Меню
Эл-Сөздүк

кыска мөөнөттө

в сжатые (короткие) сроки

Примеры переводов: кыска мөөнөттө

Кыргызский Русский
кыска Кратко.
бир айлык мөөнөттө: будет в течение месяца:
Кыйла кыска мөөнөттөр. Короткие сроки.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүсү новые трансляций клеточные
Мыкты кабар кыска, ачык жана так жазылат. Хорошие новости написание кратким, четким и точным.
кыска мөөнөткө пайдалануу үчүн жазуулар. записи краткосрочного.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүлөрү Новый сотового вещания
Эгер арыз көрсөтүлгөн мөөнөттө берилбесе. Если ходатайство не подано в указанный период
Бул Конвенция чеги жок мөөнөттө аракеттенет. Настоящая Конвенция остается в силе без ограничения срока.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө: Правительство КР, будет в течение двух месяцев:
эки айлык мөөнөттө төмөнкүдөй жоболорду иштеп чыксын: в течение двух месяцев должен разработать следующие правила:
Программада кыска болуш үчүн бул сан “тотал” деп аталат. Для краткости, в программе это число называется "общая".
Кириш сөздүн эки негизги: кыска жана кеңири деген тиби бар. Есть два основных типа приводит: твердые и мягкие.
Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер. Краткосрочные обязательства со сроком погашения не более одного года.
5) жер салыгын салык мыйзамдарында белгиленген мөөнөттө төкпөсө; 5) неуплата земельного налога в срок, установленный налоговым законодательством;
Эрежеге ылайык, кабардын аталышы кыска жана кызыктуу болуш керек. Последние новости, по определению, являются короткими и улов.
үч айлык мөөнөттө төмөнкүдөй мыйзамдардын долбоорун иштеп чыксын: в течение трех месяцев должен разработать следующие законопроекты:
Даттануу алынган күндөн тартып төрт айлык мөөнөттө каралууга тийиш. Жалоба рассматривается в течение четырех месяцев с даты его получения.
Көрсөтүлгөн мөөнөттө андай ырастоо алынбаса, өзгөчө абал токтотулат. При отсутствии такого подтверждения, чрезвычайное отменяется.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө төмөнкүлөрдү иштеп чыксын Правительство КР должно разработать в течение двух месяцев следующие

Примеры переводов: кыска мөөнөттө

Кыргызский Английский
кыска Briefly.
бир айлык мөөнөттө: will within a month:
Кыйла кыска мөөнөттөр. Shorter terms.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүсү new cell broadcasts
Мыкты кабар кыска, ачык жана так жазылат. Good news writing is concise, clear, and accurate.
кыска мөөнөткө пайдалануу үчүн жазуулар. ephemeral recordings.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүлөрү new cell broadcast
Эгер арыз көрсөтүлгөн мөөнөттө берилбесе. If petition is not submitted within said period
Бул Конвенция чеги жок мөөнөттө аракеттенет. This Convention shall remain in force without limitation as to time.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө: The Government of the KR, will within two months:
эки айлык мөөнөттө төмөнкүдөй жоболорду иштеп чыксын: within a two month period shall develop the following regulations:
Программада кыска болуш үчүн бул сан “тотал” деп аталат. For brevity, in the program this number is called "total".
Кириш сөздүн эки негизги: кыска жана кеңири деген тиби бар. There are two basic types of leads: hard and soft.
Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер.
5) жер салыгын салык мыйзамдарында белгиленген мөөнөттө төкпөсө; 5) failure to pay land tax within the period established by tax legislation;
Эрежеге ылайык, кабардын аталышы кыска жана кызыктуу болуш керек. Headlines, by definition, are short and catch.
үч айлык мөөнөттө төмөнкүдөй мыйзамдардын долбоорун иштеп чыксын: within a three month period shall develop the following draft laws:
Даттануу алынган күндөн тартып төрт айлык мөөнөттө каралууга тийиш. The complaint shall be reviewed within four months from the date it is received.
Көрсөтүлгөн мөөнөттө андай ырастоо алынбаса, өзгөчө абал токтотулат. In absence of such confirmation, the state of emergency is canceled.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө төмөнкүлөрдү иштеп чыксын The Government of the Kyrgyz Republic shall develop within two months the following

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: