Меню
Эл-Сөздүк

сделка

ж.
1. келишим, бүтүм;
выгодная сделка пайдалуу келишим;
2. перен. неодобр. (сговор) сөз байлашуу, келишим (көбүнчө - кандайдыр бир жаман иш жөнүндө);
сделка с совестью өзүнүн чыныгы ишенимине каршы иш кылуу.

Сделка

бүтүм

сделка

бүтүм

Сделка

бүтүм

Сделка

Юридикалык жактардын жана жеке адамдардын укуктук мамилелерин белгилөөгө, өзгөртүүгө же токтотууга багытталган иш-аракет; финансылык инструменттин (акча каражаттарынын, банктык документтердин, баалуу кагаздардын) же ага карата менчик укугунун бир жактан башка жакка өтүшү.

Котормолордун мисалдары: Сделка

Орусча Кыргызча
Сделка для себя Өзү менен түзүлгөн бүтүм
Сделка с недвижимостью: действия физических и юридических лиц, направленных на установление, изменение или прекращение прав на единицу недвижимого имущества. Кыймылсыз мүлк менен жасалган бүтүм - кыймылсыз мүлк бирдигине укуктарды белгилөөгө, өзгөртүүгө же токтотууга багытталган жеке жана юридикалык жактардын аракети.
Сделка, предполагающая уплату денежной суммы за товар через определенный срок после заключения сделки по цене, установленной в контракте в целях получения разницы в ценах или курсах акций, возникающей к сроку завершения сделки. Бүтүмгө келишкенден кийин белгилүү бир мөөнөттө, контрактта бүтүмдүн аяктоо мөөнөтүнө карата келип чыккан акциялардын баалары жана курстарындагы айырманы алуу максатында белгиленген баа боюнча товар үчүн акчалай сумманы төлөөнү болжолдоочу бүтүм.

Котормолордун мисалдары: Сделка

Орусча Англисче
Сделка для себя Deal for Oneself
Сделка с недвижимостью: действия физических и юридических лиц, направленных на установление, изменение или прекращение прав на единицу недвижимого имущества. Transaction with real estate: actions of individuals and legal entities directed at establishment, alteration or termination of rights to a unit of immovable property.
Сделка, предполагающая уплату денежной суммы за товар через определенный срок после заключения сделки по цене, установленной в контракте в целях получения разницы в ценах или курсах акций, возникающей к сроку завершения сделки.

Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Сделка