Правописание слово «интеграциялоо». Орфографический словарь Карасаева

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

интеграциялоо: интеграциялоо

Примеры переводов: интеграциялоо

Кыргызский Русский

Мамлекеттик башкаруунун структураларынын укуктарын борбордоштуруучулугун жоюу жана коомду реалдуу демократиянын негизинде интеграциялоо - бул өлкө үчүн өзөккү жол. Децентрализация национального государственного органа и интеграции общества в рамках демократических процессов представляют собой наиболее прямой путь, по которому будущее человеческой развития республики должен быть найден.

- Агенттиктин кызматкерлеринин гендер саясаты жагынан маалыматтардан пайдалануу жана окуу мүмкүнчүлүгү чектелүү, бул гендер ыкмаларын мамлекеттик кызматтын ишине интеграциялоо боюнча таасирдүү чечимди иштеп чыгуу процессин татаалдаштырат жана кечендетет. - Сотрудники Агентства имеет ограниченный доступ к информации гендерной политики и подготовки, которая создает трудности в принятии эффективных решений, направленных на интеграцию гендерного подхода в деятельности государственной службы.

Буга ошондой эле, долбоорду жүзөгө ашыруунун жүрүшүндө министрликтердин ишинде гендердик ыкмаларды интеграциялоо боюнча колдонмонун иштелип чыгышы да өбөлгө түзгөн (мисалы, мындай колдонмо Эмгек жана социалдык коргоо минстрлигинин буйругу менен бекитилген Исследование показывает, что исследование, которое использовали качественные методы и где персонал был вовлечен в анализе результатов (например, методика «двенадцать шагов гендерно-ориентированного 'анализа в Министерстве труда в 2003 году, анализ пола пр

Примеры переводов: интеграциялоо

Кыргызский Английский

Мамлекеттик башкаруунун структураларынын укуктарын борбордоштуруучулугун жоюу жана коомду реалдуу демократиянын негизинде интеграциялоо - бул өлкө үчүн өзөккү жол. Decentralisation of national government authority and integration of society through democratic processes represent the most direct path along which the future of the republic's human development is to be found.

- Агенттиктин кызматкерлеринин гендер саясаты жагынан маалыматтардан пайдалануу жана окуу мүмкүнчүлүгү чектелүү, бул гендер ыкмаларын мамлекеттик кызматтын ишине интеграциялоо боюнча таасирдүү чечимди иштеп чыгуу процессин татаалдаштырат жана кечендетет. - the Agency's staff has limited access to gender policy information and training which creates difficulties in making effective decisions aimed at the integration of a gender approach in public service activities.

Буга ошондой эле, долбоорду жүзөгө ашыруунун жүрүшүндө министрликтердин ишинде гендердик ыкмаларды интеграциялоо боюнча колдонмонун иштелип чыгышы да өбөлгө түзгөн (мисалы, мындай колдонмо Эмгек жана социалдык коргоо минстрлигинин буйругу менен бекитилген The survey shows that the research, which used qualitative methods and where the staff was involved in analyzing the results (e.g., the methodology 'twelve steps of gender-oriented' analysis in the Ministry of Labour in 2003, an analysis of gender procedu

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

интеграциялоо