Примеры переводов: түйшүктүү продукция түрлөрүн өндүрүү
Кыргызский
Русский
түйшүктүү;
суетливым;
компенсациялык продукция.
компенсационный продукт.
Мурас калтыруунун кредиторлорго карыздарын өндүрүү
Коллекция долгам наследодателя кредиторами
Аларды өндүрүү керек жана акча-каражаттары керектелет.
Все эти вещи должны быть произведены, и они стоят денег.
Расалык кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча декларация (1963);
Декларация о ликвидации всех форм расовой дискриминации (1963);
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
Укуктардын жана чектөөлөрдүн айрым түрлөрүн каттоонун өзгөчөлүктөрү
Особенности регистрации отдельных видов прав и ограничений
Аялдарга карата кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча Конвенция (1979);
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (1979);
Чындыгында, өкмөт бир нерсе өндүрүү үчүн күч колдонууга аргасыз болот.
Истина заключается в том, что правительство, то есть применение насилия, обязательно применение насилия, не может ничего произвести.
Расалык кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча Эл аралык Конвенция (1965);
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (1965);
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот.
ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
- мугалимге квалификацияны жогорулатуу үчүн теңтайлаш түрлөрүн тандоо мүмкүнчүлүгүн берүү;
#ИМЯ?
баалуу металлдарды жана валюталык баалуулуктардын башка түрлөрүн сатып алууга жана сатууга;
покупать и продавать драгоценные металлы и иные виды обмена среды;
Микрокаржы компаниясы аккредитивдерди жана кепилдиктердин башка түрлөрүн берүүгө укугу жок.
Микро-финансовая компания не имеет права выдавать аккредитивы и другие виды гарантий.
Уюштуруучу мелдешүү үчүн коюмдардын бул түрлөрүн сунуш кылат: ординар, экспресс, систем, чынжырча.
Организатор предоставляет следующие виды долей, чтобы сделать ставки: обычная, ускоренная, систему, цепь.
Бир нече күнөөкөр болгондо чыгашаны өндүрүү ар бир жоопкердин белгилүү үлүшүнө ылайык жүргүзүлөт.
В случае, если Квилти сторона содержит несколько респондентов компенсация за потери проводится с учетом определенного доли каждого ответчика.
6) адамдын өзүнүн укуктары менен эркиндиктерин ишке ашыруусун кодулоонун ар кандай түрлөрүн эскертүү;
6) предотвращение любых форм дискриминации в отношении осуществления прав и свобод человека;
Диний же айрым көз караштардын негизинде чыдамсыздыктын жана кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча декларация (1981);
Декларация о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений (1981);
Балким бир күнү – мен так айта албайм, эч ким так айта албайт – адамдар жок жерден алтын өндүрүү ыкмасын таап алышаар.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
Консультант дал советы для установки, ввода в эксплуатацию и эксплуатация этой производственной линии и разработали необходимую систему документооборота.
Примеры переводов: түйшүктүү продукция түрлөрүн өндүрүү
Кыргызский
Английский
түйшүктүү;
fussy;
компенсациялык продукция.
compensatory product.
Мурас калтыруунун кредиторлорго карыздарын өндүрүү
Collection of the Debts of the Testator by Creditors
Аларды өндүрүү керек жана акча-каражаттары керектелет.
All these things must be produced and they cost money.
Расалык кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча декларация (1963);
The Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1963);
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
the entrepreneur now has the equipment to produce and install beecombs.
Укуктардын жана чектөөлөрдүн айрым түрлөрүн каттоонун өзгөчөлүктөрү
Specific features of registration of certain types of rights and limitations
Аялдарга карата кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча Конвенция (1979);
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (1979);
Чындыгында, өкмөт бир нерсе өндүрүү үчүн күч колдонууга аргасыз болот.
The truth is that the government—that is the recourse to violence, necessarily the recourse to violence—cannot produce anything.
Расалык кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча Эл аралык Конвенция (1965);
The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1965);
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот.
Private Enterprise Galiev installs equipment to produce bee honeycombs in Karakol town.
- мугалимге квалификацияны жогорулатуу үчүн теңтайлаш түрлөрүн тандоо мүмкүнчүлүгүн берүү;
-Enable teachers to select alternative ways of improving their professional level.
баалуу металлдарды жана валюталык баалуулуктардын башка түрлөрүн сатып алууга жана сатууга;
to buy and sell precious metals and other types of exchange medium;
Микрокаржы компаниясы аккредитивдерди жана кепилдиктердин башка түрлөрүн берүүгө укугу жок.
Micro-finance company has no right to issue letters of credit and other kinds of guarantees.
Уюштуруучу мелдешүү үчүн коюмдардын бул түрлөрүн сунуш кылат: ординар, экспресс, систем, чынжырча.
The organizer offers following types of stakes to make bets: ordinary, express, system, chain.
Бир нече күнөөкөр болгондо чыгашаны өндүрүү ар бир жоопкердин белгилүү үлүшүнө ылайык жүргүзүлөт.
In case the quilty party comprises several respondents indemnification for losses shall be conducted with an account of determined share of each defendant.
6) адамдын өзүнүн укуктары менен эркиндиктерин ишке ашыруусун кодулоонун ар кандай түрлөрүн эскертүү;
6) prevention of any forms of discrimination against execution of rights and freedoms by an individual;
Диний же айрым көз караштардын негизинде чыдамсыздыктын жана кодулоонун бардык түрлөрүн жоюу боюнча декларация (1981);
The Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief (1981);
Балким бир күнү – мен так айта албайм, эч ким так айта албайт – адамдар жок жерден алтын өндүрүү ыкмасын таап алышаар.
Perhaps—I don’t know, nobody knows—perhaps one day people will discover a method of producing gold out of nothing.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
The consultant provided advice for the installation, commissioning and operation of this production line and developed the necessary workflow system.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
түйшүктүү продукция түрлөрүн өндүрүү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1864 сек. |
|