Меню
Эл-Сөздүк

опрос

м.
опрос, суроо (белгилүү бир план боюнча суроолор берүү);
всенародный опрос бүткүл элдик суроо.

Опрос

СУРАМЖЫЛОО – ыкчам иликтөө кызматкеринин иликтенип жаткан окуянын иш жүзүндөгү маалыматтары жана ага тиешеси бар адамдар жөнүндө бирдеме белгилүү болгон жаран менен жеке аңгемелешүүсүн билдирген, ыкчам-иликтөө чараларынын бири. Жарандарды С-го алар өз ыктыярлары менен макул болгондо гана жол берилет. Козголгон кылмыш-жаза иши болбогон учурда ал жарандарды С. жашаган жерлери боюнча милицияга же дагы башка укук коргоо органына чакыруусуз жүргүзүлөт. Сурамжылануучуларга алардын күбө катары чакырылып жатканы жөнүндө чакыруу кагаздары жөнөтүлбөйт жана алар күбө болуп саналашпагандыктан, көрсөтмө берүүдөн баштарткандыктары же билип туруп жалган көрсөтмө бергендиктери үчүн жоопкерчиликтери тууралуу эскертилишпейт. С. жыйынтыктары жөнүндө ыкчам иликтөө кызматкери кол койгон маалымдама түзүлөт.

ОПРОС

ОПРОС, опросчик и пр. см. опрашивать.

Примеры переводов: Опрос

Русский Кыргызский
Опрос проводился в форме полу-структурированных интервью. Сурамжылоо жарым- жартылай структураланган маектешүү түрүндө өткөрүлгөн.
Опрос Freedom House рассматривает быстрый рост использования мобильного телефона в Южной Африке. Freedom House тарабынан изилдөө Түштүк Африкада уюлдук байланыш тез өсүп жаткандыгын белгилейт.
Опрос кадастр должен содержать почву, геоботанических, утилизации, агрохимические и другие специальные исследования, опросы и исследования. Кадастрдык сүрөткө тартууга кыртыштык, геоботаникалык, мелиоративдик, агрохимиялык жана башка атайын изилдөөлөр жана иликтөөлөр кирет.
Опрос в Министерстве финансов КР показали, что в течение двух с половиной лет мужчины взяли отпуск по уходу за больными детьми только четыре раза. Кыргыз Республикасынын Каржы министрлигинде иликтөөлөр эки жарым жылда оорулуу баланы багуу боюнча эркектер төрт жолу эле өргүү алгандыгын көрсөткөн.
Опрос наблюдается общее отсутствие политики и систем, пренебрежение аспекте управления инкубаторов, а также отсутствие этос финансовой и институциональной устойчивости. Изилдөөлөрдүн жүрүшүндө саясаттын жана системалардын жалпысынан өнүкпөгөндүгү, инкубаторлорду башкаруу жагдайы начардыгы жана концепциянын жоктугу белгиленген, бул каржылык жана институттук туруктуулук менен кепилдениши керек эле.
Опрос кадастр будет одним из форм топографической съемки, которые будут проводиться с целью установления границ земельных участков, координировать их и отражать их в кадастровых карт и планов. Кадастрдык сүрөткө тартуу жер тилкелеринун чек араларын белгилөө, аларды координациялоо жана кадастр карталарында жана пландарында чагылдыруу максатында аткарылуучу топографиялык сүрөткө тартуунун бир түрү болуп эсептелет.
Опрос кадастра осуществляется на воздухе фото-топографических, фотограмметрических или методами наземных в масштабах, обусловленных размера земельного участка в соответствии с техническими требованиями, установленными для выполнения топографии и geod Кадастрдык сүрөткө тартуу топографиялык-геодезиялык жумуштарды жүргүзүүгө белгиленген техникалык талаптарга ылайык аэрофототопографиялык, фотограмметриялык же жердеги ыкмалар менен, жер тилкесинин өлчөмдөрүндө шартталган масштабдарда жүзөгө ашырылат.

Примеры переводов: Опрос

Русский Английский
Опрос проводился в форме полу-структурированных интервью. The survey was performed in the form of semi-structured interviews.
Опрос Freedom House рассматривает быстрый рост использования мобильного телефона в Южной Африке. The Freedom House survey examines the rapid increase in mobile phone use in South Africa.
Опрос кадастр должен содержать почву, геоботанических, утилизации, агрохимические и другие специальные исследования, опросы и исследования. The cadastre survey shall include the soil, geobotanic, reclamation, agrochemical and other special studies, surveys and researches.
Опрос в Министерстве финансов КР показали, что в течение двух с половиной лет мужчины взяли отпуск по уходу за больными детьми только четыре раза. The survey in the Ministry of Finance of the KR showed that during two and half years the men took the leave to look after the sick children only four times.
Опрос наблюдается общее отсутствие политики и систем, пренебрежение аспекте управления инкубаторов, а также отсутствие этос финансовой и институциональной устойчивости. The survey observed a general lack of policies and systems, a neglect of the management aspect of incubators, and a lack of an ethos of financial and institutional sustainability.
Опрос кадастр будет одним из форм топографической съемки, которые будут проводиться с целью установления границ земельных участков, координировать их и отражать их в кадастровых карт и планов. The cadastre survey shall be one of forms of topographic survey to be carried out in order to establish the borders of land plots, to coordinate them and reflect them at cadastre maps and plans.
Опрос кадастра осуществляется на воздухе фото-топографических, фотограмметрических или методами наземных в масштабах, обусловленных размера земельного участка в соответствии с техническими требованиями, установленными для выполнения топографии и geod The cadastre survey shall be performed by air-photo-topographic, photogrammetrical or by ground methods in scales conditioned by the size of the land plot in accordance with the technical requirements established for the performance of topography and geod

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: