Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: патенттөө

Кыргызский Русский
Өнөр жай менчигинин объектисин чет өлкөлөрдө патенттөө Патентование объекта промышленной собственности в зарубежных странах
Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө Патентование изобретений Работника, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах
Азыр анын максаты болуп өзүнүн жетишкендиктерин патенттөө жана Кыргызстандын аймагында алардын корголушун камсыз кылуу эсептелет. Теперь его цель состоит в том, чтобы запатентовать эти достижения и обеспечить защиту в Кыргызстане.
Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө укугу, эгерде булар менен кызматкердин ортосундагы келишимде башкача каралбаса, жалдоочуга таандык. Право на патентование работника на изобретение, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах, принадлежит работодателю, если иное не предусмотрено договором между ним и работником.

Примеры переводов: патенттөө

Кыргызский Английский
Өнөр жай менчигинин объектисин чет өлкөлөрдө патенттөө Patenting of the Object of Industrial Property in Foreign Countries
Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө Patenting of the Employee's Invention, Utility Model and Industrial Design in Foreign Countries
Азыр анын максаты болуп өзүнүн жетишкендиктерин патенттөө жана Кыргызстандын аймагында алардын корголушун камсыз кылуу эсептелет. Now his goal is to patent these achievements and to ensure the protection in Kyrgyzstan.
Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө укугу, эгерде булар менен кызматкердин ортосундагы келишимде башкача каралбаса, жалдоочуга таандык. A right for patenting of the employee's invention, utility model and industrial design in the foreign countries belong to the employer if otherwise is not provided by the agreement between him and employee.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: