Примеры переводов: диаграмма тангенциальных усилий
Русский
Кыргызский
В 2001 году этот показатель был выше на 59,1% (Диаграмма 4.4).
2001-жылы бул көрсөткүч жогору болгон жана 59,1 %ды түзгөн (4.4-диаграмма).
Кто лучше, чтобы передать в на этом усилий, чем молодых людей, выросших в ИТ эпохи?
Бул ойду ишке ашыруу - МТ заманында чоңойгон жаштардын колунан келбегенде, кимдин колунан келмек эле?
Это исследование основывается на результатах усилий, связанных с развитием законопроекта о свободе вероисповедания и религиозных организациях.
Бул изилдөөнүн негизинде Дин тутуу эркиндиги жана диний уюмдар жөнүндөгү мыйзамдын долбоорунун үстүндөгү иштин натыйжалары жатат.
История шторм, например, может включать в себя информацию о международных усилий по оказанию помощи, а также нужды пострадавших, как немедленное и долгий срок.
Шторм жөнүндөгү кабар, мисалы, эл аралык жардам, кырсыктан аман калгандардын өтө зарыл жана узак мөөнөттүү муктаждыктары тууралуу маалыматтарды камтышы ыктымал.
Он также был активным сторонником Глобальной инициативы по борьбе со СПИДом и одним из первых сторонников международных усилий по обузданию углеродных выбросов и парниковых газов.
Мындан тышкары Глобалдык СПИД демилгесинин күчтүү колдоочусу, көмүртектин таралышы же чыгышы жана күнөскана газдары ооздуктоо боюнча эл аралык аракеттердин биринчи тарапкерлеринен да болгон.
Ученики имели наибольшие трудности с назначениями, связанных с положив заглавные буквы в начале предложений (63,3%) и возможность использовать правильную форму слова (62,6) (Диаграмма 4.6).
Окуучуларда сүйлөмдүн башында чоң тамганы жазуу менен байланышкан тапшырмалар (63,3%) жана сөз формасын туура пайдалана билүү (62,6%) кыйла кыйынчылык келтирди (4.6-диаграмма).
4. Кроме того, Turker Alkan называют Ирана "попытке пятно Следующий страну, чтобы испытать судороги возрождающейся и воинствующего ислама» и его видя Турции является подходящей мишенью этих усилий.
4. Мындан тышкары, Тюркер Алкан ирандыктар “аскерлештирилген исламды кайрадан жандандыруу үчүн кийинки өлкөнү мээлешет”, аларга бул максатты орундатуу үчүн Түркия мамлекетинен өтөөр мамлекет жок” деген ойду карманат.
До голосования за резолюцию, однако, Байден и сенатор-республиканец Ричард Лугар Индиана, чтобы принять решение, разрешающее военные действия только после исчерпания дипломатических усилий.
Бирок акыркы резолюция үчүн добуш бергенге чейин Байден Индианадан шайланган республикачыл сенатор Ричард Лугар менен биргелешип иштеп, дипломатиялык аракеттер таптакыр натыйжа бербегенде гана согуштук аракеттерге жол бере турган резолюцияны өткөрүүгө ара
Анализ осуществляется близкородственных усилий по созданию сбалансированного подхода развития на основе формирования институтов гражданского общества: политических партий, НПО, и средства массовой информации.
Граждандык коомдун институттарын - партияларды, коомдук уюмдарды жана ЖМКларды акырындык менен түзүү республикада болуп жаткан жана өнүгүүнүн баланстуулугунун негизин түзүүчү мүнөздүү процесстер болуп саналат.
Согласно Колаковский, «гражданское» общество является вся масса противоречивых индивидуальные и групповые устремления, эмпирическую повседневную жизнь со всеми ее конфликтами и борьбой, области частных желаний и частных усилий.
Лешек Колаковскийдин айтымында, “жарандык” коом – жеке адамдардын жана топтордун өзара келишпеген мүдөөлөрүнүн жалпы топтому, ошондой эле ар кандай карама-каршылыктарды жана күрөштөрдү жана жеке каалоолор менен умтулууларды камтыган сезимтаанымлык күнүмдү
Озал считал себя человеком, который мог бы способствовать фундаментализм в стране ... "7 Sencer Ayata делает аналогичный аргумент:. Новый социальный класс" выросли в результате сознательных усилий исламистов на Родине партии власти, которые предоставили в
Өзал өзүн мамлекетте фундаменталимзди орнотуучу адам катары эсептеген...”.7 Сенсер Аяатанын келтирген жүйөөсү деле так ушундай: “Жаңы социалдык класс “ислам буржуазиясына расмий булактардан насыя алуу мүмкүнчүлүгү менен камсыз кылган исламчылардын Атажурт
Этот конкретный отчет, в дополнение к обеспечению сводку 1998 мероприятий в области развития человека, предлагает обзор процесса развития человеческого с 1995 по 1999 и определяет принципиальные факторы, влияющие усилий по развитию людских течение этого п
Бул баяндама 1998-жыл үчүн гана жыйынтыктарды чыгарбастан, 1995-99-жж. ичиндеги мезгилде топтолгон тажрыйбаларды жалпылоого, адамдын өнүгүү процессинин негизги тенденцияларын салмактап көрүүгө жана алардын туруктуулугуна өбөлгө болгон факторлорду аныктоог
В рамках усилий по обеспечению сбалансированности бесплатно озабоченность речевые с теми, общественного благосостояния и общественного вкуса, добровольные стандарты, принятым в киноиндустрии привели к рейтинговой системе (G для широкой аудитории, R для ог
Сөз эркиндигин коомдук жыргалчылык жана коомдук табит маселелери менен айкалыштырууга аракет кылуунун натыйжасында киноиндустриясында ыктыярдуу стандарттар киргизилген( О- жалпы аудиториялар үчүн, К- чектелүү аудиториялар үчүн жана бир нече башка категори
Этот грант, финансируемый через проекта Переход Инициатива Кыргызская Республика АМР, является частью усилий, направленных со стороны Соединенных Штатов, чтобы способствовать стабильности в Кыргызстане и повышения доверия граждан к правительству путем при
USAIDдин Өткөөл мезгилдеги демилгелер боюнча программасы тарабынан каржыланган бул грант жергиликтүү коомчулуктар жана жергиликтүү өзүн ѳзү башкаруу органдары менен кызматташуусу аркылуу Кыргыз Республикасындагы стабилдүүлүктү сактоо жана жарандардын өкмө
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
диаграмма тангенциальных усилий
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0439 сек. |
|