Меню
Эл-Сөздүк

опека

ж.
1. юр. опека (жашы жетпеген же оорулуу жана ошол өңдүү гражданиндердин жеке укуктарына жана мүлктөрүнө мамлекет тарабынан надзор жүргүзүлүү);
взять кого-л. под опеку бирөөнү опекага алуу;
учредить над кем-л. опеку бирөөнүн үстүнөн опека коюу;
2. собир. юр. жогоркудай надзор кылуу иши тапшырылган кишилер (мекемелер);
3. (забота) камкордук;
родительская опека ата-эненин кылган камкордугу;
выйти из-под опеки өз алдынча болуу.

Опека

камкордук

опека

камкордук

Опека

Камкордук

Опека

КАМКОРДУК – сот тарабынан жөндөмсүз (жөндөмдүүлүгү чектелген) деп таанылган жашы жетелек балдардын жана адамдардын укуктары менен кызыкчылыктарын коргоонун укуктук тариздеринин бири. К. жарандык жана нике-үйбүлөлүк мыйзамдар менен жөнгө салынат. Жашы жете электерди К-ка алуу алардын ата-энелери, багар-көрөрү жок болгон учурларда, ата-энелери сот тарабынан ата-энелик укуктарынан ажыратылганда, ошондой эле андай жарандар башка себептер менен ата-эненин көзөмөлүсүз калганда, алып айтсак, ата-энелер аларды тарбыялоодон, болбосо алардын укуктарын жана кызыкчылыктарын коргоодон баш тарткан учурларда белгиленет. К. жаш балдардын ошондой эле сот тарабынан акыл-эстен айнуунун натыйжасында жөндөмсүз деп табылган адамдардын үстүнөн белгиленет. Камкорчу мыйзам күчүнө ылайык, алардын жакын өкүлү болуп саналат, жана алардын атынан, алардын кызыкчылыктары үчүн зарыл бүтүмдөрдү ишке ашырат. Жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдары К. жана багып алуу органдары болуп саналат.

ОПЕКА

ОПЕКА ж. (печься о ком) надзор, установленный законом, над лицом или имуществом его, в известных случаях: по малолетству владельца, по несостоятельности его, по безрассудству, сумашествию. Опекун, опекунша, заведывающий опекой. Опекунские отчеты. Опекунский совет, ведомство попеченья о вдовах, сиротах и о призрении несчастнорожденных (небрачно). Опекунство ср. управленье опекою. Опекунствовать, быть чьим-либо опекуном; | заседать в опекунском совете.

Примеры переводов: Опека

Русский Кыргызский
Опека и попечительство Камкордукка алуу жана көзөмөлдүк кылуу
Опека и попечительство над несовершеннолетними, недееспособными или ограниченно способные взрослых устанавливается и отменяется по закону страны форуме. Жашы жете электерди, аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген адамдарды камкордукка алуу жана көзөмөлдүк кылуу сот турган өлкөнүн укугу боюнча белгиленет жана жокко чыгарылат.

Примеры переводов: Опека

Русский Английский
Опека и попечительство Guardianship and Tutorship
Опека и попечительство над несовершеннолетними, недееспособными или ограниченно способные взрослых устанавливается и отменяется по закону страны форуме. Guardianship and tutorship over minors, incapable or partially capable adults shall be established and canceled by the law of the country of forum.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)

Такое же слова на других языках:
KG

Похожие слова на других языках:
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Опека