Примеры переводов: Индекс покупательной способности
Русский
Кыргызский
Добавить индекс
Индекс кошуу
Индекс файл уже существует
Zip файлы буга чейин эле бар
Индекс потребительских цен в Кыргызской Республике.
Кыргыз Республикасында керектөө бааларынын индекси.
Таким образом, индекс НЭОК снизился на 2,9 процента и составил 124,2 процента.
Алсак, НЭОК индекси 124,2 түзүп, 2,9 пайызга төмөндөгөн.
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
В способности выделять и обрабатывать необходимую информацию из текстов между 70 и 80% прошло.
Тексттен зарыл маалыматты ажырата билүүнү же ага багыт алууну 10 баладан 7-8 и аткара алышты.
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
Нам не нужно спросить, что лучше иметь деньги с высшим и снижение покупательной способности на единицу.
Акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү жогору же төмөн болгону жакшыбы деп баш катыруунун кереги жок.
В результате 2009 года индекс РЭОК уменьшился на 7,2 процента по сравнению с аналогичным показателем 2008 сделать 103,0.
2009 - жылдын жыйынтыгы боюнча РЭОК индекси 103,0 түзүү менен 2008- жылдагы ушул эле көрсөкүчкө салыштырганда 7,2 пайызга төмөндөгөн.
Как правило, индекс регистрация карта покажем приблизительные границы и местоположение единиц недвижимого имущества.
Эреже катары индекстелген каттоо картасы кыймылсыз мүлк бирдигинин факты жүзүндөгү чектерин жана турган ордун көрсөтөт.
признание оперативного неспособности или частичной способности человека, риск гражданской ответственности застрахован.
жарандык жоопкерчилик тобокелдиги камсыздандырылган жаранды ишке жараксыз деп табуу же жарактуулугун чектөө.
Индекс РЭОК увеличился на 7,8 процента по сравнению с аналогичным показателем 2007 года и составил 111,0 по состоянию на конец 2008 года.
РЭОК индекси 2008-жылдын акырына карата 111,0 түзгөн жана 2007- жылдагы тиешелүү көрсөткүчкө салыштырганда 7,8 пайызга көбөйгөн.
Освобождение от налогов на топливо является жизненно важной частью нашей способности выполнить миссию Центра транзитных перевозок.
Салыктардан бошотуу Транзиттик жүк ташуу борборунун миссиясын ишке ашырууда чоң мааниге ээ.
Наряду с популярностью человека, важную роль уделялось способности женщин-кандидатов собрать максимальное количество голосов из регионов.
Инсандын белгилүүлүгү менен катар, региондор боюнча аял-талапкерлердин максималдуу сандагы добуш чогултуу кудуретине маанилүү роль берилди.
Но это сильнее проявляется в способности человека превратить людей и предметы в священных лиц: чтобы святить то, что когда-то был лишен смысла.
Бирок ал баарынан мурун адамдын, качандыр бир убакта кадыр-баркы жок кадыресе адамдарды жана маанисиз буюмдарды кол тийгис, ыйык нерсеге айландырып алып, аларга сыйынган аракетинде байкалат.
Большой часть из выступлений во время занятий делается учителей, которые очень мало внимания уделяется разработке словесные способности студента;
-сабакта мугалимдин көп сүйлөшү жана сабакта окуучулардын өздөрүнүн сүйлөөсү жетиштүү көңүл бурбашы;
В соответствии с методологией НСК, значение базовой инфляции, в результате октябре 2010 года была ниже, чем существующий индекс потребительских цен, но незначительно.
УСКнын ыкмасы боюнча эсептелинген базалык инфляциянын мааниси 2010- жылдын октябрь айынын жыйынтыгы боюнча керектөө баасынын индексинин калыптанган деңгээлинен бир аз болсо да төмөн болгон.
По предварительным данным, индекс номинального эффективного курса сома снизился на 6,1 процента в годовом на сегодняшний день и составила 116,6 на конец октября 2010 года.
Алдын-ала алынган маалыматтар боюнча, сомдун номиналдык эффективдүү алмашуу курсунун индекси жыл башынан тартып 6,1 пайызга төмөндөө менен 2010- жылдын октябрь айына карата 116,6 түзгөн.
Тем не менее, я был поражен, чтобы прочитать сегодня в Newsweek, что большинство людей в стране не заинтересованы в сохранении покупательной способности денежной единицы.
Ушуга карабастан, бүгүнкү Newsweek гезитинен, калктын көпчүлүгү акча бирдигинин сатып алуучулук жөндөмүн сактап калууга анчейин ынтызар эместигин окуп алып айран таң калдым.
Тем не менее, я был поражен, чтобы прочитать сегодня в Newsweek, что большинство людей в стране не заинтересованы в сохранении покупательной способности денежной единицы.
Ушуга карабастан, бүгүнкү Жаңылыктаржумасында, калктын көпчүлүгү акча бирдигинин сатып алуучулук жөндөмүн сактап калууга анчейин ынтызар эместигин окуп алып айран таң калдым.
Примеры переводов: Индекс покупательной способности
Русский
Английский
Добавить индекс
Add index
Индекс файл уже существует
Zip file already exists
Индекс потребительских цен в Кыргызской Республике.
Consumer Price Index in the Kyrgyz Republic.
Таким образом, индекс НЭОК снизился на 2,9 процента и составил 124,2 процента.
Thus, NEER index decreased by 2.9 percent and made 124.2 percent.
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade
В способности выделять и обрабатывать необходимую информацию из текстов между 70 и 80% прошло.
In the ability to highlight and process the required information from texts between 70 and 80% passed.
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69
Нам не нужно спросить, что лучше иметь деньги с высшим и снижение покупательной способности на единицу.
We need not ask whether it is better to have a money with a higher or a lower purchasing power per unit.
В результате 2009 года индекс РЭОК уменьшился на 7,2 процента по сравнению с аналогичным показателем 2008 сделать 103,0.
As a result of 2009, the REER index decreased by 7.2 percent against the comparable indicator of 2008 to make 103.0.
Как правило, индекс регистрация карта покажем приблизительные границы и местоположение единиц недвижимого имущества.
Generally, the registration index map shall show the approximate borders and location of the units of immovable property.
признание оперативного неспособности или частичной способности человека, риск гражданской ответственности застрахован.
acknowledgment of operational incapability or partial capability of the person whose risk of civil liability was insured.
Индекс РЭОК увеличился на 7,8 процента по сравнению с аналогичным показателем 2007 года и составил 111,0 по состоянию на конец 2008 года.
The REER index increased by 7.8 percent against the comparable indicator of 2007 and amounted to 111.0 as o f the end of 2008.
Освобождение от налогов на топливо является жизненно важной частью нашей способности выполнить миссию Центра транзитных перевозок.
The exemption from fuel taxes is a vital part of our ability to carry out the mission of the Transit Center.
Наряду с популярностью человека, важную роль уделялось способности женщин-кандидатов собрать максимальное количество голосов из регионов.
Along with the popularity of a person, an important role was given to the ability of women- candidates to collect a maximum number of votes from the regions.
Но это сильнее проявляется в способности человека превратить людей и предметы в священных лиц: чтобы святить то, что когда-то был лишен смысла.
But it is more powerfully evident in the human capacity to turn persons and objects into sacred entities: to hallow what was once devoid of meaning.
Большой часть из выступлений во время занятий делается учителей, которые очень мало внимания уделяется разработке словесные способности студента;
-most of the speaking during classes is done by teachers who pay little attention to developing student's verbal abilities;
В соответствии с методологией НСК, значение базовой инфляции, в результате октябре 2010 года была ниже, чем существующий индекс потребительских цен, но незначительно.
According to the NSC methodology, the value of core inflation, as a result of October 2010, was lower than the existing Consumer Price Index, but insignificantly.
По предварительным данным, индекс номинального эффективного курса сома снизился на 6,1 процента в годовом на сегодняшний день и составила 116,6 на конец октября 2010 года.
According to the preliminary data, the index of nominal effective exchange rate of som decreased by 6.1 percent year to date and amounted to 116.6 as of the end of October 2010.
Тем не менее, я был поражен, чтобы прочитать сегодня в Newsweek, что большинство людей в стране не заинтересованы в сохранении покупательной способности денежной единицы.
Even so, I was astonished to read today in Newsweek that the majority of the people in the nation are not interested in the preservation of the purchasing power of the monetary unit.
Тем не менее, я был поражен, чтобы прочитать сегодня в Newsweek, что большинство людей в стране не заинтересованы в сохранении покупательной способности денежной единицы.
Even so, I was astonished to read today in Newsweek that the majority of the people in the nation are not interested in the preservation of the purchasing power of the monetary unit.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Индекс покупательной способности
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0462 сек. |
|