Меню
Эл-Сөздүк

Запас финансовой прочности

финансылык бекемдик камдыгы

Примеры переводов: Запас финансовой прочности

Русский Кыргызский
Столица микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясынын капиталы
Организация и правовая форма микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясынын уюштуруу-укуктук формасы
Закон Кыргызской Республики о финансовой аренде (лизинг) Кыргыз Республикасынын мыйзамы Каржылык ижара (лизинг) жөнүндө
Сделки осуществляются с помощью микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясы тарабынан жүргүзүлүүчү иш-аракеттер
Словарный запас учащихся по сравнению с 2001, сократилось на 10,2%. 2001-жыл салыштырганда окуучулардын сөздүк запасы 10,2%га төмөндөп кеткен.
Нередуцированных запас государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервдин азайтылбай турган запасы
Угроза дефолта или платежеспособности микро-финансовой компании; микрокаржы компаниясынын төлөө кудурети кооптонууну туудурганда же төлөө кудуретсиздигине дуушар болгондо;
Генеральный организационная структура микро-финансовой компании; микрокаржы компаниясынын жалпы уюштуруу түзүмүн;
Любые изменения в учредительных документах микро-финансовой компании; микрокаржы компаниясынын уюмдаштыруу документтерине киргизилген ар кандай толуктоолорго;
Дополнительные положения для лицензирования микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясын лицензиялоонун өзгөчөлүктөрү
имущество (включая денежные средства), полученные в дар или финансовой поддержки; тартуу же материалдык жардам катары алган мүлк (анын ичинде акча каражаттарын кошкондо);
Нотариально заверенные копии формирования документов микро-финансовой компании; нотариус тарабынан тастыкталган микрокаржы компаниясын түзүүчү уюмдаштыруу документтеринин көчүрмөлөрүн;
Квалификация членов Совета директоров и должностных лиц микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөлөрүнүн жана аткаруучу кызмат адамдарынын квалификациясы
Требовать микро-финансовой компании принимать другие меры для ликвидации нарушений; кетирилген кемчиликтерди четтетүү боюнча башка чараларды кабыл алуу жөнүндө микрокаржы компаниясына коюлган талапты;
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании. микрокаржы компаниясын түзүү тууралу техникалык-экономикалык (бизнес-план) негиздөөлөр.
обеспечивает исполнение финансовой, ценовой, тарифной, инвестиционной и налоговой политики; финансы, баа, тариф, инвестиция жана салык саясатын жүргүзүүнү камсыз кылат;
Финансовое состояние приобретающих сторон может угрожать стабильности микро-финансовой компании; эгерде сатып алуучу тараптардын каржылык абалы микрокаржы компаниясынын туруктуу абалын коркунучка дуушар кылса;
6,2% всех инкубаторов были инициированы донорами и 17,2% НПО (как правило, при финансовой поддержке со стороны доноров). Бардык инкубаторлордун 6.2%ы донорлор, 17.2%ы - өкмөттүк эмес уюмдар демилге көтөргөн (адатта донорлордун каржылык колдоосу менен).
Система, при сбоях функционирования которой не возникает существенных рисков для национальной финансовой системы. Иши үзгүлтүккө учураган шартта, улуттук финансы системасы үчүн олуттуу тобокелдиктер келип чыкпаган система.
Приобретение активов в целях получения финансовой отдачи в виде прибыли, участия или увеличения участия в капитале. Пайда алуу же капиталда катышуу же болбосо катышууну көбөйтүү түрүндө финансылык пайда алууга жетишүү максатында активдерди сатып алуу.

Примеры переводов: Запас финансовой прочности

Русский Английский
Столица микро-финансовой компании Capital of micro-finance company
Организация и правовая форма микро-финансовой компании Organization and legal form of a micro-finance company
Закон Кыргызской Республики о финансовой аренде (лизинг) The Law of the Kyrgyz Republic on financial lease (leasing)
Сделки осуществляются с помощью микро-финансовой компании Transactions carried out by a micro-finance company
Словарный запас учащихся по сравнению с 2001, сократилось на 10,2%. The vocabulary of pupils compared to 2001, has fallen by 10.2%.
Нередуцированных запас государственного материального резерва Unreduced stock of the state material reserve
Угроза дефолта или платежеспособности микро-финансовой компании; Threat of default or solvency of a micro-finance company;
Генеральный организационная структура микро-финансовой компании; General organizational chart of the micro-finance company;
Любые изменения в учредительных документах микро-финансовой компании; Any amendments in the founding documents of the micro-finance company;
Дополнительные положения для лицензирования микро-финансовой компании Additional provisions for licensing a micro-finance company
имущество (включая денежные средства), полученные в дар или финансовой поддержки; property (including cash) received as a gift or financial support;
Нотариально заверенные копии формирования документов микро-финансовой компании; Notarized copies of formation documents of the micro-finance company;
Квалификация членов Совета директоров и должностных лиц микро-финансовой компании Qualification of Board of Directors members and executive officers of micro-finance company
Требовать микро-финансовой компании принимать другие меры для ликвидации нарушений; Require the micro-finance company to take other measures to eliminate violations;
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании. Feasibility Study (business plan) for the establishment of the micro-finance company.
обеспечивает исполнение финансовой, ценовой, тарифной, инвестиционной и налоговой политики; ensures pursuance of financial, price, tariff, investment and tax policy;
Финансовое состояние приобретающих сторон может угрожать стабильности микро-финансовой компании; The financial condition of the acquiring parties may threaten stability of the micro-finance company;
6,2% всех инкубаторов были инициированы донорами и 17,2% НПО (как правило, при финансовой поддержке со стороны доноров). 6.2% of all incubators were initiated by donors and 17.2% by NGOs (usually with financial support from donors).
Система, при сбоях функционирования которой не возникает существенных рисков для национальной финансовой системы.
Приобретение активов в целях получения финансовой отдачи в виде прибыли, участия или увеличения участия в капитале.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Запас финансовой прочности