Меню
Эл-Сөздүк

Собаки охотничьи

анчы, жойчу иттер.

Примеры переводов: Собаки охотничьи

Русский Кыргызский
Ведение охотничьего хозяйства и использование охотничьих должны быть недопустимо без учета находящихся охотничьи. Аңчылыкты күтүү иштерин жүргүзбөй туруп, аңчылык чарбасын жүргүзүүгө жана аңчылыкты пайдаланууга тыюу салынат.
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей. Курал-жабдыктар, пиротехникалык буюмдар, мергенчилик жана балык улоо үчүн шаймандар, зыянкеч-курт-кумурскаларды жок кылуу үчүн түзүлүштөр.
Охотничьи угодья являются земельные и лесные участки, горные районы, водохранилищ и болот, которые могут быть местом обитания диких видов жизни, независимо от формы собственности этих областях. Аңчылык жерлери - жапайы айбандар жашаган же жашай ала турган бардык жерлер жана токой аймактары, тоо массивдери, суу мейкиндиктери жана саздар, ал аймактардын кимге таандык экендигине карабастан аңчылык жерлери катары таанылат.
Для этой же цели, они могут арендовать охотничьи угодья, расположенные на землях лесного фонда организаций и международных объединений и организаций с участием иностранных юридических и физических лиц. Бул максатта алар уюмдарга, чет өлкөлүк юридикалык жактар катышкан эл аралык бирикмелерге жана уюмдарга жана жарандарга токой фондусунун жерлеринде жайгашкан аңчылык жерлерин ижарлоо укугу менен бере алышат.

Примеры переводов: Собаки охотничьи

Русский Английский
Ведение охотничьего хозяйства и использование охотничьих должны быть недопустимо без учета находящихся охотничьи. The hunting management and hunting use shall be impermissible without making hunting inventories.
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей. Weapons, pyrotechnic products, hunting equipment and fishing equipment for the destruction of insect pests.
Охотничьи угодья являются земельные и лесные участки, горные районы, водохранилищ и болот, которые могут быть местом обитания диких видов жизни, независимо от формы собственности этих областях. Hunting grounds are land and forest areas, mountain regions, water reservoirs, and marshes which may be the habitat for wild life species irrespective of these areas' ownership status.
Для этой же цели, они могут арендовать охотничьи угодья, расположенные на землях лесного фонда организаций и международных объединений и организаций с участием иностранных юридических и физических лиц. For the same purpose, they may lease hunting grounds located on the Forest Fund lands to organizations, international associations and organizations with participation of foreign legal entities and individuals.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Собаки охотничьи