-
Верховный комиссар оон по правам человека
-
БУУнун АДАМ УКУКТАРЫ БОЮНЧА ЖОГОРКУ КОМИССАРЫ – БУУнун Башкы катчысына баш ийүүчү жана баардык адамдар тарабынан жарандык, экономикалык, социалдык, саясий жана маданий укуктардын аткарылышын колдоочу, коргоочу жана ишке ашыруучу эларалык кызмат адамы. Ж. к-дын кызматы БУУнун Башкы Ассамблеясынын 1993-жылдын 23-декабрындагы резолюциясы менен түзүлгөн. Ал БУУнун Башкы Ассамблеясы тарабынан 4 жылга дайындалат жана кызматы боюнча БУУнун Башкы Катчысынын орунбасары болуп саналат.
Примеры переводов: Верховный комиссар оон по правам человека
Русский
Кыргызский
Защиты прав человека
АДАМ УКУКТАРЫН КОРГОО
Ислам и права человека
Ислам жана адам укуктары
Права и свободы человека
Адам укуктары жана эркиндиктери.
Права и свободы человека
Адамдын укуктары жана эркиндиктери
Как зовут этого человека?
Бул кишинин аты ким?
Верховный суд и местные суды.
Жогорку Сот жана жергиликтүү соттордон турат.
Права Человека Сделав запись исполнения
Фонограмманы жазып алган адамдын укуктары
- Решить проблемы в области прав человека;
- адам укуктарына байланышкан көйгөйлөрдү чечүү
Что именно "права человека" и что их источник?
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда?
Европейская конвенция по правам человека (1950);
Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950);
Международные механизмы защиты прав человека.
Адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдери.
приоритет прав и свобод человека и гражданина;
адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин артыкчылыгы;
Кто написал Всеобщую декларацию прав человека?
Адам укугунун жалпы декларациясын ким жазган?
Но он по-прежнему привержена защите прав человека.
Бирок ал адам укуктарын коргоого берилген бойдон калган.
Общие положения о праве, применимом к реальным правам
Буюм укуктарына карата колдонулуучу укук жөнүндө жалпы жоболор
Тяжелые нарушения прав человека по-прежнему существуют.
Адам укугунун ото оор бузулганына мисалдар дагы эле көп кездешет.
Недавно создан с целью защиты и поощрения прав человека.
Жаңыдан уюшулган кызмат адам укуктарын коргоп жана үгүттөмөк.
Завещание должно быть усовершенствована самого человека.
Керээз өз колу менен түзүлөт.
права и свободы человека являются в Кыргызской Республике.
Кыргыз Республикасында адам укуктары менен эркиндиктери дайыма күчүндө болот.
смерть человека, занимающего должность Омбудсмена (Акыйкатчы)
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) кызматын ээлеген адам өлүүсү
Примеры переводов: Верховный комиссар оон по правам человека
Русский
Английский
Защиты прав человека
HUMAN RIGHTS PROTECTION
Ислам и права человека
Islam and Human Rights
Права и свободы человека
Human rights and freedoms
Права и свободы человека
Human Rights and Freedoms
Как зовут этого человека?
What is the name of this person?
Верховный суд и местные суды.
The Supreme Court and local courts.
Права Человека Сделав запись исполнения
Rights of Person Having Made the Recording of Performance
- Решить проблемы в области прав человека;
- resolve the problems in the field of human rights;
Что именно "права человека" и что их источник?
What exactly are “human rights” and what is their source?
Европейская конвенция по правам человека (1950);
The European Convention on Human Rights (1950);
Международные механизмы защиты прав человека.
International mechanisms of human rights protection.
приоритет прав и свобод человека и гражданина;
priority of human and civic rights and liberties;
Кто написал Всеобщую декларацию прав человека?
Who Wrote the Universal Declaration of Human Rights?
Но он по-прежнему привержена защите прав человека.
But he remained committed to protecting human rights.
Общие положения о праве, применимом к реальным правам
General Provisions of Law Applicable to Real Rights
Тяжелые нарушения прав человека по-прежнему существуют.
Severe abuses of human rights still exist.
Недавно создан с целью защиты и поощрения прав человека.
The newly created post would protect and promote human rights.
Завещание должно быть усовершенствована самого человека.
A testament must be perfected by a person himself.
права и свободы человека являются в Кыргызской Республике.
Human rights and freedoms are valid in the Kyrgyz Republic.
смерть человека, занимающего должность Омбудсмена (Акыйкатчы)
death of a person that holds the position of the Ombudsman (Akyikatchy)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Верховный комиссар оон по правам человека