Примеры переводов: Индексация доходов населения
Русский
Кыргызский
Изъятие доходов с финансированием
Каржылоо каражаттарын чыгарып алуу
ренты, процентов и различных других доходов.
ренталар, проценттер жана башка кирешелер.
Превышение доходов по бюджету над расходами.
Бюджет боюнча кирешелердин чыгашадан артышы.
Компенсация пострадавшим партии неполученных доходов
Жабыр тартуучуга алынбай калган кирешенин ордун толтуруу
Только 10 процентов взрослого мужского населения подписали.
Ал келишимдерге калктагы улуулардын 10 пайызы гана кол коет.
Декларирование доходов и имущества государственных служащих
Мамлекеттик кызматчылардын мүлкүн жана кирешелерин декларациялоо
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат.
Более трети респондентов сообщили об увеличении доходов к началу 2011 года.
Респонденттердин үчтөн биринин айтымында, 2011-жылдын башында кирешеде өсүш байкалган.
Деньги государства, предприятий, населения в наличной и безналичной формах.
Мамлекеттин, ишканалардын, калайык-калктын нак жана нак эмес формадагы акчалары.
50 процентов населения в возрасте старше 40 лет страдает от сахарного диабета.
40 жаштан жогору калктын 50 пайызы диабет оорусуна чалдыгышкан.
Дирборн, штат Мичиган, является домом для американцев арабского населения страны.
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени.
Организация общественной экологической экспертизы по требованию местного населения;
жергиликтүү калктын талаптары боюнча коомдук экологиялык экспертиза уюштуруу;
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлери жөнүндө элге эч нерсе айткым келбейт.
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлерин ийне-жибине чейин териштирип отургум келбейт.
Французы, которые не были в бизнесе себя, т.е., большинство населения, были фанатичными заставки.
Бизнес чөйрөсүнө тиешеси жок француздар, б.а. калктын басымдуу көпчүлүгү, баш оту менен берилген аманатчылар болгон.
Косвенные занятости и доходов эффекты были выявлены в США, но опять же, эти эффекты трудно измерить.
Кыйыр иш менен камсыздоо жана кирешенин натыйжалуулугу АКШда бир түрге келтирилген, бирок мында да анын таасирин өлчөө кыйынга турат.
Как известно, расходы дефицита, точнее, тратит больше, чем своих доходов, это очень плохо для человека.
Бардыгыңарга маалым болгондой, тартыштык каржылоо, тагыраак айтканда, колунда бар каражаттан көбүрөөк сарптоо аракети, адамдар үчүн кесепеттүү болгон.
7) содействие правовой информации среди населения и защиты конфиденциальной информации о частных лиц.
7) калктын укук жагынан маалымат алуусуна жана жеке адам жөнүндө маалыматтын купуялуулугунун корголушуна көмөк көрсөтүү болуп эсептелет.
часть денежных доходов населения, не используемая на потребление, а откладываемая в целях накопления.
калктын акчалай кирешелеринин керектөө үчүн пайдаланылбаган, жыйым катары топтолгон бөлүгү.
Рассчитайте коэффициент смертности на душу населения, так что вы можете сделать справедливое сравнение.
Өлгөндөрдүн саны менен тургундардын санынын катышын эсептеп чыгаруу менен муну так көрсөтүүгө болот.
Примеры переводов: Индексация доходов населения
Русский
Английский
Изъятие доходов с финансированием
Withdrawal of the Proceeds of the Financing
ренты, процентов и различных других доходов.
rents, interests, and other miscellaneous income.
Превышение доходов по бюджету над расходами.
Компенсация пострадавшим партии неполученных доходов
Compensation to Injured Party of Unreceived Incomes
Только 10 процентов взрослого мужского населения подписали.
Only 10 percent of the adult male population signed.
Декларирование доходов и имущества государственных служащих
Declaration of income and property of civil servants
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Более трети респондентов сообщили об увеличении доходов к началу 2011 года.
More than a third of respondents reported an increase in revenue by the start of 2011.
Деньги государства, предприятий, населения в наличной и безналичной формах.
50 процентов населения в возрасте старше 40 лет страдает от сахарного диабета.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Дирборн, штат Мичиган, является домом для американцев арабского населения страны.
Dearborn, Michigan, is home to the nation’s largest Arab-American population.
Организация общественной экологической экспертизы по требованию местного населения;
Organization of public ecological expertise upon request of the local population;
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.
Французы, которые не были в бизнесе себя, т.е., большинство населения, были фанатичными заставки.
Frenchmen who were not in business themselves, i.e., the majority of the population, were fanatical savers.
Косвенные занятости и доходов эффекты были выявлены в США, но опять же, эти эффекты трудно измерить.
Indirect employment and income effects have been identified in the USA, but again, these effects are difficult to measure.
Как известно, расходы дефицита, точнее, тратит больше, чем своих доходов, это очень плохо для человека.
As everybody knows, deficit spending, more precisely, is spending more than one’s income, is very bad for the individual.
7) содействие правовой информации среди населения и защиты конфиденциальной информации о частных лиц.
7) promotion of legal information among the population and protection of the confidential information about private persons.
часть денежных доходов населения, не используемая на потребление, а откладываемая в целях накопления.
Рассчитайте коэффициент смертности на душу населения, так что вы можете сделать справедливое сравнение.
Calculate the rate of deaths per inhabitant so you can make a fair comparison.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Индексация доходов населения
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0437 сек. |
|