Меню
Эл-Сөздүк

Конвенция о европейском патенте для общего рынка

жалпы рынок үчүн европалык патент жөнүндө конвенция

Примеры переводов: Конвенция о европейском патенте для общего рынка

Русский Кыргызский
Анализ рынка и планирование Базарды талдоо жана пландоо
необходим для общего тушения баарын жалпы өчүрүү керек
Как доехать до ближайшего рынка? Жакынкы базарга кантип жетем?
Конвенция о правах ребенка (1989 г.); Балдардын укуктары боюнча Конвенция (1989);
Конвенция о статусе беженцев (1950); Качкындардын макамы боюнча Конвенция (1952);
И это означает уничтожение рынка. Бул базар экономикасынын күнү бүттү дегенди билдирет.
Основные показатели финансового рынка. Финансы рыногунун негизги индикаторлору.
Техническое обслуживание общего имущества Жалпы мүлктү күтүү
Конвенция о политических правах женщин (1952); Аялдардын саясий укуктары тууралуу Конвенция (1952);
Европейская конвенция по правам человека (1950); Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950);
Полномочия общего собрания членов Партнерства Шериктиктин жалпы чогулушунун ыйгарым укуктары
Риск повреждения общего имущества Партнерства Шериктиктин жалпы мүлкүнө зыян келтирүү тобокели
Владелец не вправе отчуждать эту часть общего имущества. Менчик ээси жалпы мүлктүн бул бөлүгүн ээликтен ажыратууга укуксуз.
Настоящая Конвенция остается в силе без ограничения срока. Бул Конвенция чеги жок мөөнөттө аракеттенет.
Автору или их владельцы были неправильно указаны в патенте патентте автор же алардын ээлери туура эмес көрсөтүлгөн болсо
Основная форма регулярно функционирующего оптового рынка. Дайыма иштеп турган дүң рыногунун негизги формасы.
Деньги средством обмена, явление, которое развилось из рынка. Акча базар шарттарында келип чыккан көрүнүш, б.а. алмашуу каражаты.
(12) изменение ограничений для использования общего имущества; (12) жалпы мүлктү пайдаланууга чек коюуларды киргизүү;
Общее количество школ, отобранных на 90, 4,5% от общего количества. Тандоонун жалпы көлөмү 90 мектепти түздү, бул башкы чогундунун 4,5%ын түзөт.
3) формирование рынка земли и его эффективного функционирования; 3) жер рыногун түзүү жана аны натыйжалуу иштетүү;

Примеры переводов: Конвенция о европейском патенте для общего рынка

Русский Английский
Анализ рынка и планирование Market analysis and planning
необходим для общего тушения needed to the overall quenching
Как доехать до ближайшего рынка? How can I get to the nearest market?
Конвенция о правах ребенка (1989 г.); The Convention on the Rights of the Child (1989);
Конвенция о статусе беженцев (1950); The Convention Relating to the Status of Refugees (1950);
И это означает уничтожение рынка. And that means the abolition of the market.
Основные показатели финансового рынка. Main Financial Market Indicators.
Техническое обслуживание общего имущества Maintenance of the Common Property
Конвенция о политических правах женщин (1952); The Convention on the Political Rights of Women (1952);
Европейская конвенция по правам человека (1950); The European Convention on Human Rights (1950);
Полномочия общего собрания членов Партнерства Powers of the General Meeting of the Partnership
Риск повреждения общего имущества Партнерства The Risk of Damage to Common Property of the Partnership
Владелец не вправе отчуждать эту часть общего имущества. An owner shall not have the right to alienate this portion of the common property.
Настоящая Конвенция остается в силе без ограничения срока. This Convention shall remain in force without limitation as to time.
Автору или их владельцы были неправильно указаны в патенте author or their owners have been incorrectly indicated in the patent
Основная форма регулярно функционирующего оптового рынка.
Деньги средством обмена, явление, которое развилось из рынка. Money is a medium of exchange, a phenomenon that developed out of the market.
(12) изменение ограничений для использования общего имущества; (12) amendment of restrictions for utilization of the common property;
Общее количество школ, отобранных на 90, 4,5% от общего количества. The total number of schools sampled was 90, 4.5 % of the total number.
3) формирование рынка земли и его эффективного функционирования; 3) formation of the land market and its effective operation;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Конвенция о европейском патенте для общего рынка