-
составить
-
составить I
сов. что
1. (объединить вместе, в одно целое) бириктирүү;
составить два стола эки столду бириктирүү;
2. (организовать) уюштуруу;
составить хор хор уюштуруу;
3. (создать) уюштуруу, түзүү;
составить библиотеку китепкана уюштуруу;
составить словарь сөздүк түзүү;
4. перен. түзүү;
составить мнение о ком-л. бирөө жөнүндө пикир түзүү;
5. перен. болуу туудуруу;
это не составит затруднения мунун кыйынчылыгы жок, бул кыйын эмес.
составить II
сов. что
(вниз) түшүрүп коюу, алып коюу;
составить ящик со стола на пол ящикти столдон жерге алып коюу.
Примеры переводов: составить
Русский
Кыргызский
Чтобы составить
... чейин
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю
Берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю
Кардарга берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
Лидер же партии признался, что, «не было никакого времени, чтобы составить компетентные партийные списки».
Ушул эле партиянын лидери «партиялык тизмени сабаттуу комплекттөөгө убакыт болгон жок» деп мойнуна алды.
Но не было никаких инструкций о том, как выполнить задачу комиссии: составить проект международного билля о правах.
Бирок комиссиянын максатын: укуктардын эл аралык тизмесин долбоорлоону кантип аткаруу керектиги тууралуу нускама жок эле.
Комитет Жогорку Кенеша Кыргызской Республики по правам человека должен составить разумную мнение по каждому кандидату для Законодательного собрания Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
Ар бир талапкер боюнча Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйынына Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйынынын Адам укугу боюнча комитетинин жүйөлөштүрүлгөн корутундусу берилет.
Способность человека составить и отменять завещание, а также форму завещания и акта его отмены определяются по закону той страны, где наследодатель имел постоянное место жительства в момент составления акта
Адамдын керээзди түзүүгө жана жокко чыгарууга карата жөндөмдүүлүгү, ошондой эле керээздин жана аны жокко чыгаруунун түрү, эгерде мурас калтыруучу тарабынан керээзде ал жараны болгон өлкөнүн укугу тандалып алынбаса, мурас калтыруучу акыркы жашаган өлкөнүн
Законодательное собрание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики должен составить резолюцию о годовом отчете или специальный доклад Омбудсмена (Акыйкатчы), который должен быть утвержденным Собранием народных представителей Жогорку
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) жыл сайын жасалуучу жана атайын баяндамалары боюнча Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны токтом кабыл алат, ал Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Эл өкүлдөр жыйыны тарабынан жөнөкөй көпчүлүк добу
На основании испытаний селекционного достижения Государственная комиссия и Государственный Восходящее инспекция сделать вывод о соответствии селекционного достижения условиям охраноспособности и составить официальное описание AB
Мамлекеттик комиссия, Мамлекттик асыл тукум инспекциясы селекциялык жетишкендикти сыноолордун натыйжалары боюнча селекциялык жетишкендиктин коргоого жөндөмдүүлүк шарттарына ылайыктуулугу тууралу корутунду чыгарышат жана селекциялык жетишкендиктин расмий б
Специальной специальная комиссия Законодательного собрания Жогорку Кенеша Кыргызской Республики должны составить мнение относительно присутствия раундов скорейшего удаления Омбудсмена (Акыйкатчы) из офиса, который должен быть утвержден в Ле
Омбудсменди (Акыйкатчыны) мөөнөтүнөн мурда кызматынан бошотуу үчүн негиздердин бар экендиги жөнүндө корутундуну Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйынынын убактылуу атайын комиссиясы берет, ал ошол комиссиянын мүчөлөрүнүн жалпы саны
Наиболее сложной задачей для учеников был составить текст монолога в виде повествования, основанного на сюжетную линию картины (43,0%), что влечет за собой точно отражающие события в предложениях (45,6%) и выбрав наиболее точные слова, чтобы выразить мысл
Мектеп окуучулары үчүн сюжеттик сүрөт боюнча баяндоо формасында монологдуу текст түзүү боюнча тапшырма кыйла оор болуп чыкты (43,0%), мында сүйлөм менен окуяны чагылдыруу (45,6%), ойду туюнтуу үчүн кыйла так сөздөрдү тандоо (31,8%) керек болгон.
Примечательно, что проблема отсоединения образование "на реальных жизненных ситуациях характеризуется советской эпохи среднее образование, когда ученики, которые закончили среднюю школу не мог правильно заполнить приеме на работу, составить рекомендательн
Сабаттуулукка үйрөнүү турмуштук кырдаалдардан бөлүнүп калуу маселеси советтик мектептердин учуру эле мүнөздүү болгонун белгилей кетели. Ал учурда орто мектепти бүткөн окуучу ишке кир үчүн арыз, мүнөздөмө ж.б. жаза алчу эмес.
Физические лица, проживающие за пределами Кыргызской Республики и иностранных юридических лиц должен составить доверенность в порядке, предусмотренном законодательством документ страны происхождения, в присутствии сомнения о подлинности документа он долже
Кыргыз Республикасынан тышкары жашаган жеке жактардын жана чет өлкөлүк юридикалык жактардын ишеним каттары ошол документти берген өлкөнүн мыйзамдарында каралган тартипте түзүлүшү керек, эгерде документтин аныктыгына шектенүү пайда болсо, аны ачыкка чыгару
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
составить
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0435 сек. |
|