Примеры переводов: Монтажник санитарно-технических, вентиляционных систем и оборудования
Русский
Кыргызский
Базовая Перечень оборудования
Негизги жабдуунун тизмеси
оценка технических предложений:
техникалык сунуштарга баа берүү;
поддержка информационных систем
маалымат системдеринин ишине төлөө
не поддерживается в этой версии оборудования
жабдуунун бул версиясында колдонбойт
санитарно расположение участков лесного фонда;
токой фондусунун участокторун тиешелүү санитардык абалда күтүү;
Карта, выпущенная в рамках двух платежных систем.
Эки төлөм системасынын алкагында чыгарылган карт.
записью выступления с помощью технических средств;
аткарууну же коюлган оюнду техникалык каражаттардын жардамы менен жазууга;
Применение Закона Страна с множеством правовых систем
Укуктук тутумдары көп болгон өлкөнүн укуктарын колдонуу
- Введение предприятий, сооружений и оборудования в работу без канализации;
- суу тазалай турган курулуштары жок ишканаларды, курулуштарды жана жасалгаларды пайдаланууга бергенде;
Типы «систем», которые можно выбрать для своего ожидаемых событий появится автоматически.
Сиз өзүңүз божомолдогон окуялар үчүн тандап ала турган "Систем" түрлөрү өздөрү пайда болот.
(Смех) Так как это около 10 долларов дополнительного оборудования, если у вас уже есть Nintendo Wii.
(Күлкү) Анткени Nintendo Wii бар болсо бул кошумча 10 доллар эле.
Если Вы открыли счет в долларах, Вы можете внести его через WebMoney, Moneybookers и платежных систем Moneta.
Эгер Сиз эсебиңизди доллар менен ачсаңыз, анда аны Webmoney, Moneybookers жана Moneta төлөм системдери аркылуу толтура аласыз.
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Сууларды көзөмөлдөөнү жана эсепке алууну нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык жактан камсыздоо
Регулярно проверяйте радиотелефонного оборудования в автомобиле установлен и работает должным образом.
унааңызга орнотулган зымсыз жабдуулар туура орнотулуп жана иштетилип жатканын маал-маалы менен текшерип туруңуз.
Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
Дин тутуу эркиндигине байланыштуу маалыматтар Кыргызстан боюнча издеп табуу тутумдарынын жардамы менен аткарылды.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента.
Патент ээсинин талабы боюнча берилген патентке айкын-ачык жана техникалык жаңылыштыктарга оңдоолор киргизилет.
Технические средства: Качество помещений и технического оборудования должна быть значительно улучшилось.
Техникалык жабдуу: жайлардын жана техникалык жабдуулардын сапаты жакшыртылышы керек.
для оказания помощи в введении в лесном новых научно-технических достижений, передовых технологий и знаний;
илимдин, техниканын эң соңку жетишкендиктерин, алдыңкы тажрыйбаны жана технологияны токой чарба өндүрүшүндө колдонууга көмөк көрсөтүү;
Специализируйтесь в небольшом количестве технических областей, вместо того, чтобы покрыть всю область услуг.
Кызмат көрсөтүүлөрдүн бүткүл чөйрөсүн камтууга аракеттенүүнүн ордуна анча чоң эмес техникалык тармактарга адистешүү.
Глава IV посвящена вопросам искоренения нищеты и развития базовых социальных услуг и систем социальной защиты.
IV Бап жакырчылыкты четтөтүү көйгөйлөрүнө жана базалык социалдык тейлөөлөр чөйрөсү менен социалдык коргоо системасын өнүктүрүүгө арналган.
Примеры переводов: Монтажник санитарно-технических, вентиляционных систем и оборудования
Русский
Английский
Базовая Перечень оборудования
Basic Equipment List
оценка технических предложений:
evaluation of technical proposals:
поддержка информационных систем
support for information systems
не поддерживается в этой версии оборудования
not supported in this version of the equipment
санитарно расположение участков лесного фонда;
sanitary arrangement of the Forest Fund plots;
Карта, выпущенная в рамках двух платежных систем.
записью выступления с помощью технических средств;
recording of the performance with the help of technical means;
Применение Закона Страна с множеством правовых систем
Application of Law of Country with Plurality of Legal Systems
- Введение предприятий, сооружений и оборудования в работу без канализации;
- introduction of enterprises, structures and equipment into operation without sewerage systems;
Типы «систем», которые можно выбрать для своего ожидаемых событий появится автоматически.
The types of "systems" that you can choose for your anticipated events will appear automatically.
(Смех) Так как это около 10 долларов дополнительного оборудования, если у вас уже есть Nintendo Wii.
(Laughter) Because this is about 10 dollars of additional hardware if you already have a Nintendo Wii.
Если Вы открыли счет в долларах, Вы можете внести его через WebMoney, Moneybookers и платежных систем Moneta.
If You opened account in Dollars, You can deposit it through WebMoney, Moneybookers and Moneta payment systems.
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Normative, technical, sanitary, hygiene and metrological provision of water control and accounting
Регулярно проверяйте радиотелефонного оборудования в автомобиле установлен и работает должным образом.
Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
Search of information for Kyrgyzstan related to religious freedom was made with the help of search systems.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента.
Correction of obvious and technical mistakes in the issued patent shall be effectuated upon the patent owner's request.
Технические средства: Качество помещений и технического оборудования должна быть значительно улучшилось.
Technical facilities: The quality of the premises and technical equipment must be improved substantially.
для оказания помощи в введении в лесном новых научно-технических достижений, передовых технологий и знаний;
to assist in introduction into forestry of new scientific and technical achievements, advanced technologies and expertise;
Специализируйтесь в небольшом количестве технических областей, вместо того, чтобы покрыть всю область услуг.
Specialise in a small number of technical areas, rather than trying to cover the whole field of services.
Глава IV посвящена вопросам искоренения нищеты и развития базовых социальных услуг и систем социальной защиты.
Chapter IV focuses on issues of poverty eradication and development of basic social services and social safety systems.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Монтажник санитарно-технических, вентиляционных систем и оборудования
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0452 сек. |
|