Examples of translations: ыйгаруу
Kyrghyz
Russian
тендердик комиссиянын чечиминин негизинде сатып алуучу уюмдун атынан келишимди жеңип алуучуга ыйгаруу жөнүндө чечим чыгарат;
от имени закупающей организации делает вывод о договорной присуждении на основании решения конкурсной комиссии;
Ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин, өнөр жай үлгүсүнүн авторуна автордук укук таандык кылынат жана ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө атайын аталыш ыйгаруу укугу берилет.
Автор изобретения, полезной модели, промышленного образца оставляют за собой право авторства и право назначить определенное название на изобретение, полезную модель, промышленный образец.
Мамлекеттик кызматкерлерди кызмат жагынан көтөрүү, класстык чиндерди ыйгаруу тартиби, Аттестация өткөрүү тартиби жана Квалификациялык экзаменден өткөрүү тартиби жөнүндөгү жоболордун негизинде жүргүзүлөт.
Продвижение осуществляется на основании положения на рейсах ордена присвоения класса марок, порядок проведения аттестации и оrder проведения поощрения экзамены государственных служащих.
Мамлекеттик органдардын статс-катчылары жана аппарат жетекчилери мамлекеттик кызматкерлерди жылдырууда маанилүү роль ойнойт, алар аттестациянын натыйжасы боюнча мамкызматкердин кызматын көтөрүү, ага кезектеги класстык чин ыйгаруу, жогорку кызматка көтөрүү
Важную роль при продвижении государственных служащих играют государственные секретари государственных органов и глав администраций, имеющих право представить на рассмотрение главе по результатам аттестации, мотивированные представления по промо
Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматтын муниципалдык кеңешчисинин биринчи, экинчи, үчүнчү класстагы чендерин ыйгаруу жергиликтүү өзалдынча башкаруу иштери боюнча атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын сунуштамасы боюнча Кыргыз Республикасынын П
Награды Республики президент Киргизии оцениваются ряды муниципального советника муниципальной службы сортов одного, двух и трех, по предложению государственного органа, уполномоченного заниматься вопросами местного самоуправления.
Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматынын кеңешчисинин, Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматынын инспекторунун класстык чендерин ыйгаруу өткөрүлгөн аттестациянын же квалификациялык экзамендин натыйжалары боюнча жергиликтүү өзалдьшча башкаруу иш
Государственный орган, уполномоченный заниматься вопросами местного самоуправления, награды оцениваются ряды муниципальной службы консультанта КР и КР инспектора муниципальной службы на основании результатов аттестации или квалификационного экзаменам
Examples of translations: ыйгаруу
Kyrghyz
English
тендердик комиссиянын чечиминин негизинде сатып алуучу уюмдун атынан келишимди жеңип алуучуга ыйгаруу жөнүндө чечим чыгарат;
on behalf of the procuring entity makes conclusion on contract awarding based on the decision of the tender commission;
Ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин, өнөр жай үлгүсүнүн авторуна автордук укук таандык кылынат жана ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө атайын аталыш ыйгаруу укугу берилет.
The author of an invention, utility model, industrial design shall hold the right to authorship and right to assign a specific title to the invention, utility model, industrial design.
Мамлекеттик кызматкерлерди кызмат жагынан көтөрүү, класстык чиндерди ыйгаруу тартиби, Аттестация өткөрүү тартиби жана Квалификациялык экзаменден өткөрүү тартиби жөнүндөгү жоболордун негизинде жүргүзүлөт.
Promotion is carried out on the basis of regulations оn the Order of assignment of class grades, the Order of carrying out of attestation and the оrder of carrying out the promotion examinations of civil servants.
Мамлекеттик органдардын статс-катчылары жана аппарат жетекчилери мамлекеттик кызматкерлерди жылдырууда маанилүү роль ойнойт, алар аттестациянын натыйжасы боюнча мамкызматкердин кызматын көтөрүү, ага кезектеги класстык чин ыйгаруу, жогорку кызматка көтөрүү
The important role during promotion of civil servants is played by State-secretaries of the state bodies and heads of the administration having the right to submit for consideration of the head by results of attestation, the motivated submissions on promo
Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматтын муниципалдык кеңешчисинин биринчи, экинчи, үчүнчү класстагы чендерин ыйгаруу жергиликтүү өзалдынча башкаруу иштери боюнча атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын сунуштамасы боюнча Кыргыз Республикасынын П
The Kyrgyz Republic President awards graded ranks of municipal advisor of municipal service of grades one, two and three, on the proposal of the state body authorized to deal with local self-governance issues.
Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматынын кеңешчисинин, Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматынын инспекторунун класстык чендерин ыйгаруу өткөрүлгөн аттестациянын же квалификациялык экзамендин натыйжалары боюнча жергиликтүү өзалдьшча башкаруу иш
The state body, authorized to deal with local self-governance issues, awards graded ranks of the Kyrgyz Republic municipal service advisor and Kyrgyz Republic municipal service inspector on the basis of the results of attestation or qualification examinat
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ыйгаруу
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0521 сек. |
|