Меню
Эл-Сөздүк

организатор

м.
уюштуруучу.

Примеры переводов: Организатор

Русский Кыргызский
Организатор: Коалиция за повышение прозрачности в добывающих отраслях Уюштуруучу: «Кен казып алуу өнөр жайында ачык-айкындуулукту жогорулатуу үчүн» коалициясы
Организатор имеет также другие права и обязанности, вытекающие из настоящих Правил. Уюштуруучунун ушул Эрежелерден келип чыккан башка да укуктары жана милдеттери бар.
Организатор: Народный Гармоничное развитие общества (докторов наук) (Тбилиси, Грузия). Уюштүруучу: Элдин Гармониялык Өнүгүү Коому (ЭГӨК) (Тбилиси, Грузия).
Организатор получает право отказаться от принятия долю любому лицу без объяснения причин. Уюштуруучу каалаган кишиден себептерин түшүндүрбөстөн коюм кабыл алуудан баш тартууга укук алат.
Организатор обязан осуществлять прием ставок в соответствии с положениями настоящих Правил. Уюштуруучу коюмдарды кабыл алууну ушул Эрежелердин жоболоруна ылайык жүргүзүүгө милдеттүү.
Организатор в случае отсутствия билета имеет право отказать в выплате выигрыша по этому билету. Уюштуруучу билет жок болгондо бул билет боюнча утушту төлөп берүүдөн баш тартууга укуктуу.
Организатор предоставляет следующие виды долей, чтобы сделать ставки: обычная, ускоренная, систему, цепь. Уюштуруучу мелдешүү үчүн коюмдардын бул түрлөрүн сунуш кылат: ординар, экспресс, систем, чынжырча.
Организатор принимает ставки на игру, спорт, и социально значимые события, ситуации (в дальнейшем "события"). Уюштуруучу оюндук, спорттук, социалдык жактан маанилүү окуяларга (мындан ары - окуялар) коюмдарды кабыл алат.
Организатор обязан выплачивать участникам выигрыши в размере, зрения и продолжительности предусмотренный настоящими Правилами. Уюштуруучу катышуучулардын утуштарын ушул Эрежелердин жоболорунда каралган өлчөмдө, түрдө жана мөөнөттө төлөп берүүгө милдеттүү.
Организатор использует следующие официальные источники: www.uefa.com - Лиги Чемпионов, Кубок УЕФА, Чемпионат Европы и отборочные игры (футбол) Уюштуруучу төмөнкү расмий булактарды колдонот: www.uefa.com - Чемпиондор лигасы, УЕФА кубогу, Европанын биринчилиги жана тандап алуу оюндары (футбол)
Организатор должен гарантировать неразглашение регистрационных данных участника со стороны своего персонала и не несет ответственность за данные, получающих третьим лицам. Уюштуруучу өзүнүн персоналы Катышуучунун каттоо маалыматтарынын эч кимге бербейт деп кепилдейт жана Катышуучунун маалыматтарынын чоочун кишилерге түшүшү үчүн жоопкерчилик тартпайт.

Примеры переводов: Организатор

Русский Английский
Организатор: Коалиция за повышение прозрачности в добывающих отраслях Organizer: Coalition for increasing transparency in the extractive industries
Организатор имеет также другие права и обязанности, вытекающие из настоящих Правил. The organizer has also other rights and obligations emanating from the present Rules.
Организатор: Народный Гармоничное развитие общества (докторов наук) (Тбилиси, Грузия). Organizer: People's Harmonious Development Society (PHDS) (Tbilisi, Georgia).
Организатор получает право отказаться от принятия долю любому лицу без объяснения причин. The Organizer receives a right to refuse to accept a stake to any person without any explanation of reasons.
Организатор обязан осуществлять прием ставок в соответствии с положениями настоящих Правил. The organizer is obliged to carry out receiving of bets in accordance with the provisions of the present Rules.
Организатор в случае отсутствия билета имеет право отказать в выплате выигрыша по этому билету. Organizer in the absence of a ticket has the right to refuse to pay winnings on this ticket.
Организатор предоставляет следующие виды долей, чтобы сделать ставки: обычная, ускоренная, систему, цепь. The organizer offers following types of stakes to make bets: ordinary, express, system, chain.
Организатор принимает ставки на игру, спорт, и социально значимые события, ситуации (в дальнейшем "события"). The organizer accepts stakes for game, sport, and socially significant events, situations (hereinafter "the events").
Организатор обязан выплачивать участникам выигрыши в размере, зрения и продолжительности предусмотренный настоящими Правилами. The organizer is obliged to pay out participants the winnings in the amount, view and duration foreseen in the present Rules.
Организатор использует следующие официальные источники: www.uefa.com - Лиги Чемпионов, Кубок УЕФА, Чемпионат Европы и отборочные игры (футбол) The organizer uses following official sources: www.uefa.com - Champion League, UEFA Cup, Championship of Europe and eliminatory games (Football)
Организатор должен гарантировать неразглашение регистрационных данных участника со стороны своего персонала и не несет ответственность за данные, получающих третьим лицам. The organizer shall guarantee nondisclosure of registration information of the participant from the side of its personnel and shall not bear any responsibility for data getting to any third parties.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: