Примеры переводов: жаңылыш корутунду
Кыргызский
Русский
КОРУТУНДУ
Вывод
Корутунду
Выводы
Корутунду.
Вывод.
3. КОРУТУНДУ
3. ВЫВОД
КОРУТУНДУ 29
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
20. Корутунду
20 Заключение
Корутунду жоболор
Заключительные положения
Корутунду жоболор.
Заключительные положения.
Корутунду жоболор.
Заключительные положения.
Корутунду тыянактар жана сунуштар
Окончательные выводы и рекомендации
Бирок бул жаңылыш ой экендигин түшүндүрүп берүүнү оң көрдүм.
Я хочу показать вам, как ошибочное эта идея.
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоонун укукка ылайыктуулугу жөнүндө корутунду чыгарат;
определяет действительность выборов Президента Кыргызской Республики;
Бирок, чындап келсе, коркунучту Ислам дини эмес, анын аталышын жаңылыш колдонуп жүргөндөр шартташат.
В связи с этим, однако ,, угроза исходит не от ислама, даже подумал, что это может иногда приходят от тех, злоупотреблять свое название.
Анын бул кадамы туура же жаңылыш экендигин аныктоо үчүн, тарыхта болуп өткөн көйгөйлөрдү талдап көрөлү.
Чтобы убедиться, что это рассуждение верно, давайте теперь поговорим о исторических проблем.
Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат.
Ревизионная комиссия рассматривает годовой отчет и бюджет, представленный исполнительным советом партнерства.
Балким, алар Батыштын туура эмес, жаңылыш принциптерин жана чыныгы ислам салтына туура келбеген ойлорду колдонушкандыр.
Они, кажется, приобрела совсем неправильные доктрины с Запада и много идей, чуждых чистого исламской традиции.
Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет.
По этой причине, многие эфир материалы заключить со сводной финале, усиливая главное рассказа.
Мындан тышкары журналисттер эвфемизмдерден - эл жаңылыш түшүнүшү мүмкүн болгон сөздөр менен фразалардан этият болушу керек.
Журналисты также должны избегать эвфемизмов - слов или фраз, которые могут запутать или ввести в заблуждение аудиторию.
Аны, дагы бир жолу, Маркстын “Еврейлер маселесин” талдаган жаңылыш көз-караштарынын үстүнөн ой жүгүртүп көрсөк байкай алабыз.
Еще раз, мы можем увидеть это, если мы размышляем о недоразумений Маркса в его анализе 'К еврейскому вопросу ".
Узак мезгилдер бою эл арасында, пайыздык ченди өкмөт же банктар ад либитум [өз эркинче] башкара алат деген жаңылыш ой жашап келген.
Идея уже давно преобладали, что процентная ставка является то, что можно манипулировать вволю [по желанию] правительством и банками.
Примеры переводов: жаңылыш корутунду
Кыргызский
Английский
КОРУТУНДУ
Conclusion
Корутунду
Conclusions
Корутунду.
Conclusion.
3. КОРУТУНДУ
3. CONCLUSION
КОРУТУНДУ 29
CONCLUSION 28
20. Корутунду
20 Conclusion
Корутунду жоболор
Final provisions
Корутунду жоболор.
Final Clauses.
Корутунду жоболор.
Final provisions.
Корутунду тыянактар жана сунуштар
Final conclusions and recommendations
Бирок бул жаңылыш ой экендигин түшүндүрүп берүүнү оң көрдүм.
I want to show you how erroneous this idea is.
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоонун укукка ылайыктуулугу жөнүндө корутунду чыгарат;
determines the validity of elections of the President of the Kyrgyz Republic;
Бирок, чындап келсе, коркунучту Ислам дини эмес, анын аталышын жаңылыш колдонуп жүргөндөр шартташат.
In this regard, however,, the threat comes not from Islam, even thought it may at times come from those to misuse its name.
Анын бул кадамы туура же жаңылыш экендигин аныктоо үчүн, тарыхта болуп өткөн көйгөйлөрдү талдап көрөлү.
To see if this reasoning is correct, let us now talk about historical problems.
Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат.
The auditing committee shall review the annual report and the budget submitted by the executive board of the partnership.
Балким, алар Батыштын туура эмес, жаңылыш принциптерин жана чыныгы ислам салтына туура келбеген ойлорду колдонушкандыр.
They seem to have acquired quite the wrong doctrines from the West and many ideas which are alien to the pure Islamic tradition.
Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет.
For that reason, many broadcast stories conclude with a summary ending, reinforcing the story's main point.
Мындан тышкары журналисттер эвфемизмдерден - эл жаңылыш түшүнүшү мүмкүн болгон сөздөр менен фразалардан этият болушу керек.
Journalists also must steer clear of euphemisms — words or phrases that may confuse or mislead the audience.
Аны, дагы бир жолу, Маркстын “Еврейлер маселесин” талдаган жаңылыш көз-караштарынын үстүнөн ой жүгүртүп көрсөк байкай алабыз.
Once again, we can see this if we reflect on Marx’s misunderstandings in his analysis of ‘The Jewish Question’.
Узак мезгилдер бою эл арасында, пайыздык ченди өкмөт же банктар ад либитум [өз эркинче] башкара алат деген жаңылыш ой жашап келген.
The idea has long prevailed that the interest rate is something that can be manipulated ad libitum [at will] by government and the banks.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жаңылыш корутунду
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0462 сек. |
|