Примеры переводов: Разработка аудита
Русский
Кыргызский
разработка
иштетүү
Выполнение экологического аудита.
экологиялык аудитти жүргүзүү.
разработка и осуществление единой политики валютного;
бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат;
1) разработка и совершенствование земельного законодательства;
1. Жер мыйзамдарын иштеп чыгуу жана өркүндөтүү;
Разработка системы пост-инкубаторов, чтобы сделать '' выводе проще.
"Бөлүнүү" жеңил өтүшү үчүн инкубатордон чыккандан кийин фирмаларды тейлөө боюнча кызматтарды көрсөтүү системасын түзүү.
разработка и осуществление денежно - кредитной политики Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасындагы акча-кредиттик саясатты аныктайт жана жүргүзөт;
Консультанты Услуги, в том числе аудита и подготовки для частей 1 (с), 2 и 4 проекта
Консультанттардын кызматтары, анын ичинде Долбоордун 1(c) жана 4-Бөлүктөрү үчүн каралган аудит жана окутуу
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
токой жана аңчылык чарбасын уюштуруу жана өнүктүрүү долбоолорун иштеп чыгууну;
- Разработка и согласование программ мониторинга трансграничных и пограничных водах;
- транс чек ара жана чек ара суу объектилеринин абалынын мониторинг программасын иштеп чыгууну жана макулдашууну;
разработка проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности
интеллектуалдык менчик жаатында ченемдик укук актыларынын долбоорлорун иштеп чыгуу;
- Разработка и согласование деятельности по совместному использованию пограничных вод и сооружений;
- чек ара суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын биргелешип пайдалануу боюнча иш-чараларды иштеп чыгууну жана макулдашууну;
Разработка стратегии устойчивого развития для консультантов CARHAP и поставщиков услуг снижения вреда.
ВСБААПтын кеңешчилери жана зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүлөрүн ишке ашыруучулар үчүн туруктуулук стратегиясын иштеп чыгуу.
Эти счета, а также другие документы казначейства должна быть доступна для официального обязательного аудита
Бул баяндамалар Казыналыктын башка документтери сыяктуу эле мыйзамда каралган расмий аудит үчүн да ачык болот.
Национальный банк имеет право делегировать полномочия на проведение аудита профессиональным независимым аудиторам.
Улуттук банк текшерүүлөрдү жүргүзүү боюнча кесипкөй көз карандысыз аудиторлорго ыйгарым укуктарды ыйгарууга укуктуу.
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
Улуттук банк жыл сайын көз карандысыз аудитти жүргүзүү боюнча минималдуу талаптарды белгилеген ченемдик актыларды чыгарат.
проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.
көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет.
з) разработка и поддержание бюджету и счетам система классификации в соответствии с современными международными стандартами.
з) бюджетти жана баяндамаларды жиктөө тутумун эл аралык ченемдиктерге ылайык иштеп чыгуу жана колдонууга киргизүү;
Плата за аудиторской фирмы для проведения аудита Банка Кыргызстана должны быть оплачены из банка самостоятельно Кыргызстана.
Кыргыз банкынын аудитин өткөрүү боюнча аудитордук фирманын кызмат көрсөтүүлөрүнө төлөмдөр Кыргыз банкынын каражаттарынын эсебинен жүргүзүлөт.
Разработка психиатрической помощи в сообществе для семей, где есть человек, страдающий психическим расстройством, в Кыргызстане
Кыргызстанда психикалык жактан бузулган адамы бар үй-бүлолор үчүн коомдоштукка психиатриялык жардамды өнүктүрүү
разработка и организация реализации национальных и региональных программ социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгынын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн республикалык жана чөлкөмдүк программаларын түзүү жана алардын аткарылышын уюштуруу;
Примеры переводов: Разработка аудита
Русский
Английский
разработка
development
Выполнение экологического аудита.
Performance of ecological auditing.
разработка и осуществление единой политики валютного;
formulation and implementation of a uniform foreign exchange policy;
1) разработка и совершенствование земельного законодательства;
1) drafting and improvement of land legislation;
Разработка системы пост-инкубаторов, чтобы сделать '' выводе проще.
Develop a system of post-incubation services to make the 'pullout' easier.
разработка и осуществление денежно - кредитной политики Кыргызской Республики;
formulation and implementation of the monetary - credit policy of the Kyrgyz Republic;
Консультанты Услуги, в том числе аудита и подготовки для частей 1 (с), 2 и 4 проекта
Consultants Services, including Audit and Training for Parts 1(c),2 and 4 of the Project
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
elaboration of projects for organization and development of forestry and hunting business;
- Разработка и согласование программ мониторинга трансграничных и пограничных водах;
- development and agreement of monitoring programs of trans-border and border waters;
разработка проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности
working out of drafts of normative and legal acts in the field of intellectual property
- Разработка и согласование деятельности по совместному использованию пограничных вод и сооружений;
- development and agreement of activities on joint use of border waters and structures;
Разработка стратегии устойчивого развития для консультантов CARHAP и поставщиков услуг снижения вреда.
Develop a sustainability strategy for CARHAP consultants and harm reduction service providers.
Эти счета, а также другие документы казначейства должна быть доступна для официального обязательного аудита
These accounts as well as other records of the Treasury shall be available for formal statutory audit
Национальный банк имеет право делегировать полномочия на проведение аудита профессиональным независимым аудиторам.
The National Bank has the right to delegate the authority to audit to professional independent auditors.
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
The National Bank issues regulations that set forth the minimum criteria for the independent annual audit.
проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.
carry out inspections of a concessioner's financial and economic activities by involving an independent audit expertise.
з) разработка и поддержание бюджету и счетам система классификации в соответствии с современными международными стандартами.
h) Development and maintenance of a Budget and Accounts Classification System conforming to contemporary international standards.
Плата за аудиторской фирмы для проведения аудита Банка Кыргызстана должны быть оплачены из банка самостоятельно Кыргызстана.
The fee for the audit firm for conduct of the audit of the Bank of Kyrgyzstan shall be paid out of the Bank of Kyrgyzstan's own.
Разработка психиатрической помощи в сообществе для семей, где есть человек, страдающий психическим расстройством, в Кыргызстане
Developing psychiatric care in the community for families where there is a person with a mental disorder, in Kyrgyzstan
разработка и организация реализации национальных и региональных программ социально-экономического развития лесного хозяйства;
to develop and organise implementation of national and regional programs for social and economic development of forestry;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Разработка аудита
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0404 сек. |
|