Меню
Эл-Сөздүк

Переработка товаров на таможенной территории

Товарларды бажы аймагында кайра иштетүү

Переработка товаров на таможенной территории

ТОВАРЛАРДЫ БАЖЫ АЙМАГЫНДА КАЙРА ИШТЕТҮҮ – экономикалык жөнгө салуу чаралары көрүлбөстөн, КР аймагынан сырткары жерде кайра иштетилген өндүрүмдөрдү экспорттоо бажы тартибине ылайык КР бажы аймагында кайра иштетүү үчүн бажы алымдары менен салыктарды кайырып берүү шарты аркылуу чет өлкө товарлары белгиленген тартипте пайдаланыла, чыгарыла турган бажы тартиби.

Примеры переводов: Переработка товаров на таможенной территории

Русский Кыргызский
обмен товаров. Продукцияны бөлүштүрүү.
количество товаров; товардын саны;
2) полный охват всей территории Республики; 2) республиканын бүткүл аймагын толук камтуу;
переработка или другой редактирование записи; фонограмманы кайра иштеп чыгууга же башкача кылууга;
Разница между экспортом и импортом товаров и услуг. Товарлар жана кызмат көрсөтүүлөр экспорту менен импорту ортосундагы айырма
Биотехнических мероприятий на территории лесного фонда Токой фондусунун жерлеринде биотехникалык иш-чараларды жүргүзүү
Транспортировка, хранение и переработка минерального сырья. Минералдык чийки затты ташуу, сактоо жана кайра иштетүү.
Влияние авторского права на территории Кыргызской Республики Автордук укуктун Кыргыз Республикасынын аймагында колдонулушу
Административное выдворение с территории Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын аймагынан администрациялык жол менен чыгарып салуу
Другие методы закупок товаров, работ и Non-консультационных услуг. Буюмдарды, иштерди жана консультациялык эмес кызматтарды сатып алуунун башка ыкмалары.
природа, количество и место доставки товаров, подлежащих закупке; жөнөтүлүүгө тийиш болгон товарлардын мүнөзү, саны жана жеткириле турган жери;
Научные исследования в территории государственного лесного фонда Мамлекеттик токой фондусунун аймагындагы илимий - изилдөөлөр
наименования мест происхождения (указания происхождения) товаров; буюмдардын чыккан жеринин аталыштары (чыккан жерин көрсөтүү);
- На территории Кыргызской Республики - ранее чем за год до этой даты; Кыргыз Республикасынын аймагында пайдалануу үчүн-бул датадан бир жыл мурда;
Конкретные методы закупки товаров, работ и Non-консультационные услуги Буюмдарды, иштерди жана консультациялык эмес кызматтарды сатып алуунун айрым ыкмалары
Единый налог применяется система на территории Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын аймагында бирдиктүү салык тутуму иштейт.
3) вошел в общее употребление как обозначения товаров определенного вида; 3) бир түрдөгү товарларды белгилөө үчүн жалпы керектөөгө киргендер;
Способы индивидуализации участников гражданского оборота, товаров и услуг Жарандык карым-катнаштын катышуучуларын, буюмдарды, жумуштарды жана кызмат көрсөтүүлөрдү жекелештирүүнүн каражаттары
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Буюмдун, иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу мөөнөтү
Размещение беженцев и лиц, ищущих убежища на территории Кыргызской Республики Качкындарды жана Кыргыз Республикасынын аймагындагы качкын статусун берүү жөнүндө расмий өтүнүч билдирген адамдарды жайгаштыруу

Примеры переводов: Переработка товаров на таможенной территории

Русский Английский
обмен товаров. Product sharing.
количество товаров; the quantity of the goods;
2) полный охват всей территории Республики; 2) complete coverage of the entire territory of the Republic;
переработка или другой редактирование записи; reworking or other editing of the record;
Разница между экспортом и импортом товаров и услуг.
Биотехнических мероприятий на территории лесного фонда Biotechnical activities in Forest Fund territory
Транспортировка, хранение и переработка минерального сырья. Transportation, storage and processing of mineral raw Material.
Влияние авторского права на территории Кыргызской Республики Effect of Copyright on the Territory of the Kyrgyz Republic
Административное выдворение с территории Кыргызской Республики Administrative expulsion from the territory of the Kyrgyz Republic
Другие методы закупок товаров, работ и Non-консультационных услуг. Other Methods of Procurement of Goods, Works and Non-consulting services.
природа, количество и место доставки товаров, подлежащих закупке; the nature, quantity, and the place of delivery of goods to be procured;
Научные исследования в территории государственного лесного фонда Scientific research in the State Forest Fund territory
наименования мест происхождения (указания происхождения) товаров; names of places of origin (indication of origin) of goods;
- На территории Кыргызской Республики - ранее чем за год до этой даты; - On the territory of the Kyrgyz Republic - earlier than One year before this date;
Конкретные методы закупки товаров, работ и Non-консультационные услуги Particular Methods of Procurement of Goods, Works and Non-consulting services
Единый налог применяется система на территории Кыргызской Республики. A single tax system applies on the territory of the Kyrgyz Republic.
3) вошел в общее употребление как обозначения товаров определенного вида; 3) came into general use as designations of goods of a certain kind;
Способы индивидуализации участников гражданского оборота, товаров и услуг Ways of individualization of civil Turnover participants, goods and services
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Time Period of Compensation of Damage Caused by Defective Goods, Work or Service
Размещение беженцев и лиц, ищущих убежища на территории Кыргызской Республики Accommodation of refugees and asylum-seekers in the territory of the Kyrgyz Republic

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: