Меню
Эл-Сөздүк

сомдук

рублёвый;
беш сомдук пятирублёвый; на сумму в пять рублей.

сомдук

сомдук

Примеры переводов: сомдук

Кыргызский Русский
Бирдиктүү насыя портфели сомдук эквивалентинде көбөйгөн, ал эми чет өлкө валютасында берилген насыялар, номиналдык туюнтулушунда азайган. Общий кредитный портфель в сом эквиваленте увеличился, в то время как кредиты, выданные в иностранной валюте в номинальном выражении сократились.
ветеринардык кызматты чыңдоого, фермер, дыйкан чарбаларына жана айыл чарба кооперативдерине кызмат көрсөтүүгө кырк миллион сомдук товардык кредит. сорок миллионов сомов кредита товаров для поддержки ветеринарные станции, обслуживающие фермеров, крестьянских единиц и сельскохозяйственных кооперативов.
Биринчи окуянын утушунун натыйжасында 200 сомдук утуш болот, андан 100 сом кийинки окуяга коюм катары алынып, калган 100 сом «чынжырчанын эсебине» которулат. 200 сом будет получено в результате победы первого события, 100 сом из которых будут переданы в виде суммы к следующему событию, а остальные 100 сом является передача на "счет цепочки".
Экинчи окуянын утушунун натыйжасында 150 сомдук утуш болот, андан 100 сом кийинки окуяга коюм катары алынып, калган 50 сом «чынжырчанын эсебине» которулат, анда эми 150 сом бар. 150 сом будет получено в результате завоевания второго события, 100 сом из которых будут переданы в виде суммы следующего события, а остальные 50 сом является передача на "счет цепочки" суммы который уже составляет 150 сомов.
Биринчи окуянын утушунун натыйжасында 300 сомдук утуш алынат, андан 100 сом бешинчи окуяга коюм катары которулат жана 200 сому «чынжырчанын эсебине» которулат, анын суммасы эми 250 сом. 300 сом будет получен в результате победы четвертого события, 100 сом из которых будут переданы в качестве суммы ставки на пятом событии, а 200 является передача "Учет цепи", сумма которых уже 250 сом.

Примеры переводов: сомдук

Кыргызский Английский
Бирдиктүү насыя портфели сомдук эквивалентинде көбөйгөн, ал эми чет өлкө валютасында берилген насыялар, номиналдык туюнтулушунда азайган. Total credit portfolio in som equivalent increased, whereas credits extended in foreign currency in nominal terms decreased.
ветеринардык кызматты чыңдоого, фермер, дыйкан чарбаларына жана айыл чарба кооперативдерине кызмат көрсөтүүгө кырк миллион сомдук товардык кредит. forty million soms of the goods credit to support the veterinary units serving the farmers, peasant units and agricultural cooperatives.
Биринчи окуянын утушунун натыйжасында 200 сомдук утуш болот, андан 100 сом кийинки окуяга коюм катары алынып, калган 100 сом «чынжырчанын эсебине» которулат. 200 som will be received at the result of winning the first event, 100 som of which will be transferred as the sum to the next event, and the rest 100 som is to transfer to the "account of chain".
Экинчи окуянын утушунун натыйжасында 150 сомдук утуш болот, андан 100 сом кийинки окуяга коюм катары алынып, калган 50 сом «чынжырчанын эсебине» которулат, анда эми 150 сом бар. 150 som will be received at the result of the winning of the second event, 100 som of which will be transferred to as the sum of the next event, and the rest 50 som is to transfer to the "account of chain" the sum of which already is 150 som.
Биринчи окуянын утушунун натыйжасында 300 сомдук утуш алынат, андан 100 сом бешинчи окуяга коюм катары которулат жана 200 сому «чынжырчанын эсебине» которулат, анын суммасы эми 250 сом. 300 som will be received at the result of winning the fourth event, 100 som of which will be transferred as the sum of the bet to the fifth event, and 200 is to transfer to "account of chain", the sum of which is already 250 som.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сомдук