Примеры переводов: математикалык моделдөө (үлгүлөө) ыкмасы
Kırgız
Rusça
Сатып алуу ыкмасы
Метод закупок
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар
научные теории и методы математики
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар;
научные теории и методы математики;
Автордук укук ситемасы аркылуу интернет эркиндигинин өнүгүш ыкмасы
Содействие свободе Интернет через Copyright системе
Ал кабарчынын ар кандай математикалык эсептөөлөрүн сыдыргадан өткөрөт.
Они переработать любые расчеты репортер, возможно, выполняемые чтобы убедиться, что математика является правильным.
Бирок бечара Стюарттар жашаган заманда, кагаз акчаны чыгаруу ыкмасы анчейин өнүгө элек болчу.
Но бедные Стюарты жили в эпоху, когда метод производства бумажных денег не было развитой в значительной степени.
Акча-каражаттарын адамдардын бардыгын текши канааттандыра тургандай кылып бөлүштүрүү ыкмасы жок.
Там нет способа распределения денег, которые бы удовлетворительным для всех.
Банк иштери менен бизнести, банкроттук менен өнүгүүнү баяндоо үчүн математикалык түшүнүктөр зарыл.
Они должны математические понятия, чтобы они могли понять, банковские и бизнеса, банкротство и времена бума.
Белгиленген базистик мезгилден катталган салмакты пайдалануу аркылуу баа индексин эсептөө ыкмасы.
Метод расчета индекса цен с использованием фиксированных весов из установленного базисного периода.
Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных.
4) аталган эскертүүгө жер тилкесинин ээсинин же жерди пайдалануучунун даттануу ыкмасы аныкталууга тийиш.
4) метод, посредством которого земельный участок владелец / пользователь может обратиться с уведомлением.
Өздөрү карап жаткан цифралардын туура эмес экенин айтып берүү үчүн журналисттерге математикалык туюм зарыл.
Журналисты должны математическую интуицию, чтобы они могли сказать, когда число Они смотрят на просто не складываются.
Анын төлөө өлчөмү, ыкмасы, формасы жана мөөнөттөрү тараптардын макулдугу боюнча лизинг келишиминде белгиленет.
Сумма и условия оплаты устанавливаются в договор аренды по соглашению сторон.
Жөнөкөйлөштүрүп айтканда, цифралар менен берилген маанини сөз менен берүү үчүн журналисттерге математикалык көндүмдөр зарыл.
Проще говоря, журналисты должны математические навыки, имеет смысл цифр, как они должны языковые навыки, имеет смысл слов.
Чынында, ушул жарандык коом түшүнүгүн жана динди псевдо-Локктун ыкмасы менен айкалыштыруу аракети эч качан ийгиликке жеткен эмес.
В самом деле, попытка примирить это понятие гражданского общества муравьев религии квази- Локка способ никогда не оказались очень успешными.
сунуштарды берүүнун ыкмасы, анын ичинде техникалык жана финансылык сунуштарды ар башка конверттерге салып берүү жөнүндөгү талаптар;
метод, в котором предложение представляется, включая требование о том, что технические предложения и ценовые предложения быть герметичной и представлен отдельно;
Кенже мектеп окуучуларынын жетишкендиктеринин деңгээли математикалык тапшырмалардын бардык блоктору боюнча олуттуу темөндөп кеткен.
Уровень достижений учеников начальной школы значительно упала во всех разделах решения математической задачи.
Пайыздык чендерди төмөндөтүүнүн бирден-бир ыкмасы – инфляция эмес, өкмөттүн колунан акчанын санын көбөйтүү же азайтуу маселесин алып салуу.
Единственный способ иметь более низкие процентные ставки не иметь инфляцию, чтобы удалить от власти правительства проблема увеличения или уменьшения количества денег.
Эгерде келишимде билдирүүнүн мөөнөтү жана (же) ыкмасы каралса, ал келишимде шартташкан мөөнөттө жана анда каралган ыкма боюнча жасалууга тийиш.
Если договор предусматривает период и (или) способ уведомления, оно должно быть сделано в течение установленного срока кстати, указанной в договоре.
тендердик табыштамаларды чет өлкөлүк валютада берген учурда чет өлкөлүк валютада көрсөтүлгөн тендердик табыштамалардын бааларын салыштыруу ыкмасы;
в том случае, тендеры, представленного в иностранной валюте путь сравнения цен нежные, выраженная в иностранной валюте;
Примеры переводов: математикалык моделдөө (үлгүлөө) ыкмасы
Kırgız
İngilizce
Сатып алуу ыкмасы
Procurement Method
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар
scientific theories and methods of mathematics
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар;
scientific theories and methods of mathematics;
Автордук укук ситемасы аркылуу интернет эркиндигинин өнүгүш ыкмасы
Promoting Internet Freedom Through the Copyright System
Ал кабарчынын ар кандай математикалык эсептөөлөрүн сыдыргадан өткөрөт.
They rework any calculations the reporter may have performed to make sure the math is correct.
Бирок бечара Стюарттар жашаган заманда, кагаз акчаны чыгаруу ыкмасы анчейин өнүгө элек болчу.
But the poor Stuarts were living in an age in which the technique of producing paper money had not been developed to a considerable extent.
Акча-каражаттарын адамдардын бардыгын текши канааттандыра тургандай кылып бөлүштүрүү ыкмасы жок.
There is no method of money distribution which would be satisfactory to everybody.
Банк иштери менен бизнести, банкроттук менен өнүгүүнү баяндоо үчүн математикалык түшүнүктөр зарыл.
They need mathematical concepts so they can understand banking and business, bankruptcy and boom times.
Белгиленген базистик мезгилден катталган салмакты пайдалануу аркылуу баа индексин эсептөө ыкмасы.
Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
They need math mechanics to find the meaning behind figures and data.
4) аталган эскертүүгө жер тилкесинин ээсинин же жерди пайдалануучунун даттануу ыкмасы аныкталууга тийиш.
4) the method by which a land plot owner/user may appeal from the notice.
Өздөрү карап жаткан цифралардын туура эмес экенин айтып берүү үчүн журналисттерге математикалык туюм зарыл.
Journalists need mathematical intuition so they can tell when the numbers they're looking at just don't add up.
Анын төлөө өлчөмү, ыкмасы, формасы жана мөөнөттөрү тараптардын макулдугу боюнча лизинг келишиминде белгиленет.
The amount and the terms of payment are set in a lease agreement in agreement of the parties.
Жөнөкөйлөштүрүп айтканда, цифралар менен берилген маанини сөз менен берүү үчүн журналисттерге математикалык көндүмдөр зарыл.
Simply put, journalists need mathematics skills to make sense of numbers the way they need language skills to make sense of words.
Чынында, ушул жарандык коом түшүнүгүн жана динди псевдо-Локктун ыкмасы менен айкалыштыруу аракети эч качан ийгиликке жеткен эмес.
In fact, the attempt to reconcile this notion of civil society ant religion the quasi- Lockean way has never proved to be very successful.
сунуштарды берүүнун ыкмасы, анын ичинде техникалык жана финансылык сунуштарды ар башка конверттерге салып берүү жөнүндөгү талаптар;
the method in which the proposal shall be submitted, including the requirement that the technical proposals and price proposals be sealed and submitted separately;
Кенже мектеп окуучуларынын жетишкендиктеринин деңгээли математикалык тапшырмалардын бардык блоктору боюнча олуттуу темөндөп кеткен.
The level of achievement of primary school pupils has fallen considerably in all sections of mathematical problem solving.
Пайыздык чендерди төмөндөтүүнүн бирден-бир ыкмасы – инфляция эмес, өкмөттүн колунан акчанын санын көбөйтүү же азайтуу маселесин алып салуу.
The only method to have lower interest rates is not to have inflation, to remove from the power of the government the problem of increasing or decreasing the quantity of money.
Эгерде келишимде билдирүүнүн мөөнөтү жана (же) ыкмасы каралса, ал келишимде шартташкан мөөнөттө жана анда каралган ыкма боюнча жасалууга тийиш.
If the contract envisages period and (or) the way of notification, it must be done within the established period by the way specified in the contract.
тендердик табыштамаларды чет өлкөлүк валютада берген учурда чет өлкөлүк валютада көрсөтүлгөн тендердик табыштамалардын бааларын салыштыруу ыкмасы;
in the event that tenders are submitted in a foreign currency the way of comparison the tender prices, expressed in the foreign currency;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
математикалык моделдөө (үлгүлөө) ыкмасы
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0623 сек. |
|