Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: О службе

Русский Кыргызский
О государственной службе Мамлекеттик кызмат жөнүндө
Закон КР о муниципальной службе. Муниципалдык кызмат жөнүндө Кыргыз Республикасынын мыйзамы.
Законодательство о государственной службе Мамлекеттик кызмат жөнүндө мыйзамдар
Испытательный срок на государственной службе Мамлекеттик кызматтагы сыноо мөөнөтү
Фундаментальный организации гражданской службе Мамлекеттик кызматты уюштуруунун негиздери
Прекращение трудовых отношений на государственной службе Мамлекеттик кызматтагы ишти токтотуу
Ни один из следующих не может претендовать на государственной службе: Төмөнкүдөй адамдар мамлекеттик кызматчы боло алышпайт:
Право граждан Кыргызской Республики на равный доступ к муниципальной службе. Кыргыз Республикасынын жарандарынын муниципалдык кызматка теңчиликте жетүү укугу.
В соответствии с Законом о государственной службе и решениями Совета, должен агентства: Агентство мамлекеттик кызмат жөнүндө мыйзамдарга жана Кеңештин чечимдерине ылайык:
Положение о Государственной службе интеллектуальной собственности Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик интеллектуалдык менчик кызматы жөнүндө жобо
Ниже будет являться основанием для прекращения трудовых отношений на государственной службе: Мамлекеттик кызматтагы ишти токтотуу үчүн төмөнкүлөр негиз болуп саналат:
По данным октября 2006 года мы имеем 15 364 человек, занятых на государственной службе в Кыргызстане. 2006- жылдын октябрь айына карата алынган маалыматтар боюнча, Кыргызстанда мамлекеттик кызматта 15 364 адам иштеген.
Данные о мужчинах / женщины на государственной службе Кыргызской показывает гендерной асимметрии. Кыргызстандын мамлекеттик кызмат чейрөсүндө аялдар же эркектердин катышы боюнча маалыматтар гендердик ассиметриянын орун алып жаткандыгын тастыктайт.
6) равного права граждан Кыргызской Республики к возможностям трудоустройства в гражданской службе; 6) мамлекеттик кызматка кирүүдө Кыргыз Республикасынын жарандарынын тең укуктуулугуна;
- По предложению Совета по гражданской службе Агентства, при поддержке главы государственного органа. - мамлекеттик органдын жетекчисинин макулдугу менен Агентствонун сунуштамасы боюнча.
- По предложению главы государственного органа, утвержденного Советом по гражданской службе Агентства; - мамлекеттик органдын жетекчисинин сунуштамасы боюнча - Кеңештин макулдугу менен;
- Поручить исполнении консолидированного государственной политики в отношении к государственной службе; - мамлекеттик кызмат чөйрөсүндө бирдиктүү мамлекеттик саясатты ишке ашырат;
Что такое гендерное равенство и что должно быть признано в качестве дискриминации в государственной службе? Гендердик тенчилик дегенде эмнени түшүнүү зарыл, мамлекеттик кызмат тутумунда басмырлоого эмнелер кирет?
«Продвижение женщин на государственной службе и политике» (при поддержке Шведского агентства по международному развитию / SIDA) «АЯЛДАРДЫ МАМЛЕКЕТТИК КЫЗМАТКА ЖАНА САЯСАТКА КӨТӨРҮҮ» (Швециянын Эл аралык өнүктүрүү боюнча агенттигинин/SIDA колдоосу астында)
Что практическая роль Агентства гражданской службе в обеспечении гендерного равенства в органах государственного управления? Мамлекеттик башкаруу органдарында бул мамиленин жүзөгө ашырылышын камсыз кылуу тутумунда МКБАнын (АДГСтин) ролу эмнеден көрүнүүгө тийиш?

Примеры переводов: О службе

Русский Английский
О государственной службе On Civil Service
Закон КР о муниципальной службе. The law of the Kyrgyz Republic on municipal service.
Законодательство о государственной службе Legislation on civil service
Испытательный срок на государственной службе Probation period in civil service
Фундаментальный организации гражданской службе Fundamental Organization Of Civil Service
Прекращение трудовых отношений на государственной службе Termination of employment in the civil service
Ни один из следующих не может претендовать на государственной службе: None of the following may qualify for civil service:
Право граждан Кыргызской Республики на равный доступ к муниципальной службе. Right of Kyrgyz Republic citizens to equal access to municipal service.
В соответствии с Законом о государственной службе и решениями Совета, должен агентства: In accordance with the Law on civil service and resolutions of the Council, the Agency shall:
Положение о Государственной службе интеллектуальной собственности Кыргызской Республики Regulation on the State Intellectual Property Service of the Kyrgyz Republic
Ниже будет являться основанием для прекращения трудовых отношений на государственной службе: The following shall be grounds for termination of employment in the civil service:
По данным октября 2006 года мы имеем 15 364 человек, занятых на государственной службе в Кыргызстане. According to the data of October 2006, there are 15 364 people employed in the public service in Kyrgyzstan.
Данные о мужчинах / женщины на государственной службе Кыргызской показывает гендерной асимметрии. Data on men/ women in the Kyrgyz public service shows a gender asymmetry.
6) равного права граждан Кыргызской Республики к возможностям трудоустройства в гражданской службе; 6) equal right of citizens of the Kyrgyz Republic to employment opportunities in the civil service;
- По предложению Совета по гражданской службе Агентства, при поддержке главы государственного органа. - upon a proposal from the Civil Service Council of the Agency, supported by the head of the public body.
- По предложению главы государственного органа, утвержденного Советом по гражданской службе Агентства; - upon a proposal from the head of the public body, approved by the Civil Service Council of the Agency;
- Поручить исполнении консолидированного государственной политики в отношении к государственной службе; - be entrusted with implementation of the consolidated state policy in respect to the civil service;
Что такое гендерное равенство и что должно быть признано в качестве дискриминации в государственной службе? What is gender equality and what should be recognized as discrimination in the public service?
«Продвижение женщин на государственной службе и политике» (при поддержке Шведского агентства по международному развитию / SIDA) «PROMOTION OF WOMEN TO CIVIL SERVICE AND POLITICS» (under the support of the Swedish Agency for International Development/SIDA)
Что практическая роль Агентства гражданской службе в обеспечении гендерного равенства в органах государственного управления? What is the Civil Service Agency's practical role in ensuring gender equality in public management bodies?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: