Примеры переводов: Тарифно-квалификационный справочник
Русский
Кыргызский
квалификационный аттестат, лицензия
Квалификациялык сертификат, лицензия
Квалификационный аттестат налогового консультанта
Салык консультантынын квалификациялык сертификаты
аудиторы - физические лица, имеющие квалификационный аттестат аудитора;
аудиторлор - аудитордун квалификациялык сертификатына ээ болгон жеке жактар;
Чтобы утвердить суммы бонусов квалификационный класс судей в соответствии с приложением двух.
Судьяларга квалификациялык класстары үчүн кошумча акынын өлчөмү экинчи тиркемеге ылайык бекитилсин.
Новое издание его бестселлера текста, Справочник режиссера: полное руководство для цифровой век, будет переиздана в июле 2007 года.
Анын «Кинорежиссёрдун колдонмосу: Цифралык доордун толук справочниги» аттуу бестселлерге айланган жаңы басылмасы 2007-жылдын июнь айында кайрадан жарык көрмөкчү.
Установить, что бонусы квалификационный класс выплачивается после утверждения Положения о судейскую квалификацию панелей в Кыргызской Республике.
Квалификациялык класстар үчүн төлөмдөр Кыргыз Республикасынын судьяларынын квалификациялык коллегиялары жөнүндө Жобо бекитилгенден кийин жүргүзүлө тургандыгы белгиленсин.
Следующие лица, отвечающие требованиям, установленным настоящим Законом в статье шесть, товары два, три вправе получить квалификационный сертификат без экзаменов:
Ушул Мыйзамдын алтынчы беренесинин экинчи, үчүнчү пункттарында белгиленген талаптарга жооп берген төмөндөгү адамдар экзамендер бербей туруп салык консультантынын квалификациялык сертификатын алуу укугуна ээ болушат:
Лица, чьи квалификационный аттестат был прекращен, потому что они нарушили налогового консультанта обязанности, не допускается, чтобы сдавать экзамены в течение пятилетнего периода с момента прекращения сертификатов.
Салык консультантынын милдеттерин бузгандыгы үчүн квалификациялык сертификатынын күчү токтотулган адамдар анын күчү токтотулган учурдан тартып беш жылдын ичинде сынактарга киргизилбейт.
осуществляют контроль профессиональных обязанностей должным образом выполненных налоговых консультантов, называя их к ответственности, а также приостановить или прекратить квалификационный сертификат или лицензию;
салык консультанттарынын өздөрүнүн милдеттерин кесиптик жактан талаптагыдай аткаруусуна көзөмөл жүргүзүүнү, аларды жоопкерчиликке тартууну, анын ичинде квалификациялык сертификаттын же лицензиянын күчүн токтотууну же токтото турууну жүзөгө ашырууга;
Круг ведения перечислены услуги и исследования, необходимые для выполнения задания и ожидаемые итоговые документы, а также консультантов, и соответствующих обязанностей закупающей организации должна быть четко определена в терминах справочник
Техникалык тапшырмада тапшырманы аткарууга керектелүүчү кызмат көрсөтүүлөр жана изилдөөлөр, болжолдонгон жыйышыктоочу документтер саналып, ошондой эле техникалык тапшырмада сатып алуучу уюмдун жана консультанттардын милдеттери так аныкталууга тийиш.
Лицензия дает право один провести налоговую консультативный деятельность выдается Министерством финансов Кыргызской Республики на юридическое лицо при условии, что руководитель такого общества является налоговым консультантом, имеющий квалификационный сер
Салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашырууга укук берүүчү лицензия Кыргыз Республикасынын Каржы министрилиги тарабынан юридикалык жакка, мындай коомдун жетекчиси ушул Мыйзамга ылайык берилген квалификациялык сертификатка ээ болгон салык консультанты болг
Примеры переводов: Тарифно-квалификационный справочник
Русский
Английский
квалификационный аттестат, лицензия
qualification certificate, license
Квалификационный аттестат налогового консультанта
Qualification certificate of a tax consultant
аудиторы - физические лица, имеющие квалификационный аттестат аудитора;
auditors - physical persons having qualification certificate of an auditor;
Чтобы утвердить суммы бонусов квалификационный класс судей в соответствии с приложением двух.
To approve the amounts of the qualification grade bonuses to judges in compliance with Attachment two.
Новое издание его бестселлера текста, Справочник режиссера: полное руководство для цифровой век, будет переиздана в июле 2007 года.
A new edition of his best-selling text, The Filmmaker’s Handbook: A Comprehensive Guide for the Digital Age, will be republished in July 2007.
Установить, что бонусы квалификационный класс выплачивается после утверждения Положения о судейскую квалификацию панелей в Кыргызской Республике.
To establish that the qualification grade bonuses shall be paid upon the approval of the Regulation on the Judicial Qualification Panels in the Kyrgyz Republic.
Следующие лица, отвечающие требованиям, установленным настоящим Законом в статье шесть, товары два, три вправе получить квалификационный сертификат без экзаменов:
The following persons meeting the requirements established by this Law in Article Six, Items Two, Three shall be entitled to receive a qualification certificate without passing exams:
Лица, чьи квалификационный аттестат был прекращен, потому что они нарушили налогового консультанта обязанности, не допускается, чтобы сдавать экзамены в течение пятилетнего периода с момента прекращения сертификатов.
Persons, whose qualification certificate has been terminated because they have violated tax consultant responsibilities, shall not be allowed to take examinations within five-year period from the date of certificate termination.
осуществляют контроль профессиональных обязанностей должным образом выполненных налоговых консультантов, называя их к ответственности, а также приостановить или прекратить квалификационный сертификат или лицензию;
carry out control of professional duties to be properly performed by tax consultants, calling them to account as well as terminate or suspend a qualification certificate or a license;
Круг ведения перечислены услуги и исследования, необходимые для выполнения задания и ожидаемые итоговые документы, а также консультантов, и соответствующих обязанностей закупающей организации должна быть четко определена в терминах справочник
Terms of reference shall list the services and surveys necessary to carry out the assignment and the expected final documents, as well as consultants' and the procuring entity's respective responsibilities should be clearly defined in the terms of referen
Лицензия дает право один провести налоговую консультативный деятельность выдается Министерством финансов Кыргызской Республики на юридическое лицо при условии, что руководитель такого общества является налоговым консультантом, имеющий квалификационный сер
The license entitling one to carry out tax consultative activity shall be issued by the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic to the legal entity on condition that the Head of such society is a tax consultant having qualification certificate issued i
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Тарифно-квалификационный справочник
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0407 сек. |
|