Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: редакциялоо

Кыргызский Русский
Материалды редакциялоо Копировать Редактирование
1990-жылдары цифралык видеодо зор өзгөрүү болуп, азыр бизге жакшы тааныш чакан видеокамералар пайда болду жана видео сүйүүчүлөргө арзан, бирок мыкты сапаттагы видеоматериалдарды тартып алуу жана редакциялоо мүмкүнчүлүгүн берди. В 1990-е произошел взрыв в виде цифрового видео и уже ставшие привычными записывающие видеокамеры, которые дают кинолюбителям возможность недорого снимать и редактировать, очень хорошего качества видео.
Цифралык редакциялоо системалары абдан кыска кадрларды пайдалануу, экранды айланып учуучу сүрөттөр жана билинбей эле башка объектилерге айланып кетүүчү объектилер сыяктуу фильм тартуунун жаңы стилдери менен техникаларын жаратууга жардам берет. Цифровое редактирование формирует новые стили и методы кинопроизводства, такие как использование очень коротких кадров, графических, плавающих по экрану, и объектов, которые незаметно превращаются в другие объекты.
Чакан гезиттеги редакторлук жумуштун милдети жөнүндө мындай деп айтылат: "Бул адамдын жазуу, редакциялоо жана макет түзүү боюнча мыкты жөндөмү болууга тийиш... Ал так, жоопкерчиликтүү болуп, жамаат менен иштей билген жана жетектей ала турган адам болуш ке Недавнее работу листинг редактором в небольшой газете прочитал, "Этот человек должен иметь сильные написания, редактирования и навыки компоновки .... Он должен быть точным, ответственность, умение хорошо работать в атмосфере команды, и обладают надзорные

Примеры переводов: редакциялоо

Кыргызский Английский
Материалды редакциялоо Copy Editing
1990-жылдары цифралык видеодо зор өзгөрүү болуп, азыр бизге жакшы тааныш чакан видеокамералар пайда болду жана видео сүйүүчүлөргө арзан, бирок мыкты сапаттагы видеоматериалдарды тартып алуу жана редакциялоо мүмкүнчүлүгүн берди. The 1990s brought an explosion in digital video and the now-familiar miniDV camcorders that give amateurs the ability to shoot and edit inexpensive, very good-quality video.
Цифралык редакциялоо системалары абдан кыска кадрларды пайдалануу, экранды айланып учуучу сүрөттөр жана билинбей эле башка объектилерге айланып кетүүчү объектилер сыяктуу фильм тартуунун жаңы стилдери менен техникаларын жаратууга жардам берет. Digital editing systems helped shape new filmmaking styles and techniques, such as the use of very short shots, graphics that fly around the screen, and objects that seamlessly transform into other objects.
Чакан гезиттеги редакторлук жумуштун милдети жөнүндө мындай деп айтылат: "Бул адамдын жазуу, редакциялоо жана макет түзүү боюнча мыкты жөндөмү болууга тийиш... Ал так, жоопкерчиликтүү болуп, жамаат менен иштей билген жана жетектей ала турган адам болуш ке A recent job listing for an editor at a small newspaper read, "This person should have strong writing, editing, and layout skills.... He should be accurate, responsible, able to work well within a team atmosphere, and possess supervisory skills."

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: