Примеры переводов: Производство нематериальных благ
Русский
Кыргызский
производство;
өндүрүш;
дата Производство:
Даярдалган күнү:
ПРОИЗВОДСТВО ФИЛЬМА.
Фильм тартуу.
Производство дата и дата истечения срока отмечены на упаковке.
Даярдалган күнү жана сатуунун акыркы күнү таңгакта көрсөтүлгөн.
Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип;
Страница 4 (слева направо): Производство исполнительный редактор Джордж Клак.
4-бет (солдо): Өндүрүштүн аткаруучу редактору Жорж Клак.
Стоимость набора минимальных благ и услуг, соответствующего прожиточному минимуму.
Жашоо минимумуна ылайык келген минималдуу ыңгайлуулуктар жана кызмат көрсөтүүлөр топтомунун наркы.
Субъекты экономических отношений, принимающие участие в производстве, распределении, обмене и потреблении экономических благ.
Экономикалык ыңгайлуулуктарды өндүрүүдө, бөлүштүрүүдө, алмашууда жана керектөөдө катышкан экономикалык мамилелердин субъекттери.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Бааларды көзөмөлдөө системасы жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Использование основных средств и нематериальных активов для формирования уставного фонда микрокредитной компании не допускается.
Микронасыятик компаниянын жаргылык капиталын негизги каражаттардын жана материалдык эмес активдердин эсебинен топтоого жол берилбейт.
Их производство сельскохозяйственной продукции было велико, но их промышленность не в состоянии произвести необходимые вооружения.
Алардын айыл-чарба өндүрүшүнүн көлөмү ири болгону менен, талап кылынып жаткан ок-дарыларды чыгарганга шарттары жок болгон.
Использование основных средств и нематериальных активов для формирования уставного капитала микрофинансовых компаний не допускается.
Микрокаржы компанияларынын жаргылык капиталын негизги каражаттардын жана материалдык эмес активдердин эсебинен топтоого жол берилбейт.
Жесткие газетное требуют прямой сводку, как этот заголовок из Зимбабве Независимой газеты ", контрабандистов Dent Зимбабве производство золота."
Оор жаңылыктар тике корутундуну талап кылат, мисалы, «Зимбабве индепендент» гезитинде бир кабар «Контрабандисттер Зимбабвенин алтын өндүрүшүнө доо кетиришти» деген ат менен берилген.
Но производство дополнительных денег, золотых денег, было ограничено; это было почти без количественного влияния на больших рынках всего мира.
Бирок кошумча алтын акчанын өндүрүлүшү чектелүү болгондуктан, дүйнө жүзүндөгү ири базарларга сан жагынан эч кандай олуттуу таасир тийген эмес.
Наследники могут пользоваться и защищать личные неимущественные права собственности и других нематериальных выгод, принадлежащие наследодателю.
Мураскорго тиешелүү инсандык мүлктүк эмес укуктар жана башка материалдык эмес жыргалчылыктар мураскорлор тарабынан жүзөгө ашырылышы жана корголушу мүмкүн.
Страна, в которой товар был полностью произведен или "претерпел существенные преобразования" в случаях когда производство имеет место в двух или более странах.
Эки же андан көбүрөөк өлкөдө өндүрүлгөн учурларда, товар толугу менен чыгарылган же “олуттуу өзгөртүүлөргө дуушар болгон” өлкө.
Производство, экспериментальная экспертиза или экспертиза экспериментального образца продукта не считается использование объекта промышленной собственности.
Өнүмүнүн тажрыйба үлгүсүн жасоо, эксперимент иретинде текшерүү жана сыноо өнөр жай менчигинин объектисин пайдалануу деп таанылбайт.
Производство, экспериментальная экспертиза или экспертиза экспериментального образца продукта не считается использование объекта промышленной собственности.
Өнүмдүн сынамык үлгүсүн жасоо, тажрыйбалардын негизинде сынап көрүү же текшерүү өнөр жай менчигинин объектисин пайдалануу деп таанылбайт.
Чрезвычайно высокая инфляция, которая оказывает разрушительное воздействие на общественное производство и начинает угрожать экономической стабильности страны.
Өтө жогорулап кеткен инфляция, ал коомдук өндүрүшкө кыйратуучу кесепетин тийгизип, өлкөнүн экономикалык туруктуулугун коркунуч алдында калтырат.
Примеры переводов: Производство нематериальных благ
Русский
Английский
производство;
manufacture;
дата Производство:
Producing date:
ПРОИЗВОДСТВО ФИЛЬМА.
FILM PRODUCTION.
Производство дата и дата истечения срока отмечены на упаковке.
Producing date and expiry date are noted on the package.
Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
Sectoral focus: technology, manufacturing, services, mixed;
Страница 4 (слева направо): Производство исполнительный редактор Джордж Клак.
Page 4 (left): Production Executive Editor George Clack.
Стоимость набора минимальных благ и услуг, соответствующего прожиточному минимуму.
Субъекты экономических отношений, принимающие участие в производстве, распределении, обмене и потреблении экономических благ.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything.
Использование основных средств и нематериальных активов для формирования уставного фонда микрокредитной компании не допускается.
Use of fixed assets and intangible assets for the formation of charter capital of a micro-credit company shall not be allowed.
Их производство сельскохозяйственной продукции было велико, но их промышленность не в состоянии произвести необходимые вооружения.
Their agricultural production was great, but their industries were not in a position to produce the needed armaments.
Использование основных средств и нематериальных активов для формирования уставного капитала микрофинансовых компаний не допускается.
Use of fixed assets and intangible assets for formation of charter capital of micro-finance companies shall not be allowed.
Жесткие газетное требуют прямой сводку, как этот заголовок из Зимбабве Независимой газеты ", контрабандистов Dent Зимбабве производство золота."
Hard news stories demand a straight summary, like this headline from The Zimbabwe Independent newspaper, "Smugglers Dent Zimbabwe's Gold Production."
Но производство дополнительных денег, золотых денег, было ограничено; это было почти без количественного влияния на больших рынках всего мира.
But the production of additional money, gold money, was limited; it was almost without any quantitative influence upon the great markets of the whole world.
Наследники могут пользоваться и защищать личные неимущественные права собственности и других нематериальных выгод, принадлежащие наследодателю.
Successors may enjoy and protect personal non-property rights and other intangible benefits owned by testator.
Страна, в которой товар был полностью произведен или "претерпел существенные преобразования" в случаях когда производство имеет место в двух или более странах.
Производство, экспериментальная экспертиза или экспертиза экспериментального образца продукта не считается использование объекта промышленной собственности.
Manufacture, experimental examination or examination of an experimental design of a product is not deemed the use of an object of industrial property.
Производство, экспериментальная экспертиза или экспертиза экспериментального образца продукта не считается использование объекта промышленной собственности.
Manufacture, experimental examination or examination of an experimental design of a product is not deemed the use of an object of industrial property.
Чрезвычайно высокая инфляция, которая оказывает разрушительное воздействие на общественное производство и начинает угрожать экономической стабильности страны.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Производство нематериальных благ
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0507 сек. |
|