Меню
Эл-Сөздүк

жаратылыш кырсыктарынын кесепеттери

последствия стихийных бедствий

Примеры переводов: жаратылыш кырсыктарынын кесепеттери

Кыргызский Русский
3) эскертүүнү аткарбоонун кесепеттери; 3) последствия неисполнения уведомления;
Соода белгисин пайдалануунун кесепеттери Последствия неиспользования товарного знака
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери Земли особо охраняемых природных территорий
өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери; земли особо охраняемых природных территорий;
Негизсиз баюунун кесепеттери жөнүндөгү милдеттенме Обязательства, вытекающие из неосновательного обогащения
курчап турган жаратылыш чөйрөсүнүн абалын жакшыртуу; улучшение состояния окружающей среды;
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлеринин курамы Состав земель особо охраняемых природных территориях
Милдеттүү камсыздандыруу жөнүндөгү эрежени бузуунун кесепеттери Последствия нарушения правил об обязательном страховании
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу Изъятие земли Занятый особо охраняемых природных зал
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлеринин укуктук режими Правовой режим земель особо охраняемых природных территориях
Калган бардык жаратылыш ресурстары мамлекеттик менчик болуп эсептелет. Все другие минеральные ресурсы являются государственной собственностью.
6) токой, суу жана башка жаратылыш ресурстарын пайдалануу тартибин сактоого; 6) выполнять процедуру использования лесных, водных и других природных ресурсов;
жаратылыш ресурстарын комплекстүү пайдалануунун жана коргоонун схемаларын; Планы комплексного использования и охраны природных ресурсов;
Мамлекеттик токой фондусунун жерлериндеги пайдалуу кендерди жана жаратылыш ресурстарын пайдалануу Использование полезных ископаемых и других природных ресурсов на землях Государственного лесного фонда
чарбалык жана башка иш-аракеттин жаратылыш айлана-чөйрөсүнө тийгизген таасирине баа берүүнүн материалдары; Экологическая оценка воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду;
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы. Охраны окружающей среды, природных ресурсов и исторические памятники есть священный долг каждого гражданина.
жаратылыш-климаттык шарттары татаал жана ыңгайсы болгон райондорду социалдык жактан артыкчылыктуу өнүктүрүү жөнүндө; на приоритетное социальное развитие регионов с жесткими и неблагоприятными природно-климатическими условиями;
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлери жөнүндө элге эч нерсе айткым келбейт. Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
жаратылыш айлана-чөйрөсүнүн абалы жөнүндө министрликтердин жана администрациялык агенттиктердин маалыматтар банкына кирүү; Базы данных Access министерств и административных ведомств на состояние окружающей среды;
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлерин ийне-жибине чейин териштирип отургум келбейт. Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.

Примеры переводов: жаратылыш кырсыктарынын кесепеттери

Кыргызский Английский
3) эскертүүнү аткарбоонун кесепеттери; 3) the consequences of a failure to perform notice;
Соода белгисин пайдалануунун кесепеттери Consequences of Non-use of the Trade Mark
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери Land of Specially Protected Natural Areas
өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери; land of specially protected natural areas;
Негизсиз баюунун кесепеттери жөнүндөгү милдеттенме Obligations arising from unjust enrichment
курчап турган жаратылыш чөйрөсүнүн абалын жакшыртуу; improvement of environment status;
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлеринин курамы Composition of Land of Specially Protected Natural Areas
Милдеттүү камсыздандыруу жөнүндөгү эрежени бузуунун кесепеттери Consequences of Breach of Mandatory Insurance Rules
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу Withdrawal of Land Occupied with Especially Protected Natural Facilities
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлеринин укуктук режими Legal Treatment of Land of Specially Protected Natural Areas
Калган бардык жаратылыш ресурстары мамлекеттик менчик болуп эсептелет. All other mineral resources shall be state ownership.
6) токой, суу жана башка жаратылыш ресурстарын пайдалануу тартибин сактоого; 6) fulfill the procedure for use of forest, water and other natural resources;
жаратылыш ресурстарын комплекстүү пайдалануунун жана коргоонун схемаларын; Plans of integrated usage and protection of natural resources;
Мамлекеттик токой фондусунун жерлериндеги пайдалуу кендерди жана жаратылыш ресурстарын пайдалануу Use of minerals and other natural resources on the State Forest Fund land
чарбалык жана башка иш-аракеттин жаратылыш айлана-чөйрөсүнө тийгизген таасирине баа берүүнүн материалдары; Ecological assessment of impacts from economic and other activities on the environment;
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы. The protection of the environment, natural resources and historical monuments is the sacred duty of every citizen.
жаратылыш-климаттык шарттары татаал жана ыңгайсы болгон райондорду социалдык жактан артыкчылыктуу өнүктүрүү жөнүндө; on priority social development of the regions with hard and unfavorable natural and climatic conditions;
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлери жөнүндө элге эч нерсе айткым келбейт. I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.
жаратылыш айлана-чөйрөсүнүн абалы жөнүндө министрликтердин жана администрациялык агенттиктердин маалыматтар банкына кирүү; Access data bases of the ministries and administrative departments on the condition of the environment;
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлерин ийне-жибине чейин териштирип отургум келбейт. I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: