Примеры переводов: Процедура таможенного транзита
Русский
Кыргызский
процедура
усул
Процедура.
Жол-жобо.
Процедура калибровки
Кайра калибрдөө жүргүзүүнүн тартиби
Процедура лицо ликвидация;
ишкананы жоюу тартиби;
Процедура запроса котировок
Котировкаларды суратуу жол-жоболору
двухэтапная процедура тендеров
Кош этаптуу тооруктун жол-жобосу
Процедура отказа в предоставлении статуса беженца
качкын деп таануудан баш тартуунун тартиби
Это инфляция очень дешево, вы знаете; это очень дешевая процедура.
Өзүңөр билгендей, инфляция өтө эле арзан ыкма.
Это инфляция очень дешево, вы знаете; это очень дешевая процедура.
Бул инфляция өтө эле арзан, билесиз; бул өтө арзан жол-жобо.
Процедура передачи устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.
Токойлуу жерлерди токойсуз жерлерге өткөрүү тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Процедура внесения поправок и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын конституциясын өзгөртүүнүн жана толуктоонун тартиби.
Процедура внесения поправок и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Конституциясын өзгөртүүнүн жана толуктоонун тартиби.
Процедура ввода в эксплуатацию для присвоения рангов государственных служащих
Класстык чендерди берүүнүн тартиби
Процедура двухступенчатого тендера должен быть использован в следующих случаях.
Кош этаптуу тооруктун жол-жобосу төмөндөгүдөй учурларда колдонулат.
Официальный процедура оценки осуществляется на основании представленных документов.
Бул адамдарды аттестациялоо берилген документтердин негизинде жүргүзүлөт.
В авиационной охранных зон и соответствующая процедура устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
Токой фондусун авиациялык коргоо зоналары жана аны ишке ашыруу тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
ужесточение режима контрольно-доступа на границах с соседними странами в связи с началом работы Таможенного союза;
Бажы союзунун жөнгө салынышына байланыштуу коңшу мамлекеттер менен чек арада контролдук-өткөрмө режиминин катуулатылышы;
Процедура присуждения классных чинов определяется Положением, утвержденным Правительством Кыргызской Республики.
Класстык чендерди берүүнүн тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү бекиткен жободо аныкталат.
Перечень необходимых документов, прилагаемых к ставку, и Тендерная процедура определяются Правительством Кыргызской Республики.
Өтүнүчкө тиркелүүчү зарыл документтердин тизмесин жана аламандарды өткөрүүнүн тартибин Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктайт.
Если правительство имеет право печатать свои собственные деньги, то эта конституционная процедура становится абсолютно бесполезным.
Эгер өкмөт кагаз акчаны басып чыгаруу укугуна ээ болсо, анда бул конституционалдык жолжобо эч нерсеге жарабай калат.
Примеры переводов: Процедура таможенного транзита
Русский
Английский
процедура
procedure
Процедура.
Procedure.
Процедура калибровки
Recalibration Procedure
Процедура лицо ликвидация;
entity liquidation procedure;
Процедура запроса котировок
Procedure of request for quotations
двухэтапная процедура тендеров
Two-stage procedure of the tenders
Процедура отказа в предоставлении статуса беженца
The procedure of denying refugee status
Это инфляция очень дешево, вы знаете; это очень дешевая процедура.
This inflation is very cheap, you know; it is a very cheap procedure.
Это инфляция очень дешево, вы знаете; это очень дешевая процедура.
This inflation is very cheap, you know; it is a very cheap procedure.
Процедура передачи устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.
The transfer procedure shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Процедура внесения поправок и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики.
Procedure for amendments and supplements to the constitution of the Kyrgyz Republic.
Процедура внесения поправок и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики.
Procedure for amendments and supplements to the constitution of the Kyrgyz Republic.
Процедура ввода в эксплуатацию для присвоения рангов государственных служащих
Procedure of commissioning for assignment of civil service ranks
Процедура двухступенчатого тендера должен быть использован в следующих случаях.
The procedure of the two-stage tender shall be used in the following cases.
Официальный процедура оценки осуществляется на основании представленных документов.
Official evaluation procedure shall be carried out on the basis of the submitted documents.
В авиационной охранных зон и соответствующая процедура устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
The aviation guard zones and the relevant procedure shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
ужесточение режима контрольно-доступа на границах с соседними странами в связи с началом работы Таможенного союза;
tightening of control-and-access regime on the borders with neighboring countries due to the start of operation of the Customs Union;
Процедура присуждения классных чинов определяется Положением, утвержденным Правительством Кыргызской Республики.
The procedure for awarding of class ranks shall be determined by the Regulation approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Перечень необходимых документов, прилагаемых к ставку, и Тендерная процедура определяются Правительством Кыргызской Республики.
List of necessary documents to be attached to a bid, and tender procedure are defined by the Kyrgyz Republic Government.
Если правительство имеет право печатать свои собственные деньги, то эта конституционная процедура становится абсолютно бесполезным.
If the government has the power to print its own money, then this constitutional procedure becomes absolutely useless.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Процедура таможенного транзита
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0451 сек. |
|