Примеры переводов: Муниципалитет (город с правом самоуправления)
Rusça
Kırgız
Город или поселок Границы
Шаардын (шаарчанын) чеги
Рабочая поездка в город Ош.
Ош шаарына иш сапары менен баруу
На этот раз он пошел в город Ayl на юге Иордании.
Бул жолу ал түштүк Иорданиядагы Айл шаарына келди.
Где я могу сесть на автобус который едет в город?
Шаарга кеткен автобуска кайсы жерден түшсөм болот?
Моя семья живет в Патерсон город, штат Нью-Джерси.
Менин үй-бүлөм Паттерсон шаарында Нью-Жерси штатында жашайт.
Что является главной целью местного самоуправления?
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын башкы максаты эмне?
Нахождения Банка Кыргызстана является город Бишкек.
Кыргызстан банкынын жайгашкан жери Бишкек шаары болуп саналат.
Столица Кыргызской Республики является город Бишкек.
Кыргыз Республикасынын борбору - Бишкек шаары.
Работы, охраняемые авторским правом (объекты авторского права)
Автордук укук тарабынан корголуучу чыгармалар (автордук укуктун объектилери)
Авторы литературных произведений пользуются исключительным правом.
Адабий чыгармалардын авторлору өзгөчө укуктардан пайдаланышат.
выкупа за счет обязательств перед органами местного самоуправления;
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын милдеттенмелери боюнча мүлк укугунан ажыратылуу;
свойство необходимо для выполнения функций местного самоуправления;
менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруунун функцияларын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл болгондо;
Президент Кыргызской Республики обладает правом неприкосновенности.
Кыргыз Республикасынын Президенти колтийгис укукка ээ.
Цель местного самоуправления могут быть суммированы следующим образом:
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын максатын төмөндөгүдөй жыйынтыктаса болот:
Различие между функциями государственной власти и местного самоуправления.
мамлекеттик бийликтин жана жергиликтүү өзалдынча башкаруунун милдеттерин так бөлүштүрүү
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
Автордук укук ажыратылгыс жеке укук болуп саналат жана мөөнөтсүз корголот.
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
Авторлук укук ажыратылгыс жекече укук болуп саналат жана мөөнөтсүз корголот.
разграничение функций государственного управления и местного самоуправления;
мамлекеттик бийликтин жана жергиликтүү өзалдынча башкаруунун иш-милдеттер чегинин ажыратылышы;
Компетенция органов местного самоуправления в регулировании лесных отношений
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
если перевод не был выпущен лицом, обладающим правом на перевод, или с его разрешения.
эгерде котормо котормого укугу бар адам тарабынан же анын уруксаты менен чыгарылбаган болсо.
Примеры переводов: Муниципалитет (город с правом самоуправления)
Rusça
İngilizce
Город или поселок Границы
City or Poselok Boundaries
Рабочая поездка в город Ош.
Working trip to Osh city.
На этот раз он пошел в город Ayl на юге Иордании.
This time he went to the town of Ayl in southern Jordan.
Где я могу сесть на автобус который едет в город?
Where can I catch the shuttle bus to the city?
Моя семья живет в Патерсон город, штат Нью-Джерси.
My family live in Paterson City, State New Jersey.
Что является главной целью местного самоуправления?
What is the main purpose of local government?
Нахождения Банка Кыргызстана является город Бишкек.
The location of the Bank of Kyrgyzstan shall be the city of Bishkek.
Столица Кыргызской Республики является город Бишкек.
The Capital of the Kyrgyz Republic is the City of Bishkek.
Работы, охраняемые авторским правом (объекты авторского права)
Works Protected by Copyright (Objects of Copyright)
Авторы литературных произведений пользуются исключительным правом.
Authors of literary works shall enjoy the exclusive right.
выкупа за счет обязательств перед органами местного самоуправления;
foreclosure due to obligations to local self-government bodies;
свойство необходимо для выполнения функций местного самоуправления;
the property is necessary for the performance of the functions of local self-government;
Президент Кыргызской Республики обладает правом неприкосновенности.
The President of the Kyrgyz Republic enjoys the right of immunity.
Цель местного самоуправления могут быть суммированы следующим образом:
The purpose of local government can be summarized as follows:
Различие между функциями государственной власти и местного самоуправления.
differentiation between functions of state power and local self-governance.
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
The right of authorship shall be inalienable personal right and protected without time limits.
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
The right of authorship shall be inalienable personal right and protected without time limits.
разграничение функций государственного управления и местного самоуправления;
delimitation of functions of state administration and local self-governance;
Компетенция органов местного самоуправления в регулировании лесных отношений
Competence of local self-government bodies in forest relations regulation
если перевод не был выпущен лицом, обладающим правом на перевод, или с его разрешения.
if the translation was not published by the owner of the right of translation or with his authorization.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Муниципалитет (город с правом самоуправления)
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0487 сек. |
|