Меню
Эл-Сөздүк

Добровольцы

ЫКТЫЯРДУУЛАР – 1) эларалык укукта согушуп жаткан тараптардын биринин аракеттеги аскерлеринин катарына өз ыктыяры менен кирүү. Ы. эгер алар согушуп жаткан аскерге шарттуу түрдө, өзүнүн атамекенин коргоо же чет элдик эзүүдөн куткаруу үчүн өтсө, анда жөндүү болот. Жалдануучулардан айырмаланып, Ы. кертбаштын кызыкчылыгын эмес, адеп-актык кызыкчылыктарды жетекчиликке алышат; 2) кайрымдуулук көрүүчүлөрдүн кызыкчылыгы үчүн бекер иштөө менен, кайрымдуулук иштерин жасаган, анын ичинде кайрымдуулук уюмунун иштерин жүзөгө ашырышкан жарандар.

Примеры переводов: Добровольцы

Русский Кыргызский
Добровольцы на работе 8 Иштеп жаткан волонтёрлор
Добровольцы также используют технологию, чтобы поддержать творчество по-новому. Волонтёрлор технологияны чыгармачылык менен да колдонушат.
Добровольцы использовали текстовые сообщения получать и отвечать на вопросы по темам, связанным со здоровьем, таких как контроль над рождаемостью и профилактики ВИЧ / СПИДа. Волонтёрлор тексттик кабарларды - төрөттү көзөмөлдөө жана ВИЧ СПИД ден сактануу сыяктуу, ден соолукка байланыштуу маселелер боюнча суроолорго жооп кайтаруу үчүн колдонушкан.
Функция, которая правительство приняло, принято, и проводиться по цене, должен был сказать, что стороны имел в виду и будет ли стороны к соглашению сделал то, что они были обязаны делать в соответствии с agree¬ment, которое они имели Добровольцы Ал эми өкмөттүн акчага карата кабыл алган, бекиткен жана аткарган милдети, тараптар эмнени айткысы келгенин жана макулдашууну өз ыктыяры менен кабыл алышкан тараптардын андагы шарттарды аткарган же аткарган эместигин айтуу болгон.
Добровольцы вернуться в Соединенные Штаты в качестве глобальных граждан, с лидерскими качествами, знание языков, технических навыков, навыков по разрешению проблем, и кросс-культурных идеи, что позиция их хорошо для карьеры по полям и отраслей. Волонтёрлор кошмо Штаттарга лидерликти, тилди, техниканы, маселелерди чечүүнү үйрөнүп, ар түрдүү тармактардагы карьераларына жардам бере турган маданият аралык түшүнүктөрү бар дүйнөлүк жарандар катары кайтышат.

Примеры переводов: Добровольцы

Русский Английский
Добровольцы на работе Volunteers at Work
Добровольцы также используют технологию, чтобы поддержать творчество по-новому. Volunteers also use technology to bolster creativity in new ways.
Добровольцы использовали текстовые сообщения получать и отвечать на вопросы по темам, связанным со здоровьем, таких как контроль над рождаемостью и профилактики ВИЧ / СПИДа. Volunteers used text messages to receive and respond to questions on health-related topics like birth control and HIV/AIDS prevention.
Функция, которая правительство приняло, принято, и проводиться по цене, должен был сказать, что стороны имел в виду и будет ли стороны к соглашению сделал то, что они были обязаны делать в соответствии с agree¬ment, которое они имели Добровольцы The function which the government adopted, accepted, and held with respect to money, was to say what the parties had meant and whether or not the parties to the agreement had done what they were bound to do according to the agree¬ment which they had volun
Добровольцы вернуться в Соединенные Штаты в качестве глобальных граждан, с лидерскими качествами, знание языков, технических навыков, навыков по разрешению проблем, и кросс-культурных идеи, что позиция их хорошо для карьеры по полям и отраслей. Volunteers return to the United States as global citizens, with leadership skills, language skills, technical skills, problem-solving skills, and cross-cultural insights that position them well for careers across fields and industries.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: