Меню
Эл-Сөздүк

Компенсация морального вреда

Моралдык зыянды калыбына келтирүү

Компенсация морального вреда

МОРАЛДЫК ЗЫЯНДЫ КАЛЫБЫНА КЕЛТИРҮҮ – жарандык укукта материалдык эмес жыргалчылыктарды коргоонун ыкмаларынын бири. Эгер жаранга таандык жыргалчылыктарга кол салуу аракеттери менен зыян келтирилсе (денеге жана адеп-ахлактык азаптануулар), болбосо анын мүлктүк эмес укуктарын бузган жана башка мыйзамда каралган учурларда сот бузуучуну көрсөтүлгөн зыянды акчалай же башка материалдык компенсациялоого милдеттендирүүсү мүмкүн. КР жарандык мыйзамдарда каралган учурларда моралдык зыян юридикалык жакка да калыбына келтирилиши ыктымал.

Компенсация морального вреда

моралдык зыянды компенсациялоо

Примеры переводов: Компенсация морального вреда

Русский Кыргызский
морального ыймандуу
Компенсация. Компенсация.
Компенсация потерь Зыяндын ордун толтуруу
Компенсация морального вреда Моралдык зыяндын ордун толтуруу
Предотвращение причинения вреда Зыян келтирүүдөн эскертүү
Компенсация за затрат на погребение Сөөк коюуга кеткен чыгымдардын ордун толтуруу
Размер компенсации морального вреда Моралдык зыяндын ордун толтуруунун өлчөмү
Способы компенсации имущественного вреда Мүлктүк зыяндын ордун толтуруунун ыкмалары
Обязательств, вытекающих из причинения вреда Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер
Причинения вреда в случае необходимой обороны Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане» «Кыргызстанда зыянды азайтуу тармагы» Ассоциациясы
Причинение вреда в случае крайней необходимости Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Право регрессного против лицом, причинившим вреда Зыян келтирген жакка регресс укугу
Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда Туруктуу комплекстүүлүк жана зыянды азайтуу боюнча кызматтарды камтуу.
Компенсация за здоровье Травма несовершеннолетним Бойго жетпеген жактардын ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу
Страхование от ответственности за причинение вреда Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу
Компенсация расходов на собственность возвращается Кайтарып берүүгө тийиш болгон мүлккө кеткен чыгымдардын ордун толтуруу
Укрепление благоприятных условий для снижения вреда Зыянды азайтуу үчүн жакшыртылган жагымдуу чөйрө
Круглый стол по устойчивости программ снижения вреда «Зыянды азайтуу программасынын туруктуулугун камсыз кылуу боюнча тегерек стол»

Примеры переводов: Компенсация морального вреда

Русский Английский
морального moral
Компенсация. Compensation.
Компенсация потерь Indemnification of losses
Компенсация морального вреда Compensation of Moral Harm
Предотвращение причинения вреда Preventing Infliction of Harm
Компенсация за затрат на погребение Compensation for Burial Expenses
Размер компенсации морального вреда Size of Compensation of Moral Harm
Способы компенсации имущественного вреда Ways of Indemnification of Property Harm
Обязательств, вытекающих из причинения вреда Obligations Arising out of Inflicting Damage
Причинения вреда в случае необходимой обороны Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане» Association "Harm Reduction Network in Kyrgyzstan"
Причинение вреда в случае крайней необходимости Inflicting Harm in Case of Extreme Necessity
Право регрессного против лицом, причинившим вреда Right of Exoneration Against Person Who Inflicted Harm
Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда Sustained comprehensiveness and coverage of harm reduction services
Компенсация за здоровье Травма несовершеннолетним Compensation for Health Injury of a Minor
Страхование от ответственности за причинение вреда Insurance against Liability for Infliction of Harm
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Indemnification of losses caused to the guarantee fund
Компенсация расходов на собственность возвращается Compensation of Expenses on Property to be Returned
Укрепление благоприятных условий для снижения вреда Strengthened enabling environment for harm reduction
Круглый стол по устойчивости программ снижения вреда Roundtable on the sustainability of harm reduction programs

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Компенсация морального вреда