Примеры переводов: Сертификат акций
Русский
Кыргызский
Контроль акций.
Биргелешип текшерет.
Прирост наследству акций
Мурастык үлүштөрдү арттыруу
Сертификат был успешно сохранен лексем.
Тастык токенде ийгиликтүү сакталды
Приобретение акций может привести к монополии;
эгерде акциялардын пакетин сатып алуу монополияга алып келиши мүмкүн болсо;
Не удалось сохранить сертификат: неизвестная ошибка
Тастыкты сактоо мүмкүн эмес: белгисиз ката
Не удалось сохранить сертификат: внутренняя ошибка eToken
Тастыкты сактоо мүмкүн эмес: ачкычтын ички катасы
Максимальное количество акций устанавливается организатором.
Коюмдун эң чоң суммасын Уюштуруучу аныктайт.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
Ар бир жөнөкөй коюмдун суммасы кош коюмдун суммасынын жарымына барабар.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации.
Мисалы, корпорациянын негизги акциялары байларга караштуу дейли.
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника.
Коюм түзүлгөндөн кийин Катышуучунун оюн эсебинин калдыгынан коюмдун суммасы чегерилип алынат.
Сертификат действителен в течение десяти лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
Күбөлүк Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып эсептегенде он жыл өткөнгө чейин күчүндө болот.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах.
Эки жөнөкөй коюм уткан учурларда эсептөө үчүн “К” коюмунун коэффициенти эске алынат.
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора.
Бул учурда коюмдун катталганы уюштуруучунун сервериндеги расмий жазуу менен тастыкталат.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности.
Мурдагы толук шерик тарабынан өзүнө таандык болгон акциялардан (үлүштөрдөн) баш тартылганда, бул аны мындай жоопкерчиликтен бошотпойт.
Кыргызпатент выдает сертификат после истечения трех месяцев и после опубликования в Официальном бюллетене.
Күбөлүктү берүү Кыргызпатент тарабынан расмий бюллетенде жарыялагандан кийин үч ай өткөн соң жүргүзүлөт.
Госслужащий, имеющий сертификат мил получить дополнительные баллы при прохождении конкурса, аттестации и т.д.
Бул сертификаттын болушу мамлекеттик кызматкерге таймаш, аттестация ж. б. өткөн учурда кошумча балл алып келет.
В пакет акций в системе необходимо указать общее количество результатов и измерение экспресс (вариант системы).
Системге койууда жыйынтыктардын жалпы санын жана экспресстин (системдин вариантынын) өлчөмүн көрсөтүү керек.
Заявка на сертификат завершено в соответствии с формой, установленной нормативными правовыми актами Национального банка;
Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленген формада күбөлүк алууга арызды;
Таким образом, крупный миллионеры, владельцы недвижимости, владельцы обыкновенных акций, и так далее, в этой связи должников.
Демек, ири миллионерлерди, кыймылсыз мүлктүн жана негизги акциялардын ээлерин, ушул өңүттөн алып караганда, бирөөгө төлөмөр деп айтсак болот.
Акций выигрывает, если результат будет достигнут, и он теряет, когда результат не достигнут (если иное не указано в программе).
Эгер натыйжа алынса, анда коюм утат, жана натыйжа алынбаса ал утулат (эгер программада башкача жазылган болбосо).
Примеры переводов: Сертификат акций
Русский
Английский
Контроль акций.
Shares control.
Прирост наследству акций
Accretion of Succession Shares
Сертификат был успешно сохранен лексем.
Certificate was successfully saved to token.
Приобретение акций может привести к монополии;
Acquisition of the stock may lead to a monopoly;
Не удалось сохранить сертификат: неизвестная ошибка
Could not save certificate: unknown error
Не удалось сохранить сертификат: внутренняя ошибка eToken
Could not save certificate: eToken internal error
Максимальное количество акций устанавливается организатором.
The maximum amount of the stake is established by the organizer.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации.
The rich people are owners, for instance, of the common stock of a corporation.
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника.
After making a stake, the amount of stake is withdrawn from the Participant's game account balance.
Сертификат действителен в течение десяти лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
The certificate shall be valid for ten years from the date of filing an application with Kyrgyzpatent.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах.
In case of winning of two simple stakes, the stake coefficient "K" is taken into account in calculations.
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора.
In this case the registration of the stake is confirmed by official record made in the server of the organizer.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности.
Alienation by a former general partner of his stock (shares) does not free him from such liability.
Кыргызпатент выдает сертификат после истечения трех месяцев и после опубликования в Официальном бюллетене.
Kyrgyzpatent shall issue the certificate after expiration of three months and after publication in the Official Bulletin.
Госслужащий, имеющий сертификат мил получить дополнительные баллы при прохождении конкурса, аттестации и т.д.
The state employee having this certificate mil gain additional scores when passing the competition, attestation, etc.
В пакет акций в системе необходимо указать общее количество результатов и измерение экспресс (вариант системы).
In the stake to the system it is necessary to indicate total number of results and dimension of express (option of the system).
Заявка на сертификат завершено в соответствии с формой, установленной нормативными правовыми актами Национального банка;
Application for a certificate completed in compliance with the form prescribed by regulations of the National Bank;
Таким образом, крупный миллионеры, владельцы недвижимости, владельцы обыкновенных акций, и так далее, в этой связи должников.
Thus the great millionaires, the owners of real estate, the owners of common stock, and so on, are in this regard debtors.
Акций выигрывает, если результат будет достигнут, и он теряет, когда результат не достигнут (если иное не указано в программе).
The stake wins if the result is reached, and it loses, when the result is not reached (unless otherwise stated in the program).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Сертификат акций
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0439 сек. |
|