнча долбоорлору агындылардагы таштандыларды азайтуу жана кайра иштетүү менен башталып, кийин алардын веб-сайтында баяндалган кеңири программага чейин жеткен.
3) неиспользование земельного участка или части земельного участка, предоставленного для сельскохозяйственного производства в течение трех лет;
3) айыл чарба өндүрүшү үчүн берилген жер тилкесин же жер тилкесинин бир бөлүгүн үч жылдын ичинде пайдаланбоо;
Примеры переводов: Утилизация отходов производства
Русский
Английский
Правильная утилизация устройства.
Proper disposal of your device.
Компьютеризированные системы производства
Computerised manufacturing systems
Возмещение потерь лесохозяйственного производства
Reimbursement of losses of forestry production
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
At that a term article means industrial or home-made good.
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
At that a term “article” means industrial or home-made good.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
U.S. Government Launches Seed Production Assistance Program in the Kyrgyz Republic
Утилизация общего имущества осуществляется с согласия всех собственников.
Disposal of common property shall be exercised upon the consent of all the owners.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
the entrepreneur now has the equipment to produce and install beecombs.
ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
Private Enterprise Galiev installs equipment to produce bee honeycombs in Karakol town.
Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy.
Увеличение производства обрабатывающей промышленности и строительстве большое влияние рост ВВП.
Increase of production of processing industry and construction influenced greatly GDP growth.
те, указывающие на качество, свойства, количество, стоимость товаров и услуг, способ и время их производства;
the ones pointing to the quality, properties, quantity, price of goods and services, method and time of their manufacture;
Но бедные Стюарты жили в эпоху, когда метод производства бумажных денег не было развитой в значительной степени.
But the poor Stuarts were living in an age in which the technique of producing paper money had not been developed to a considerable extent.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности".
People say: “As economic production—or the population—is increasing, one needs more and more money, more liquidity.”
Пожалуйста, обратите внимание, что в соответствии с правилами торговли, окончательное ставка утилизация не может быть отменена.
Please note that according to the rules of betting, the final disposal bet can not be canceled.
В традиционной модели производства в Голливуде, фильмы снимаются с большими камерами 35мм и обслуживает многочисленный персонал их.
In the traditional Hollywood production model, films are shot with big 35mm film cameras and big crews to handle them.
- Предотвращение, ограничение и сокращение выбросов загрязняющих веществ в пограничных водах посредством отходов свободных технологий;
- prevention, restriction and reduction of discharges of contaminants into border waters by means of waste free technologies;
5) указывает на внешний вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность продуктов, а также о месте и времени их производства или сбыта.
5) pointing to the appearance, quality, quantity, properties, purpose, value of products as well as to the place and time of their manufacture or sale.
экологические проекты компании началась с сокращения и переработки отходов и расширена до комплексной программы, изложенной на своем веб-сайте.
The company’s environmental projects began with waste reduction and recycling and have expanded to a comprehensive program, outlined on their Web site.
3) неиспользование земельного участка или части земельного участка, предоставленного для сельскохозяйственного производства в течение трех лет;
3) failure to use a land plot or part of the land plot allocated for agricultural production within three years;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Утилизация отходов производства
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0476 сек. |
|