Примеры переводов: Врач-специалист по семейной медицине
Русский
Кыргызский
Мне нужен врач
Мага доктур керек
Врач спасает жизнь некоторых людей, давая им некоторый химикат в количестве, которое он точно определяет и знает.
Адатта, доктурлар оорулуулардын өмүрүн сактап калуу үчүн, аларга белгилүү бир өлчөмдөгү дары-дармекти жазып беришет.
Консерватор банка – это квалифицированный уполномоченный специалист, осуществляющий процедуру консервации банка согласно законодательству.
бул, мыйзам талаптарына ылайык банкта консервация жол-жобосун жүзөгө ашырган ыйгарым укуктуу квалификациялуу адис.
В течение короткого периода времени после введения семейной терапии, многие семьи были очень удовлетворены результатами и качеством предоставляемых услуг.
Үй -бүлөлүк психотерапияны жүргүзүүдөн кийин кыска убактын ичинде көпчүлүк үй-бүлөлөр көртүлгөн кызматтын жыйынтыктары менен сапатына канааттангандыктарын белгилешүүдө.
Сертифицированный специалист, осуществляющий аудиторскую деятельность согласно стандартам и несущий ответственность за проведение аудита аудиторской организацией.
Сертификатка ээ адис, ал стандарттарга ылайык аудитордук ишти жүзөгө ашырат жана аудитордук уюмдун аудит жүргүзүүсү үчүн жоопкерчиликтүү болуп саналат.
Директор Болгарского национального университета, профессор Том Томовой рассказал участникам учебного тура, как организовать амбулаторное лечение и доктор Златка Mihov прочитал лекцию о семейной терапии.
Улуттук Болгар университетинин директору профессор ТомаТомова катышуучуларга ооруканадан тышкаркы жардам уюштуруу жөнүндө айтып берди, доктор Златка михова үй-бүлөлүк психотерапия темасында лекция окуду.
Для профессионалов нарисованные Учебные модули были составлены на психо-образования, семейной терапии и решения проблем и развития навыков, с учетом социально-экономических и культурных условий Кыргызстана.
Кесипкөйлөр үчүн психо билим берүү, үй-бүлөлүк психотерапия, көйгөйдү чечүү тернингдери, Кыргызстандын социалдык-экономикалык жана маданий шарттарын эске алуучу эмгек көндүмдөрүн түзүү боюнча билим берүү модулдары түзүлгөн.
Конечно западные писатели сами проявляют значительную неудовлетворенность понятия прав '' dutiless и весь вопрос стал важным с социальной и семейной пробоя, который произошел вследствие предоставления благосостояния
Эмгектенүү же кесепеттүү жүрүм-турумдан оолак болуу сыяктуу коомдук милдеттемелер жүктөлбөгөн мамлекеттик жөлөкпулдардын берилишинен улам, жалпы коом менен үй-бүлөлөрдү бүлгүнгө учураткан “милдетсиз” укуктарды Батыш жазуучулары өзүлөрү деле көп жактыра бе
Если конкуренция происходит не из-за отказа лиц, указанных в внутреннего резерва, чтобы принять в нем участие, или потому, что квалифицированный специалист не был назначен по результатам конкурса, что должно быть объявлено конкурс среди т
Эгерде ички резервде турган адамдар таймашка катышуудан баш тартса, болбосо таймаштан өткөн адам кызмат ордуна дайындалбаса, андатаймаш улуттук резервде турган адамдардын ортосунда жарыяланат.
Людмила Федорова, врач-психиатр, один из участников путешествия тренировки, сказал: "Я даже не знаю, что это возможно для лечения людей с шизофренией по-другому, но это гораздо более интересно для восстановления и не только предписывают таблетки, Tre
Окутуучу турдун катышуучуларынын бири врач-психиатр Людмила Федорова айтат: «Мен шизофрения менен жабыркаган адамдарды башкача дарылоо мүмкүн экендигин билген эмесмин, жөн эле таблетка жазуу эмес, кайра калыбына келтирип дарылоо менен алектенүү бир топ кы
Примеры переводов: Врач-специалист по семейной медицине
Русский
Английский
Мне нужен врач
I need a doctor
Врач спасает жизнь некоторых людей, давая им некоторый химикат в количестве, которое он точно определяет и знает.
The doctor saves the lives of some people by giving them some chemical in a quantity which he precisely determines and knows.
Консерватор банка – это квалифицированный уполномоченный специалист, осуществляющий процедуру консервации банка согласно законодательству.
В течение короткого периода времени после введения семейной терапии, многие семьи были очень удовлетворены результатами и качеством предоставляемых услуг.
Within a short period of time after the introduction of family therapy, many families were very satisfied with the results and quality of services provided.
Сертифицированный специалист, осуществляющий аудиторскую деятельность согласно стандартам и несущий ответственность за проведение аудита аудиторской организацией.
Директор Болгарского национального университета, профессор Том Томовой рассказал участникам учебного тура, как организовать амбулаторное лечение и доктор Златка Mihov прочитал лекцию о семейной терапии.
The Director of the Bulgarian National University, Professor Tom Tomova told the participants of the training tour how to organize outpatient care and Dr. Zlattke Mihov delivered a lecture on family therapy.
Для профессионалов нарисованные Учебные модули были составлены на психо-образования, семейной терапии и решения проблем и развития навыков, с учетом социально-экономических и культурных условий Кыргызстана.
For professionals drawn Teaching modules were drawn up on psycho-education, family therapy and problem solving and skills development, taking into account the socio-economic and cultural conditions of Kyrgyzstan.
Конечно западные писатели сами проявляют значительную неудовлетворенность понятия прав '' dutiless и весь вопрос стал важным с социальной и семейной пробоя, который произошел вследствие предоставления благосостояния
Certainly Western writers themselves are showing considerable dissatisfaction with the notion of ‘dutiless’ rights and the whole issue has become important with the social and family breakdown that has occurred as a consequence of the granting of welfare
Если конкуренция происходит не из-за отказа лиц, указанных в внутреннего резерва, чтобы принять в нем участие, или потому, что квалифицированный специалист не был назначен по результатам конкурса, что должно быть объявлено конкурс среди т
If the competition does not take place because of refusal of persons listed in internal reserve to participate in it, or because the qualified person has not been appointed upon results of the competition, that there shall be announced competition among t
Людмила Федорова, врач-психиатр, один из участников путешествия тренировки, сказал: "Я даже не знаю, что это возможно для лечения людей с шизофренией по-другому, но это гораздо более интересно для восстановления и не только предписывают таблетки, Tre
Ludmila Fedorova, a psychiatrist, one of the training tour participants, said: "I did not even know that it is possible to treat people with schizophrenia in a different way, but it is far more interesting to rehabilitate and not just prescribe pills, tre
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Врач-специалист по семейной медицине
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.041 сек. |
|