Rus «Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь» çevirisi

Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь

Глоссарий банковских и финансовых терминов

Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь: Эл аралык финансылык отчеттуулук стандарттарына жана Улуттук банктын ченемдик укуктук актыларына ылайык, өзүндө кредиттик тобокелдиктерди камтыган баланстан тышкаркы милдеттенмелерди кошо алганда, финансы активинин нарксызданышынан улам келип чыгуучу чыгымдардын ордун жабуу үчүн ФКМдердин чыгашаларынын эсебинен түзүлгөн резервдерге чегерүүлөрдүн суммасы.

Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь: Иши Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы тарабынан жөнгө салынган финансы-кредит мекемелери тарабынан өзүндө кредиттик тобокелдикти, баланстан тышкаркы милдеттенмелерди аткаруу тобокелдигин камтыган активдер боюнча келип чыгышы ыктымал болгон жоготуулардын ордун жабуу максатында, чыгашалардын эсебинен түзүлгөн кам. РППУ активдерге карата контрэсеп болуп саналат, РППУга чегерүүлөр өлчөмү активдердин жана баланстан тышкаркы милдеттенмелердин абалына жана сапатына жараша белгиленет

Примеры переводов: Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь

Rusça Kırgız

покрытие шоколада Шоколаддуу жылтырак

Компенсация потерь Зыяндын ордун толтуруу

Гражданская служба кадровый резерв Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви

Где находится бюро находок и потерь? Табылгалар кеңсеси кайсы жерде?

Снижение потерь, вызванных Случайности Камсыздандыруу учурунун чыгымдарын азайтуу

Финансирование лесного хозяйства, reimbusement потерь Токой чарбачылыгын каржылоо, жоготуулардын жана чыгашалардын ордун толтуруу

Возмещение потерь лесохозяйственного производства Токой чарба өндүрүшүнүн жоготууларынын ордун толтуруу

Обеспечить консультации и информацию о микро-кредитных услуг; микронасыялоо боюнча кызматтарды көрсөтүүгө байланыштуу консультациялык жана маалыматтарды берүү кызматтарын көрсөтүүгө;

порядок, сроки и условия для приготовления лизинговых платежей; лизинг төлөмдөрүн чегерүүнүн тартиби, шарттары жана мөөнөттөрү.

классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв; активдерди жиктөө жана насыялык жана ижаралык жоготуулардын ордун толтурууга резервдерди түзүүнү;

требовать просроченную лизинговых платежей, а также возмещения убытков; мөөнөтү өтүп кеткен өзүнө тиешелүү лизингдик төлөмдөрдү, ошондой эле чыгымдардын ордун толтурууну талап кылууга;

- Компенсация потерь, вызванных виновного к водным объектам и сооружений; - суу объектилерине жана суу чарба курулуштарына күнөөлүү тарап келтирген зыяндын ордун өндүрүүнү;

Покрытие расходов на реализацию государственной экологической экспертизы; мамлекеттик экологиялык экспертиза жүргүзүүгө акы төлөө;

облегчить организацию национальной ассоциации село кредитных кооперативов; айылдык кредиттик кооперативдердин республикалык ассоциациясын уюштурууга көмөк көрсөтүү;

Разработать специальную PR кампанию для привлечения потенциальных арендаторов. Потенциалдуу ижарачылар үчүн атайын жарнамалык компания иштеп чыгуу.

Пункты договоров по страхованию таких интересов и потерь считается недействительным. Мындай таламдарды жана чыгымдарды камсыздандыруу жөнүндөгү келишимдин шарттары жокко эсе.

принять меры по уменьшению потерь от непредвиденных (статья девятьсот пятьдесят пять). камсыздандыруу учурунун чыгымдарын азайтууга чара көрүүгө (тогуз жүз элүү бешинчи берене) милдеттүү.

6) установление норм потерь в сельском и лесном хозяйстве для восстановления таких потерь; 6) аларды калыбына келтирүү максатында айыл чарбасынын жана токой чарбасынын коромжулуктарынын ченемдерин белгилөө;

Риск процентной ставки – это риск потерь в результате изменения рыночных процентных ставок. Пайыздык чен тобокелдиги – бул, рыноктук пайыздык чендердин өзгөрүүсүнүн натыйжасында жоготуу тобокелдиги.

Занять средства от международных донорских организаций, банков и финансово-кредитных учреждений. эл аралык донордук уюмдардан, банк жана каржы-насыятик мекемелерден каражаттарды карызга алып турууга.

Примеры переводов: Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь

Rusça İngilizce

покрытие шоколада coating chocolate

Компенсация потерь Indemnification of losses

Гражданская служба кадровый резерв Civil service personnel reserve

Где находится бюро находок и потерь? Where is the lost-and-found?

Снижение потерь, вызванных Случайности Reduction of Losses Caused by Contingency

Финансирование лесного хозяйства, reimbusement потерь Financing of forestry, reimbusement of losses

Возмещение потерь лесохозяйственного производства Reimbursement of losses of forestry production

Обеспечить консультации и информацию о микро-кредитных услуг; Provide consultations and information on micro-credit services;

порядок, сроки и условия для приготовления лизинговых платежей; the procedure, terms and conditions for making leasing payments;

классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв; classification of assets and creation of Loan Loss Reserve;

требовать просроченную лизинговых платежей, а также возмещения убытков; to demand overdue leasing payments as well as indemnification of losses;

- Компенсация потерь, вызванных виновного к водным объектам и сооружений; - indemnification for losses caused by the guilty party to water objects and structures;

Покрытие расходов на реализацию государственной экологической экспертизы; Covering costs of realization of the state ecological expertise;

облегчить организацию национальной ассоциации село кредитных кооперативов; facilitate organization of the national association of village credit cooperatives;

Разработать специальную PR кампанию для привлечения потенциальных арендаторов. Develop a special PR campaign to attract potential tenants.

Пункты договоров по страхованию таких интересов и потерь считается недействительным. Clauses of contracts on insurance of such interests and losses shall be void.

принять меры по уменьшению потерь от непредвиденных (статья девятьсот пятьдесят пять). to take measures on reduction of losses from contingency (Article nine hundred and fifty-five).

6) установление норм потерь в сельском и лесном хозяйстве для восстановления таких потерь; 6) setting the norms of losses in agriculture and forestry for recovery of such losses;

Риск процентной ставки – это риск потерь в результате изменения рыночных процентных ставок.

Занять средства от международных донорских организаций, банков и финансово-кредитных учреждений. Borrow funds from international donor organizations, banks and financial and credit institutions.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Резерв на покрытие потенциальных кредитных и лизинговых потерь