Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Взлет самолета

Русский Кыргызский
борту самолета учак борту
Использование беспроводных на борту самолета может быть опасным для управления самолетом и может быть незаконным. Зымсыз телетүзмөктөрдү учактын ичинде колдонуу учактын иштөөсүнө тоскоол келтириши, жана мыйзамга каршы болушу мүмкүн.
"Карлос Фернандес улыбается, он получает из самолета» является менее эффективным, чем заголовок: «А ликующая Карлос Фернандес возвращает с 15 лет в изгнании». «Карлос Фернандес учактан жылмайып түшүп келе жатат» деген текстке караганда «Карлос Фернандес 15 жылдык сүргүндөн кийин салтанаттуу түрдө кайтып келди» деген таасирдүүрөөк болору бышык.

Примеры переводов: Взлет самолета

Русский Английский
борту самолета board of the plane
Использование беспроводных на борту самолета может быть опасным для управления самолетом и может быть незаконным. The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft and may be illegal.
"Карлос Фернандес улыбается, он получает из самолета» является менее эффективным, чем заголовок: «А ликующая Карлос Фернандес возвращает с 15 лет в изгнании». "Carlos Fernandez smiles as he gets of the plane" is a less effective caption than: "A jubilant Carlos Fernandez returns from 15 years in exile."

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: