Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: оператор сложения

Русский Кыргызский
Период времени до наступления срока выплаты долга. Рекомендуется измерять краткосрочный непогашенный внешний долг по остаточному сроку до погашения путем сложения величины непогашенного краткосрочного внешнего долга (по первоначальному сроку погашения) и величины непогашенного долгосрочного внешнего долга (по первоначальному сроку погашения), подлежащего погашению в течение ближайшего года. Карызды төлөө мөөнөтү келип жеткенге чейинки убакыт аралыгы. Орду жабылбаган кыска мөөнөттүк тышкы карыз өлчөмүн (баштапкы төлөө мөөнөтү боюнча) жана жакынкы жылдар ичинде төлөнүүгө тийиш болгон, орду жабылбаган узак мөөнөттүү тышкы карыздын өлчөмүн (баштапкы төлөө мөөнөтү боюнча) кошуу аркылуу, кыска мөөнөттүк орду жабылбаган тышкы карызды төлөөгө чейинки калган мөөнөт боюнча эсептөө сунуш кылынат.
Юридическое лицо, имеющее разрешительный документ Национального банка Кыргызской Республики (лицензия/регистрация), обеспечивающее функционирование платежной системы и заключившее с участниками договор об участии в платежной системе, согласно которому оператор и участники платежной системы обязуются осуществлять свою деятельность в рамках платежной системы и в соответствии с нормативными правовыми актами Национального банка Кыргызской Республики. Төлөм системасынын ишин камсыз кылган Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын уруксат берүү документине (лицензия/каттоодон өтүү) ээ жана катышуучулар менен төлөм системасына катышуу жөнүндө келишим түзгөн юридикалык жак, оператор жана төлөм системасынын катышуучулары. Ага ылайык оператор жана төлөм системасынын катышуучусу өз ишин төлөм системасынын алкагында жана ченемдик-укуктук актыларга ылайык жүзөгө ашырууга милдеттенет.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: