Меню
Эл-Сөздүк

возражение

ср.
каршылык, каяша;
проект встретил возражения проект каршылыкка учурады;
возражений нет каршылык жок.

Возражение

каршы пикир

Примеры переводов: Возражение

Русский Кыргызский
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его получения. Каршы пикир келип түшкөн күндөн тартып төрт ай ичинде Апелляциялык кеңеш тарабынан каралып чыгууга тийиш.
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его поступления. Аппеляциялык кеңеш каршылык билдирүүнү, ал келип түшкөндөн тартып төрт айдын ичинде карап чыгууга тийиш.
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его поступления. Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал түшкөн күндөн тартып төрт айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
Возражение против выдачи патента по основаниям, предусмотренным в пунктах 1) и 2) настоящей статьи, должны быть рассмотрены Апелляционным советом в течение срока шести месяцев после даты его получения Ушул берененин 1) жана 2) пункттарында каралган негиздер боюнча патенттин берилишине байланыштуу билдирилген каршылык, ал алынган күндөн тартып алты айдын ичинде Аппеляциялык кеңеш тарабынан аралып чыгышы керек.
Возражение против выдачи патента по основаниям, предусмотренным в пунктах первой и второй настоящей статьи, должны быть рассмотрены Апелляционным советом в течение срока шести месяцев после даты его получения; патентообладатель должен ознакомиться с O Коргоо документин берүүгө ушул берененин биринчи-экинчи пункттарында каралган негиздер боюнча каршылык билдирүү, ал келип түшкөн күндөн тартып алты айлык мөөнөт ичинде Апелляциялык кеңеш тарабынан каралып чыгууга тийиш; патент ээси каршылык билдирүү менен

Примеры переводов: Возражение

Русский Английский
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его получения. The objection must be examined by the Appellate Council during four months from the date of receipt thereof.
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его поступления. The objection must be considered by the Appellate Council during four months from the date of its receipt.
Возражение должно быть рассмотрено Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты его поступления. The objection must be considered by the Appellate Council during four months from the date of its receipt.
Возражение против выдачи патента по основаниям, предусмотренным в пунктах 1) и 2) настоящей статьи, должны быть рассмотрены Апелляционным советом в течение срока шести месяцев после даты его получения An objection against the grant of a patent on the grounds provided in points 1) and 2) of this Article must be examined by the Appellate Council within the term of six months after the date of its receipt
Возражение против выдачи патента по основаниям, предусмотренным в пунктах первой и второй настоящей статьи, должны быть рассмотрены Апелляционным советом в течение срока шести месяцев после даты его получения; патентообладатель должен ознакомиться с O An objection against the grant of a patent on the grounds provided in points one and two of this Article must be examined by the Appellate Council within the term of six months after the date of its receipt; the patent owner must get acquainted with the o

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Возражение