Примеры переводов: Изготовитель внутреннего и внешнего убранства юрты
Русский
Кыргызский
Нормальные источники неожиданного внешнего излучения
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары
Выключайте устройство, когда согласно правилам внутреннего распорядка, чтобы сделать это.
Эгерде имарат ичинде илинген эрежелер сизди аспапты өчүрүүнү талап кылса, ошентиңиз.
В первую очередь, там будет проведен конкурс среди лиц, перечисленных в внутреннего резерва.
Биринчи кезекте конкурс ички резервде турган адамдардын ортосунда жүргүзүлөт.
Использования вооруженных сил для разрешения внутреннего состояния политических вопросов запрещается.
Мамлекеттин ички саясий маселелерин чечүү үчүн Куралдуу Күчтөрдү пайдаланууга тыюу салынат.
решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей
эстетикалык муктаждыктарды канаттандырууга багытталган, буюмдардын тышкы көрүнүшүнө байланыштуу чечимдер
решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей;
эстетикалык таламдарды канаттандырууга багытталган буюмдардын тышкы түрүнө гана тиешелүү сунуштар;
- Рассматривать жалобы гражданских служащих о решениях гражданских органов, предъявляемых внутреннего расследования;
- кызматтык териштирүүнүн жыйынтыктары боюнча кабыл алынган мамлекеттик органдардын чечимдерине мамлекеттик кызматчылардын даттанууларын карайт;
Независимая экспертная функция, осуществляемая внутри организации для проверки и оценки адекватности системы внутреннего контроля организации.
Уюмдагы ички контролдук системасынын шайкештигин текшерүү жана баа берүү үчүн уюмдун ичинде жүзөгө ашырылган көз карандысыз эксперттик функция.
Система внутреннего контроля банка – это комплекс (система) взаимоувязанных контрольных мер на всех уровнях управления и сферах деятельности банка.
Бул, банк ишинин бардык деңгээлинде жана чөйрөсүндө өз ара байланыштуу контролдук чаралардын топтому (системасы).
Тенденция роста курса доллара превозмогал сома на продажах валютных внутренний межбанковских за счет роста внутреннего спроса на иностранную валюту в отчетный период.
Эсепберме мезгил ичинде ички банктар аралык валюта тооруктарында чет өлкө валютасына ички суроо-талаптын өсүшүнө байланыштуу, доллардын сомго карата алмашуу курсунун өсүш тенденциясы үстөмдүк кылып турган.
Каждый инкубатор должен разработать модель для своих собственных доходов, на основе paidfor услуг, а также внешнего фандрайзинга или, если применимо, на правительственных субсидий.
Ар бир инкубатор акы төлөтүүчү кызматтарга негизденген өздүк жеке кирешелеринин моделин, ошондой эле каржылоонун тышкы булактарын издөө же мүмкүн болсо өкмөттүк субсидияларга багытталган модель иштеп чыгышы керек.
кинематографическое произведений, изготовитель которых имеет свою штаб-квартиру или обычное местожительство в какой-либо стране Союза, страной происхождения является эта страна.
даярдап чыгаруучусунун өз штаб-квартирасы же келип чыккан өлкөсү болуп ушул өлкө эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө кадимки жашаган жери бар болгон кинематографиялык чыгармалар.
Только в двух из четырнадцати структурных подразделений МТСР число мужчин превышает число женщин: в отделе информационных технологий и Департамента внутреннего контроля и аудита.
Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинин он төрт түзүмдүк бөлүмдөрүнүн ичинен экөөндө: маалыматтык технологиялар башкармасында жана ички көзөмөл жана аудит башкармасында эркектердин саны аялдар санынан ашат.
В то время как экономически ведущие страны мира были на золотовалютного стандарта или золотого и они были заинтересованы в сохранении золотой паритет своего внутреннего национальной валюте.
Ал учурдагы дүйнө боюнча экономикасы жогору өнүккөн мамлекеттердин бардыгы алтын валюта стандартына баш ийишип, улуттук акча бирдигинин алтын паритетинин сакталышына кызыкдар болушкан.
(К) создание эффективной системы внутреннего фискального аудита для обеспечения надлежащего технического обслуживания счетов и других документов по всем республиканским и местным бюджетных учреждений.
к) мамлекеттик каржы иш-чаралары менен республикалык жана жергиликтүү бюджеттик бардык уюмдардын башка документтери боюнча баяндамаларды тийиштүү деңгээлде жүргүзүүнү камсыз кылуу үчүн натыйжалуу ички текшерүү аудит тутумун түзүү;
В 3-м квартале значительное улучшение инфляционных процессов началось, что проявилось в росте внутренних цен на продукты питания и в сочетании с усилением инфляционных ожиданий населения из-за внешнего ценового шо
Жылдын үчүнчү чейрегинде дан өсүмдүгүн ири өндүрүүчүлөрдөн болгон өлкөлөрдө климаттык катаклизмдердин кесепетинен келип чыккан тышкы баа таасиринен энергопродукцияларына баанын өсүшүнүн алкагында инфляциялык процесстердин олуттуу тездеши түптөлүп, ал азык
Например, в 2008 году дефицит государственного бюджета за 0.0 процента к ВВП с учетом внешнего финансирования Государственной инвестиционной программы (SIP); тогда как в 2009 году он немного увеличен, чтобы 1,5 процента к ВВП.
Алсак, 2008-жылы Мамлекеттик инвестициялоо программасын (МИП) сырттан каржылоону эске алганда, мамлекеттик бюджеттин тартыштыгы ИДПга карата 0,0 пайызды түзгөн, ал эми 2009-жылда ал бир аз көбөйүү менен ИДПга карата 1,5 пайыз чегинде катталган.
Кодекс этики международного Института внутренних аудиторов, который включает Принципы, относящиеся к профессии и практике внутреннего аудита, и Правила поведения, описывающие поведение, ожидаемое от внутренних аудиторов.
Ички аудиторлордун эл аралык институтунун этика кодекси, анда ички аудит кесибине жана иш тажрыйбасына тиешелүү принциптер, ички аудиторлор так сактоого тийиш болгон эрежелер камтылат.
Он будет отвечать за управление внутреннего и внешнего долга Правительства, для авторизации и регистрации платежи по всем долговым обязательствам, а также управление всеми государственными гарантиями и условных обязательств.
Ал Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн ички жана тышкы карыздарынын башкарылышына жооп берет, карыздык милдеттенмелер боюнча төлөөлөрдү жүзөгө ашырууну чечет жана төлөөлөрдү эсепке алат, ошондой эле мамлекеттик бардык кепилдерди жана күтүлбөгөн милдеттенмеле
Если конкуренция происходит не из-за отказа лиц, указанных в внутреннего резерва, чтобы принять в нем участие, или потому, что квалифицированный специалист не был назначен по результатам конкурса, что должно быть объявлено конкурс среди т
Эгерде ички резервде турган адамдар таймашка катышуудан баш тартса, болбосо таймаштан өткөн адам кызмат ордуна дайындалбаса, андатаймаш улуттук резервде турган адамдардын ортосунда жарыяланат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Изготовитель внутреннего и внешнего убранства юрты
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0459 сек. |
|