Меню
Эл-Сөздүк

только

1. нареч. ограничительное эле, гана, -да, жалгыз;
только он может решить этот вопрос бул маселени жалгыз гана ал чече алат;
это стоит только три рубля бул үч гана сом турат;
это только начало бул башталышы гана;
работа только ещё начинается жумуш жаңы гана башталып жатат;
все готовы, а он только одевается баары даяр, ал болсо, жаңы гана кийинип жатат;
2. союз (в соединении с союзом "как", "лишь", "едва") замат эле, менен эле;
как только приедешь, напиши нам жетериң менен эле бизге жазып жибер;
3. союз противит. (однако, но, при условии) бирок;
я согласен ехать, только не сейчас мен барууга макулмун, бирок азыр эмес;
4. частица (с "бы" выражает желание) -са экен, эле, эптеп эле;
только бы попасть на эту лекцию! эптеп эле ушул лекцияга кирсем экен!;
5. частица (после местоимений, наречий, союзов для усиления выразительности) гана;
зачем только ты это сделал! сен ушуну эмне үчүн иштедиң экен!;
не только..., но и... ал гана эмес, дагы...;
не только я, но и другие говорят то же самое жеке гана мен эмес башкалар да ошондой деп айтышат;
только-только
1) (едва) араң-араң, араңдан зорго;
2) (недавно) азыр гана, азыр эле, эми эле;
только и всего ушул эле;
только и всего? ушул элеби?;
только что азыр гана, азыр эле;
он только что приехал ал азыр эле келди.

только

жалаң

ТОЛЬКО

ТОЛЬКО нареч. токмо, лишь; | едва, еле; | но, однако. Я только спросил, более ничего. Только я вошел, как началось чтение, только что, как только, лишь только. Я только что захватил поезд, едва, чуть. Только стало, а лишку нет. Не вздумай только сердиться, но. Только-то? это все? Хоть вот толичко дай, столько; сэстолько. Тольный, толичный, столь малый. Толичный, толькой, толикий (см. это сл.). Толь, столь, столько, вот сколько

Только

эле, гана

Примеры переводов: Только

Русский Кыргызский
Только наличные Нак акча гана
Только эти люди не знают его. Бирок аны ушул адамдар эле билишпейт.
Только я пришел (я один пришел) мен эле келдим
Только позже люди обнаруживают, что результаты. Тилекке каршы, анын натыйжасын адамдар кыйла убакыт өткөндөн кийин көрүшөт.
Только первые двадцать файлы могут быть распечатаны. Алгачкы жыйырма файлды гана басып чыгарса болот

Примеры переводов: Только

Русский Английский
Только наличные Cash only
Только эти люди не знают его. Only these people don’t know it.
Только я пришел (я один пришел) only I came (I one came)
Только позже люди обнаруживают, что результаты. Only later do people discover what the results are.
Только первые двадцать файлы могут быть распечатаны. Only first twenty files can be printed.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Только