Примеры переводов: Демократические движения
Русский
Кыргызский
Держитесь полосы движения
Тилкени карманыңыз
Для любого политического движения может быть опасным.
Себеби ар бир саясий кыймыл опурталдуу болушу мүмкүн.
- Укрепление потенциала правозащитного движения в Кыргызстане;
- Кыргызстанда укук коргоо кыймылдарынын потеницалын чыңдоо
Не так давно, было очень мощным нацистского движения в Германии.
Жакынкы өткөн мезгилде Германияда күчтүү Нацисттик кыймыл болуп өткөн.
Опять же, Ислам не был привлекательным для женского движения в либеральном Западе.
Дагы бир баса белгилей кетүүчү нерсе, ислам дининен либералдык Батыштын аялдары жаа бою качышкан.
По этой причине, все религиозные стиле социальные движения считаются "фундаменталист".
Ошондуктан диний багыттагы бардык коомдук кыймылдарды “фундаменталисттик” мүнөзгө ээ деп сүрөттөйт.
Они не упоминают вовсе предыдущем деле, причину движения вверх, увеличение количества денег.
Бирок ошол инфляцияны, ошол баалардын кымбатташын шарттаган нерсени, тагыраак айтканда, акчанын көбөйүшү жөнүндө эч унчугушпайт.
А могло ли возможно охватить демократические традиции, если бы они были в положении господства.
Эгер ал үстөмдүк кылуу абалында болсо, демократиялык принциптерди өз кучагына ала алабы?
Это не означает, что исламские политические движения не имеют, или не будет, представляют никакой опасности.
Ушуну менен Ислам саясий кыймылдары коомго эч качан коркунуч келтирбейт деп айтуудан алыспыз.
Хотя заманчиво, чтобы ответить сразу, демократические институты, этот ответ не является само по-видимому правильным.
Албетте, демократиялык мекемелер деп жооп берүүгө шашканыбыз менен, тилекке каршы, бул туура эмес.
Являются демократические общества застрахован от интернет репрессии или угрозы цифровой свободе СМИ возникающие там также?
Демократиялык коомдор интернет репрессияга жана электрондук ММКга карата жаңыдан жаралып жаткан коркунучтарга каршы иммунитетке ээби?
Являются демократические общества застрахован от интернет репрессии или угрозы цифровой свободе СМИ возникающие там также?
Демократиялык коомдор интернет репрессияга жана электрондук ММК- га карата жаңыдан жаралып жаткан коркунучтарга каршы иммунитетке эгедерби?
Кыргызская на юге возмущены и попросил министра образования, чтобы быть отстранен от должности, говорит Tashtambek Токтомушев, председатель движения.
Түштүктөгү кыргыздар нааразычылык билгизүүдө жана билим берүү министрин кызматынан алып салууну сунушташууда, — дейт кыймылдын төрагасы Таштанбек Токтомушев.
Но если мы включаем слежения за движениями головы, компьютер может изменить изображение, которое находится на экране и сделать его реагировать на движения головы.
Бирок баш байкоону аракетке келтирсек ал баш аракетке туура келе баштап компьютер экрандын сүрөттү өзгөртө алат.
Нефункционирующих уличные фонари препятствуют усилиям по восстановлению города от предельного движения, коммерции и доставки реабилитационной помощи в нерабочие часы.
Иш убагынан кийин басууну, соода-сатыкты жана реабилитациялоочу жардамды таркатууну чектеген иштебей жаткан көчө жарыгы шаардын калыбына келүү аракетине жолтоо болуп келди.
Если некоторые движения, вдохновленные религии начинают появляться в общественной и / или политической сфере, то некоторые необычные факторы должны быть созданы создал это.
Эгер мамлекеттик жана/же саясий чөйрөдө диний негиздеги кандайдыр бир кыймылдар байкала баштаса, анда аларды кандайдыр адаттан тыш факторлор шарттаган болот.
Теперь, если любой из вас слышали о AIM, Движения американских индейцев, или Рассел Минс, или Пелтиер, или Противостояние в Oglala, то вы знаете, что Пайн Ридж эпицентром коренных проблем в США
Кана эмесе айткылачы, араңыздарда канчооңор AIM, башкача айткандаАмерикалык Түпкүлүктүү Калктын Кыймылы тууралуу уктуңуздар элеже болбосо Рассел Минз тууралуу, же Леонард Пелтиер жөнүндө, же Огалала уругунун бийликтегилер менен болгон тирешүүсүн билсеңизд
Снижение будет обусловлено 3,6-кратное увеличение кредитного счета движения капитала, с уменьшением 8,0 процента объемов прямых инвестиций и снижению 89,5 процента в выручке от других инвестиций.
Төмөндөө капиталдык эсеп боюнча терс баланстын 3,6 эсеге көбөйүүсү, тике инвестициялар көлөмүнүн 8,0 пайызга жана башка инвестициялар боюнча түшүүлөрдүн 89,5 пайызга азаюусу менен шартталат.
Если демократические институты должны работать, чтобы сохранить разнообразный порядок гражданского общества, они должны будут смотреть в сторону от моделей централизации к тем традициям, которые готовы принять нормы веротерпимости.
Эгер демократиялык мекемелердин милдети жарандык коомдун көп түрдүүлүк тартибин сактоо болсо, анда алар борборлоштуруу үлгүлөрүнөн баш тартып, сабырдуулук ченемдерин кучагына алган принциптерге назарын салышы керек.
Трудности эффективного внедрения гендерного подхода на уровне некоторых министерств и ведомств являются результатом недостаточного понимания того, что такое демократические общественных услуг, широкомасштабное реформирование которой должно осуществляться
Айрым министрликтер жана ведомстволор деңгээлинде гендердик маселени натыйжалуу жүргүзүүдөгү кыйынчылыктар, демократиялык мамлекеттик кызмат, Кыргыз Республикасынын Конституциясынын жаңы редакциясына ылайык жүзөгө ашырылуучу кеңири масштабдуу реформалар э
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Демократические движения
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0444 сек. |
|