Меню
Эл-Сөздүк

карайт-

понуд. от карай- II;
көңүл карайт- вызывать тяжёлое чувство или подавленное настроение.

карайт

карай этишинин аркылуу мамилеси.

Примеры переводов: карайт

Кыргызский Русский
Шайлоо алдындагы өнөктүк жүрүп жатканда, эл бардык нерсеге шектенүү менен карайт Люди с подозрением во время избирательных кампаний.
Суу объектилерине жана суу чарба курулуштарын коргоону камсыз кылуунун экономикалык механизми төмөндөгүлөрдү карайт: Экономический механизм охраны водных объектов и сооружений должна обеспечивать:
жөнөтүүчүлөрдүн нараазычылыктарын жана даттанууларын карайт жана Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык чечим кабыл алат; рассмотреть жалобы и протесты поставщиков и принимать решения в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;
- кызматтык териштирүүнүн жыйынтыктары боюнча кабыл алынган мамлекеттик органдардын чечимдерине мамлекеттик кызматчылардын даттанууларын карайт; - Рассматривать жалобы гражданских служащих о решениях гражданских органов, предъявляемых внутреннего расследования;
(iii) Уюмдун Генералдык директорунун Союзга тиешелүү болгон отчетторун жана ишмердүүлүгүн карайт жана бекитет жана ага Союздун компетенциясына кирүүчү маселелер боюнча бардык зарыл болгон нускамаларды берет. (III) рассматривает и утверждает отчеты и деятельность Генерального директора Организации, относящиеся к Союзу, и дает ему все необходимые инструкции по вопросам, входящим в компетенцию Союза.
Кыргыз Республикасынын башка мамлекеттер менен суу жагындагы мамилелеринин эл аралык укуктун нормаларынын жана мамлекеттер аралык макулдашуулардын негизинде белгиленген экономикалык укуктук механизми төмөндөгүлөрдү карайт: Экономический механизм водных отношений между Кыргызской Республикой и другими странами, созданных на основе международного права и межправительственных соглашений предусматривает:

Примеры переводов: карайт

Кыргызский Английский
Шайлоо алдындагы өнөктүк жүрүп жатканда, эл бардык нерсеге шектенүү менен карайт People are suspicious during election campaigns.
Суу объектилерине жана суу чарба курулуштарын коргоону камсыз кылуунун экономикалык механизми төмөндөгүлөрдү карайт: The economic mechanism for protection of water objects and structures shall provide for:
жөнөтүүчүлөрдүн нараазычылыктарын жана даттанууларын карайт жана Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык чечим кабыл алат; review the complaints and protests of suppliers and make decisions in accordance with the Kyrgyz Republic legislation;
- кызматтык териштирүүнүн жыйынтыктары боюнча кабыл алынган мамлекеттик органдардын чечимдерине мамлекеттик кызматчылардын даттанууларын карайт; - administer complaints of civil servants about decisions of civil bodies made upon internal investigation;
(iii) Уюмдун Генералдык директорунун Союзга тиешелүү болгон отчетторун жана ишмердүүлүгүн карайт жана бекитет жана ага Союздун компетенциясына кирүүчү маселелер боюнча бардык зарыл болгон нускамаларды берет. (iii) review and approve the reports and activities of the Director General of the Organization concerning the Union, and give him all necessary instructions concerning matters within the competence of the Union.
Кыргыз Республикасынын башка мамлекеттер менен суу жагындагы мамилелеринин эл аралык укуктун нормаларынын жана мамлекеттер аралык макулдашуулардын негизинде белгиленген экономикалык укуктук механизми төмөндөгүлөрдү карайт: The economic mechanism of water relationships between the Kyrgyz Republic and other countries established on the basis of international law and intergovernmental agreements shall provide for:

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: