Примеры переводов: Предмет налогообложения
Русский
Кыргызский
предмет
зат
Предмет закона
Жөнгө салуу предмети
Предмет закона
Жөнгө салуу предмети
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
1. Предмет предыдущего опроса.
1. Мурдагы изилдөөнүнү темасы
Вы налогообложения больше и больше.
Силер салыктарды дагы көбөйтүп жатасыңар.
арендатор существенно ухудшает предмет лизинга;
эгерде лизинг алуучу лизинг предметин олуттуу түрдө начарлатып жиберген болсо;
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын объектиси катары
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Жер участогуна укук жарандык укуктардын объектиси катары
Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер участогуна укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
использовать предмет лизинга в соответствии с условиями договора аренды;
лизинг келишиминин шарттарында лизинг предметине ээлик кылууга жана пайдаланууга;
А состояние этих людей не была улучшена за счет налогообложения, принимая деньги от богатых, чтобы отдавать бедным.
Элдин жашоосун салык иш-чарасы же байлардын акчасын кедейлерге берүү менен оңдоого болбойт.
Предмет страхования может быть застрахован по одному договору совместно несколькими страховщиками (сострахования).
Камсыздандыруу объектиси бир келишим боюнча бир нече камсыздандыруучулар тарабынан биргелешип камсыздандырылышы мүмкүн (биргелешип камсыздандыруу).
переданный предмет лизинга имеет недостатки, препятствующие его использованию, которые не были обсуждены в договоре аренды;
эгерде берилген лизинг предметинде аны пайдаланууга тоскоолдук кылган кемчиликтер болсо жана ал кемчиликтер лизинг келишиминде айтылбаса;
Если приобретатель умышленно удерживает предмет собственности, чтобы вернуться, он утрачивает право на возмещение расходов.
Чыгымдардын ордун толтуруу укугу сатып алуучу кайтарып берүүгө тийиш болгон мүлктү атайылап кармап жаткан учурда жокко чыгарылат.
Поставщик - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с договором купли-продажи с лизингодателем продает предмет лизинга.
Сатуучу - соода-сатык келишимине ылайык лизинг берүүчүгө лизинг предмети болуп саналган мүлктү шарттуу мөөнөткө сатуучу жеке же юридикалык жак.
Был задан вопрос об отношении доктрины религиозных организаций к регистрации брака военной службы, налогообложения и захоронений вопросов.
Диний уюмдарда туткан динине жараша расмий түрдө никеге туруу, куралдуу күчтөрдө кызмат өтөө, салык салуу өзгөчөлүктөрү, көргө коюу маселелерине карата мамилеси тууралуу суроолор коюлган.
Примеры переводов: Предмет налогообложения
Русский
Английский
предмет
subject
Предмет закона
Subject of the law
Предмет закона
Subject of Regulation
Предмет регулирования
Subject of the law
Предмет регулирования
Subject of Regulation
1. Предмет предыдущего опроса.
1. Subject of previous survey.
Вы налогообложения больше и больше.
You are taxing more and more.
арендатор существенно ухудшает предмет лизинга;
a lessee considerably deteriorates a leased asset;
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Right to land plot as a subject matter of civil rights
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Right to land plot as a subject matter of civil rights
Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Right to Land as the Subject Matter of Civil Rights, and Transactions Therewith
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
использовать предмет лизинга в соответствии с условиями договора аренды;
to use a leased asset in accordance with the conditions of the lease agreement;
А состояние этих людей не была улучшена за счет налогообложения, принимая деньги от богатых, чтобы отдавать бедным.
And the condition of these people was not improved by taxing, by taking money from the rich to give to the poor.
Предмет страхования может быть застрахован по одному договору совместно несколькими страховщиками (сострахования).
Subject of insurance may be insured under one contract jointly by several insurers (coinsurance).
переданный предмет лизинга имеет недостатки, препятствующие его использованию, которые не были обсуждены в договоре аренды;
a transferred leased asset has shortcomings hindering its use which were not discussed in the lease agreement;
Если приобретатель умышленно удерживает предмет собственности, чтобы вернуться, он утрачивает право на возмещение расходов.
If the acquirer intentionally withholds the property subject to return, he shall forfeit the right to compensation of expenses.
Поставщик - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с договором купли-продажи с лизингодателем продает предмет лизинга.
Supplier - an individual or a legal entity that in accordance with a purchase agreement with the lessor sells the leased asset.
Был задан вопрос об отношении доктрины религиозных организаций к регистрации брака военной службы, налогообложения и захоронений вопросов.
The question was asked regarding attitude of religious organizations’ doctrine to marriage registration, military service, taxation, and burial issues.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Предмет налогообложения
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0445 сек. |
|