Примеры переводов: Предметы первой необходимости
Русский
Кыргызский
Предметы для инцидентов с коррупцией
Коррупциялык укук бузуулардын субъекттери
Судья первой квалификационной степени
биринчи квалификациялык класстагы судья
предметы одежды и галантерейных изделий
буюмзаттар, кийим-кечек, галантерея
Первоначально она равна сумме первой ставки.
Башында ал биринчи коюмдун суммасына барабар болот.
В стране первой публикации и в других странах.
Биринчи чыгарылышы жарыкка чыккан өлкөдө жана башка өлкөлөрдө.
Причинение вреда в случае крайней необходимости
Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Предметы и аксессуары для животных и уход за ними.
Мал кармоо жана аларды багуу үчүн буюм заттар жана буюмдар.
С победой первой команды с преимуществом в один гол.
Биринчи команда оюнду 1 гана голду ашык киргизүү менен уткан
Победа первой команды или ничья - обозначается как "1Х".
Биринчи команданын утушу же эч ким уткан жок - “1Х” деп белгиленет.
Победа первой или второй команды - обозначается как "12".
Биринчи же экинчи команданын утушу - “12” деп белгиленет.
Победа первой команды - обозначается в программе как "1"
Биринчи команданын утушу – программада “1” деп белгиленет:
Права на куски дома Мебель и предметы домашнего обихода
Үйдү жасалгалаган жана үйдө колдонулган нерселерди мурастоо
Металлические предметы могут притягиваться к устройству.
Металлдан материалдар аппаратка тартылышы мүмкүн.
предметы домашнего обихода, не относящиеся к другим классам.
башка класстарга киргизилбеген үй буюмдары.
День подачи первой заявки не включается в расчет этого термина.
Биринчи өтүнмө берилген күн бул мөөнөттү эсептегенге кирбейт.
Немцы до первой мировой войны были очень умный и очень патриотично.
Биринчи дүйнөлүк согушка чейин, немецтер жогорку деңгээлде интеллигенттүү жана мекенчил болушкан.
День подачи первой заявки не включается в расчет указанных терминов.
Бул мөөнөттү эсептегенде биринчи өтүнмө берилген күн кошулбайт.
Они также кандидатуры трех женщин в первой пятерке партийного списка
Ошондой эле, партиялык тизменин алгачкы бешөөнүн үчөө аялдар болгон.
В течение первой недели, один из моих жителей сняла шарф рядом со мной.
Биринчи жумада, мени менен чогуу жашагандардын бири менин көзүмчө жолугун чечип салды.
Прокси истекает после первой встречи на указанную дату или после даты.
Ишеним каттын күчүнүн мөөнөтү ишеним катта көрсөтүлгөн күндөгү чогулуш өткөрүлгөн биринчи күндөн кийин же андан кийинки күнү аяктайт.
Примеры переводов: Предметы первой необходимости
Русский
Английский
Предметы для инцидентов с коррупцией
Subjects for corruption incidents
Судья первой квалификационной степени
judge of the first qualification grade
предметы одежды и галантерейных изделий
articles of clothing and haberdashery
Первоначально она равна сумме первой ставки.
Initially, it is equal to the sum of the first bet.
В стране первой публикации и в других странах.
In the country of the first publication and in other countries.
Причинение вреда в случае крайней необходимости
Inflicting Harm in Case of Extreme Necessity
Предметы и аксессуары для животных и уход за ними.
Items and accessories for the animals and care for them.
С победой первой команды с преимуществом в один гол.
With the victory of the first team with the advantage of one goal.
Победа первой команды или ничья - обозначается как "1Х".
Victory of the first team or a draw - is denoted as "1X".
Победа первой или второй команды - обозначается как "12".
Victory of the first or second team - is denoted as "12".
Победа первой команды - обозначается в программе как "1"
Victory of first team - is denoted in the program as "1"
Права на куски дома Мебель и предметы домашнего обихода
Rights to Pieces of House Furniture and Household Articles
Металлические предметы могут притягиваться к устройству.
Metallic materials may be attracted to the device.
предметы домашнего обихода, не относящиеся к другим классам.
household items not included in other classes.
День подачи первой заявки не включается в расчет этого термина.
The day of filing of the first application is not included into calculation of this term.
Немцы до первой мировой войны были очень умный и очень патриотично.
The Germans before the first World War were highly intelligent and very patriotic.
День подачи первой заявки не включается в расчет указанных терминов.
The day of filing of the original application is not included to calculation of the said terms.
Они также кандидатуры трех женщин в первой пятерке партийного списка
They also nominated three women in the first five of the party list
В течение первой недели, один из моих жителей сняла шарф рядом со мной.
During the first week, one of my residents took off her scarf near me.
Прокси истекает после первой встречи на указанную дату или после даты.
The proxy expires after the first meeting at the stated date or after the date.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Предметы первой необходимости
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0423 сек. |
|