Меню
Эл-Сөздүк

координациялоо

координациялоо

Примеры переводов: координациялоо

Кыргызский Русский
Шериктиктер өздөрүнүн ишин координациялоо, жалпы таламдарды билдирүү жана коргоо жана башка коммерциялык эмес иштин максаттарында ассоциацияларга биригүүгө укуктуу. Партнерские имеют право вступать в ассоциации с целью координации их деятельности, представления и защиты общих интересов и других некоммерческих мероприятий.
Макулдашуу боюнча иштерди аткаруу жагындагы ишти координациялоо максатында башкаруу комитети тараптар тарабынан түзүлөт, курамына ар бир тараптан бирдей сандагы өкүлдөр кирет. Цель координации выполнение подрядных работ будет подан Сторонами, предусматривающих создание комитета будет состоять из равного кол представителей от каждой партии.
мамлекеттик каражаттын эсебинен товарларды, жумуштарды, кызмат көрсөтүүлөрдү жана кеңеш берүү кызмат көрсөтүүлөрдү сатып алууларды жүзөгө ашыруу боюнча мамлекеттик органдардын ишин координациялоо жана жөнгө салып туруу; координировать и регулировать деятельность государственных органов при осуществлении закупок товаров, работ, услуг и консультационных услуг с государственными фондами.
Кадастрдык сүрөткө тартуу жер тилкелеринун чек араларын белгилөө, аларды координациялоо жана кадастр карталарында жана пландарында чагылдыруу максатында аткарылуучу топографиялык сүрөткө тартуунун бир түрү болуп эсептелет. Опрос кадастр будет одним из форм топографической съемки, которые будут проводиться с целью установления границ земельных участков, координировать их и отражать их в кадастровых карт и планов.
Салык консультанттарынын палатасы салык консультанттарынын ишин координациялоо, бирдиктүү ченемдиктерди иштеп чыгуу, салык консультанттары болууну каалаган адамдарды кесиптик жактан даярдоону жана окутууну уюштуруу, салык консультанттарынын квалификациясы Налоговые консультанты палата устанавливаются для целей координации деятельности налоговых консультантов, разработки единых стандартов, организации профессиональной подготовки и обучения лиц, желающих стать налоговые консультанты, совершенствования профес

Примеры переводов: координациялоо

Кыргызский Английский
Шериктиктер өздөрүнүн ишин координациялоо, жалпы таламдарды билдирүү жана коргоо жана башка коммерциялык эмес иштин максаттарында ассоциацияларга биригүүгө укуктуу. Partnerships have the right to join in associations with the purpose of coordinating their activities, presenting and protecting common interests and other non-commercial activities.
Макулдашуу боюнча иштерди аткаруу жагындагы ишти координациялоо максатында башкаруу комитети тараптар тарабынан түзүлөт, курамына ар бир тараптан бирдей сандагы өкүлдөр кирет. The purpose of coordinating the performance of contractual work will be served by the Parties providing for the establishment of a steering committee to be composed of an equal count of representatives from each party.
мамлекеттик каражаттын эсебинен товарларды, жумуштарды, кызмат көрсөтүүлөрдү жана кеңеш берүү кызмат көрсөтүүлөрдү сатып алууларды жүзөгө ашыруу боюнча мамлекеттик органдардын ишин координациялоо жана жөнгө салып туруу; to coordinate and regulate the activity of state bodies in carrying out procurement of goods, works, services and consulting services with the state funds.
Кадастрдык сүрөткө тартуу жер тилкелеринун чек араларын белгилөө, аларды координациялоо жана кадастр карталарында жана пландарында чагылдыруу максатында аткарылуучу топографиялык сүрөткө тартуунун бир түрү болуп эсептелет. The cadastre survey shall be one of forms of topographic survey to be carried out in order to establish the borders of land plots, to coordinate them and reflect them at cadastre maps and plans.
Салык консультанттарынын палатасы салык консультанттарынын ишин координациялоо, бирдиктүү ченемдиктерди иштеп чыгуу, салык консультанттары болууну каалаган адамдарды кесиптик жактан даярдоону жана окутууну уюштуруу, салык консультанттарынын квалификациясы Tax Consultants Chamber shall be established for the purposes of coordinating tax consultants' activity, developing uniform standards, organizing professional training and teaching persons willing to become tax consultants, improving professional skills o

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
координациялоо