Примеры переводов: чакан өндүрүш
Kırgız
Rusça
өндүрүш;
производство;
Компьютердик өндүрүш системалары
Компьютеризированные системы производства
чакан архитектуралык калыптардан башкасы
для малых архитектурных форм, за исключением
Aлар чакан бизнести өнүктүрүүгө жардам беришкен.
Они попросили помочь с развитием малого бизнеса.
Топту 3-4 кишиден турган чакан тайпаларга бөлүңүз.
Разделите группу на более мелкие командами 3 или 4 человек.
Чакан квалификациялуу жумушчу орундар басымдуулук кылат.
Низкоквалифицированные рабочие преобладают.
сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип;
Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
Чакан жана орто ишкана сектору (ЧОИ) өнүккөн экономиканын пайдубалын түзөт.
Малых и средних предприятий (МСП) является фундаментом здоровой экономики.
Ал мында аялдардын чакан тобу менен балчылык кылып, балын туристтик базарда сатты.
В свое время там, она работала с небольшой группой женщин, чтобы построить и поддерживать ульи и продавать мед туристического рынка.
Ушул чакан аңгеме Батыш философиясынын принциптеринин негизги багытын чагылдырат.
Маленькая история почти архетипически представляет собой серьезную прядь западной мысли.
Мындан тышкары, чакан жана орто бизнес - бул экономиканын көбүрөөк жумуш орундарын түзүүчү сектору.
Кроме того, малый и средний бизнес является сектором экономики, который может создавать самые рабочие места.
Сабакта чакан группаларда иштөөнү уюштурууга жана анын механизмдерин аныктоого олуттуу көңүл бурулган.
Значительное внимание было уделено организации и идентификации работы в малых группах во время уроков.
Сүрөт менен текст биригип келип чакан баянды түзөт да, окурман кабардын өзүн окубастан туруп аны түшүнө алат.
Фотография и подпись вместе образуют небольшой рассказ о том, что читатель может понять без чтения текста рассказа.
Төмөнкү эки кырдаалдын бирин кеңештин мүчөлөрү сыңары кароо үчүн, катышуучуларды чакан топторго бөлүштүрүү:
Организация участников на небольшие группы, чтобы рассмотреть один из следующих двух ситуациях, как будто они были членами совета:
Бирок ири инфляция менен чакан инфляциянын кесепеттеринин ортосундагы айырмачылыкты көбүртүп-жабыртуу туура эмес.
Но не следует преувеличивать разницу в эффектах, вызванных тем больше инфляции по сравнению с меньшими инфляций.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
Консультант дал советы для установки, ввода в эксплуатацию и эксплуатация этой производственной линии и разработали необходимую систему документооборота.
Бири-бирин толуктап турган ушул программалар микро, чакан жана орто ишканаларды (МКОИ) көп тепкичтүү ык-амал аркылуу өнүктүрөт.
Эти дополнительные программы разработки микро-, малые и средние предприятия (ММСП) посредством многоуровневого подхода.
Адамдар: “Экономикалык жактан пайдалуу өндүрүш же калк өсүп жатса, көбүрөөк акча, көбүрөөк өтүмдүү каражаттар талап кылынат” деп айтышат.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности".
өнөр жайлык, гидротехникалык жана башка кыймылсыз курулуштардын архитектураларынын (чакан архитектуралык формаларынан башкасы) объекттери;
архитектурные единицы (для небольших архитектурных форм), промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения;
4) айыл чарбасынан башка өндүрүш үчүн берилген жер тилкесин белгиленген мөөнөттүн ичинде Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык пайдаланбоо;
4) неиспользование земельного участка, предоставленного для несельскохозяйственного производства, в соответствии с законодательством градостроительной;
Примеры переводов: чакан өндүрүш
Kırgız
İngilizce
өндүрүш;
manufacture;
Компьютердик өндүрүш системалары
Computerised manufacturing systems
чакан архитектуралык калыптардан башкасы
except for small architectural forms
Aлар чакан бизнести өнүктүрүүгө жардам беришкен.
They were asked to help with small business development.
Топту 3-4 кишиден турган чакан тайпаларга бөлүңүз.
Divide the group into smaller teams of 3 or 4 people.
Чакан квалификациялуу жумушчу орундар басымдуулук кылат.
Low skilled jobs predominate.
сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип;
Sectoral focus: technology, manufacturing, services, mixed;
Чакан жана орто ишкана сектору (ЧОИ) өнүккөн экономиканын пайдубалын түзөт.
The small and medium sized enterprise (SME) sector is a fundament of a healthy economy.
Ал мында аялдардын чакан тобу менен балчылык кылып, балын туристтик базарда сатты.
During her time there, she worked with a small group of women to build and maintain beehives and sell honey to the tourist market.
Ушул чакан аңгеме Батыш философиясынын принциптеринин негизги багытын чагылдырат.
The little story almost archetypically presents a major strand of Western thought.
Мындан тышкары, чакан жана орто бизнес - бул экономиканын көбүрөөк жумуш орундарын түзүүчү сектору.
In addition, small and medium business is the sector of the economy which can create the most workplaces.
Сабакта чакан группаларда иштөөнү уюштурууга жана анын механизмдерин аныктоого олуттуу көңүл бурулган.
Significant attention has been given to the organization and the identification of work in small groups during lessons.
Сүрөт менен текст биригип келип чакан баянды түзөт да, окурман кабардын өзүн окубастан туруп аны түшүнө алат.
The photograph and caption together form a small story that the reader can understand without having to read the text of the story.
Төмөнкү эки кырдаалдын бирин кеңештин мүчөлөрү сыңары кароо үчүн, катышуучуларды чакан топторго бөлүштүрүү:
Organize participants into small groups to consider one of the following two situations as if they were council members:
Бирок ири инфляция менен чакан инфляциянын кесепеттеринин ортосундагы айырмачылыкты көбүртүп-жабыртуу туура эмес.
But one should not exaggerate the difference in the effects brought about by the greater inflations as against the smaller inflations.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
The consultant provided advice for the installation, commissioning and operation of this production line and developed the necessary workflow system.
Бири-бирин толуктап турган ушул программалар микро, чакан жана орто ишканаларды (МКОИ) көп тепкичтүү ык-амал аркылуу өнүктүрөт.
These complementary programmes develop the micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) through a multi-tiered approach.
Адамдар: “Экономикалык жактан пайдалуу өндүрүш же калк өсүп жатса, көбүрөөк акча, көбүрөөк өтүмдүү каражаттар талап кылынат” деп айтышат.
People say: “As economic production—or the population—is increasing, one needs more and more money, more liquidity.”
өнөр жайлык, гидротехникалык жана башка кыймылсыз курулуштардын архитектураларынын (чакан архитектуралык формаларынан башкасы) объекттери;
architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures;
4) айыл чарбасынан башка өндүрүш үчүн берилген жер тилкесин белгиленген мөөнөттүн ичинде Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык пайдаланбоо;
4) failure to use a land plot allocated for non-agricultural production in accordance with the town-planning legislation;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чакан өндүрүш
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0533 сек. |
|